تدريب Shadowing: Personal work stories – B1 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
James I've been working as a sales executive for almost five years now.
⏸ متوقف مؤقتاً
52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
James I've been working as a sales executive for almost five years now.
2
It's a full-time job and can be quite hard at times.
3
I often have to do overtime,
4
especially when there's a big project.
5
I'm in charge of a small team and it isn't always easy,
6
but I enjoy the responsibility.
7
I have recently applied for a promotion and if I get it,
8
I'll have even more responsibility.
9
Many people want the same promotion,
10
but I have more experience than most, so I'm hopeful.
11
I used to work in a car dealership,
12
but after nearly six years,
13
I decided to quit and pursue my passion for graphic design.
14
Now, I'm self-employed, working as a freelance designer.
15
I love the job, and being my own boss has its advantages.
16
I can work from home and choose my schedule.
17
However, it's not always easy.
18
I don't have a steady income,
19
and I need to find clients all the time, which can be stressful.
20
Despite the challenges, working on creative projects and seeing my business slowly grow is rewarding.
21
Carlos After years of working night shifts as a bartender,
22
I finally decided to change.
23
I got a part-time job at a bank,
24
which has been a big step up.
25
The work is less tiring,
26
and I'm learning new skills that will help me in the future.
27
I'm also studying part-time to get the necessary qualifications for a full-time position.
28
Balancing work and studies is no easy task,
29
but I know it's worth the effort.
30
I was fired from my last job and now I'm between jobs.
31
Getting sacked was a blow to my confidence,
32
but I've been applying for jobs and trying to stay positive.
33
In the meantime, I'm taking online courses to gain new qualifications and improve my resume.
34
It's not easy to stay motivated during this time.
35
Most job offers I see are for part-time or temporary jobs,
36
but I'm determined to find something soon.
37
Nadia I plan to retire next year after over 30 years of working as a nurse.
38
I love my job, but I'm looking forward to spending more time relaxing and being with my family.
39
I'm a grandmother now, and I want to have plenty of time to enjoy with my grandchild and help my daughter.
40
Retirement will be a big change,
41
but I'm ready to embrace this new phase of life and make the most of every moment,
42
enjoying activities I love, like trekking, reading, or cooking.
43
Ben.
44
I've been working as a builder for over a decade now,
45
and while the job can be physically demanding, I enjoy it.
46
Every project is different, and I get to work on challenging tasks that keep me engaged.
47
I often work overtime, especially during big projects,
48
but the extra pay makes it worth it.
49
I'm also considering starting my own business in the future,
50
maybe opening a small construction firm.
51
I've learned a lot on the job,
52
and I think I could offer a quality service.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سيقوم المتعلمون بممارسة مهارات الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية من خلال قصص عمل شخصية لشخصيات متنوعة. سيتناول المتعلمون موضوعات مثل المسؤولية في العمل، التوازن بين العمل والدراسة، وخطط التقاعد. سيساعد هذا الدرس المتعلمين على فهم التحديات والفرص في بيئات العمل المختلفة، مما يعزز مفرداتهم ومهاراتهم التحدث.

المفردات والعبارات الأساسية

  • العمل بدوام كامل - Full-time job
  • تحديات العمل - Work challenges
  • العائد المالي - Financial reward
  • التوازن بين العمل والدراسة - Work-study balance
  • التقاعد - Retirement
  • تسويق الذات - Self-marketing
  • التقدم الوظيفي - Career advancement

نصائح للممارسة

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية ورفع مستوى الممارسة لديك، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية بشكل فعال. في هذا الفيديو، حاول أن تستمع إلى سرعة الحديث وتكرار الجمل بنفس النغمة والإيقاع. استخدم تقنية shadowspeaks بحرص، حيث يمكنك أن تتبع ما يقوله المتحدث سواء بعد كل جملة أو فقرة.

تذكر أن الهدف من shadow speech هو تحسين النطق لديك، لذا لا تتردد في تسجيل نفسك أثناء الممارسة والاستماع لنسخة التسجيل. هذا سيساعدك في التعرف على أي أخطاء في النطق والعمل على تصحيحها. حاول ممارسة العبارات والكلمات الجديدة التي تعلمتها في جمل خاصة بك، وبهذه الطريقة، ستتعمق في فهم معانيها واستخدامها في سياقات مختلفة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة