Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Personal work stories – B1 English Listening Test

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
James I've been working as a sales executive for almost five years now.
James, tôi đã làm nhân viên kinh doanh được gần năm năm nay rồi.
2
It's a full-time job and can be quite hard at times.
Đây là công việc toàn thời gian và đôi khi có thể khá vất vả.
3
I often have to do overtime,
Tôi thường phải làm thêm giờ,
4
especially when there's a big project.
đặc biệt là khi có một dự án lớn.
5
I'm in charge of a small team and it isn't always easy,
Tôi đang phụ trách một nhóm nhỏ và công việc này không phải lúc nào cũng dễ dàng.
6
but I enjoy the responsibility.
nhưng tôi thích trách nhiệm đó.
7
I have recently applied for a promotion and if I get it,
Gần đây tôi đã nộp đơn xin thăng chức và nếu được nhận,
8
I'll have even more responsibility.
Tôi sẽ có nhiều trách nhiệm hơn nữa.
9
Many people want the same promotion,
Nhiều người đều muốn được thăng chức như nhau.
10
but I have more experience than most, so I'm hopeful.
nhưng tôi có nhiều kinh nghiệm hơn hầu hết mọi người, nên tôi vẫn còn hy vọng.
11
I used to work in a car dealership,
Tôi từng làm việc tại một đại lý ô tô,
12
but after nearly six years,
nhưng sau gần sáu năm,
13
I decided to quit and pursue my passion for graphic design.
Tôi đã quyết định nghỉ việc để theo đuổi đam mê thiết kế đồ họa của mình.
14
Now, I'm self-employed, working as a freelance designer.
Bây giờ tôi tự kinh doanh, làm việc với vai trò là một nhà thiết kế tự do.
15
I love the job, and being my own boss has its advantages.
Tôi yêu công việc của mình, và việc tự làm chủ có những lợi thế riêng.
16
I can work from home and choose my schedule.
Tôi có thể làm việc tại nhà và tự chọn lịch trình của mình.
17
However, it's not always easy.
Tuy nhiên, điều đó không phải lúc nào cũng dễ dàng.
18
I don't have a steady income,
Tôi không có nguồn thu nhập ổn định.
19
and I need to find clients all the time, which can be stressful.
và tôi phải tìm khách hàng mọi lúc, điều này có thể gây ra căng thẳng.
20
Despite the challenges, working on creative projects and seeing my business slowly grow is rewarding.
Bất chấp những thử thách, làm việc trên các dự án sáng tạo và chứng kiến doanh nghiệp của mình dần phát triển là điều rất đáng giá.
21
Carlos After years of working night shifts as a bartender,
Carlos, sau nhiều năm làm ca đêm với tư cách là nhân viên pha chế,
22
I finally decided to change.
Cuối cùng tôi đã quyết định thay đổi.
23
I got a part-time job at a bank,
Tôi đã có một công việc bán thời gian tại ngân hàng,
24
which has been a big step up.
đó là một bước tiến lớn.
25
The work is less tiring,
Công việc này ít mệt mỏi hơn.
26
and I'm learning new skills that will help me in the future.
và tôi đang học những kỹ năng mới sẽ giúp ích cho tôi trong tương lai.
27
I'm also studying part-time to get the necessary qualifications for a full-time position.
Tôi cũng đang học bán thời gian để lấy các bằng cấp cần thiết cho một vị trí làm việc toàn thời gian.
28
Balancing work and studies is no easy task,
Việc cân bằng giữa công việc và việc học không phải là điều dễ dàng.
29
but I know it's worth the effort.
nhưng tôi biết rằng những nỗ lực đó là xứng đáng.
30
I was fired from my last job and now I'm between jobs.
Tôi đã bị sa thải khỏi công việc gần nhất và hiện đang trong giai đoạn tìm việc mới.
31
Getting sacked was a blow to my confidence,
Bị sa thải đã là một đòn đánh vào sự tự tin của tôi.
32
but I've been applying for jobs and trying to stay positive.
nhưng tôi vẫn đang nộp đơn xin việc và cố gắng giữ tinh thần lạc quan.
33
In the meantime, I'm taking online courses to gain new qualifications and improve my resume.
Trong khi chờ đợi, tôi đang tham gia các khóa học trực tuyến để có thêm bằng cấp mới và cải thiện hồ sơ xin việc của mình.
34
It's not easy to stay motivated during this time.
Thật không dễ dàng để duy trì động lực trong thời điểm này.
35
Most job offers I see are for part-time or temporary jobs,
Hầu hết các lời mời làm việc mà tôi thấy đều là việc bán thời gian hoặc việc thời vụ.
36
but I'm determined to find something soon.
nhưng tôi quyết tâm sẽ sớm tìm được việc gì đó.
37
Nadia I plan to retire next year after over 30 years of working as a nurse.
Nadia, tôi dự định sẽ nghỉ hưu vào năm sau sau hơn 30 năm làm việc với tư cách là một y tá.
38
I love my job, but I'm looking forward to spending more time relaxing and being with my family.
Tôi yêu công việc của mình, nhưng tôi đang mong chờ được dành nhiều thời gian hơn để nghỉ ngơi và ở bên gia đình.
39
I'm a grandmother now, and I want to have plenty of time to enjoy with my grandchild and help my daughter.
Bây giờ tôi đã là bà nội, và tôi muốn có nhiều thời gian để vui chơi cùng cháu và giúp đỡ con gái tôi.
40
Retirement will be a big change,
Việc nghỉ hưu sẽ là một sự thay đổi lớn.
41
but I'm ready to embrace this new phase of life and make the most of every moment,
nhưng tôi đã sẵn sàng đón nhận giai đoạn mới này của cuộc sống và tận dụng tối đa từng khoảnh khắc.
42
enjoying activities I love, like trekking, reading, or cooking.
tận hưởng những hoạt động mình yêu thích như đi trekking, đọc sách hay nấu ăn.
43
Ben.
Ben.
44
I've been working as a builder for over a decade now,
Tôi đã làm thợ xây dựng được hơn mười năm nay rồi,
45
and while the job can be physically demanding, I enjoy it.
và mặc dù công việc đòi hỏi nhiều sức lực thể chất, tôi vẫn rất thích nó.
46
Every project is different, and I get to work on challenging tasks that keep me engaged.
Mỗi dự án đều khác nhau, và tôi được làm việc với những nhiệm vụ đầy thách thức giúp tôi luôn cảm thấy hứng thú.
47
I often work overtime, especially during big projects,
Tôi thường xuyên làm thêm giờ, đặc biệt là trong các dự án lớn.
48
but the extra pay makes it worth it.
nhưng khoản tiền lương thêm vào thì đáng giá.
49
I'm also considering starting my own business in the future,
Tôi cũng đang cân nhắc việc thành lập doanh nghiệp của riêng mình trong tương lai.
50
maybe opening a small construction firm.
có lẽ là mở một công ty xây dựng nhỏ.
51
I've learned a lot on the job,
Tôi đã học được rất nhiều điều trong quá trình làm việc.
52
and I think I could offer a quality service.
và tôi nghĩ mình có thể cung cấp một dịch vụ chất lượng.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Việc thực hành nói qua video không chỉ giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe mà còn tăng cường khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn. Trong video này, bạn sẽ nghe những câu chuyện công việc cá nhân từ nhiều người khác nhau, từ quản lý bán hàng đến người thiết kế đồ họa và thậm chí là y tá. Những câu chuyện này không chỉ mang tính thực tiễn mà còn phản ánh cuộc sống hàng ngày, giúp bạn lăn lộn với nhiều tình huống giao tiếp khác nhau. Thực hành nói theo video sẽ giúp bạn cải thiện ngữ điệu, làm quen với từ vựng chuyên ngành và nâng cao tự tin khi giao tiếp.

Ngữ pháp và cách diễn đạt trong ngữ cảnh

  • Thì hiện tại hoàn thành: “I've been working as a sales executive for almost five years now.” – Câu này cho thấy thời gian kéo dài của một hành động mà vẫn còn tiếp diễn đến hiện tại.
  • Động từ khiếm khuyết: “I can work from home and choose my schedule.” – Đây là cách diễn đạt khả năng và sự linh hoạt trong công việc.
  • Cụm từ chỉ trách nhiệm: “I enjoy the responsibility.” – Việc này làm nổi bật tầm quan trọng của trách nhiệm trong nghề nghiệp.
  • Cách diễn đạt sự thay đổi nghề nghiệp: “I decided to quit and pursue my passion.” – Câu này thể hiện quyết định mạnh mẽ trong việc thay đổi nghề nghiệp để theo đuổi ước mơ.
  • Cụm từ chỉ sự chuẩn bị cho tương lai: “I'm learning new skills that will help me in the future.” – Khi bạn muốn phát triển bản thân, việc học hỏi là rất cần thiết.

Các bẫy phát âm phổ biến

Khi xem video, bạn có thể gặp một số từ khó phát âm hoặc có cách phát âm khác nhau tùy vào giọng vùng miền. Ví dụ, từ “overtime” có thể phát âm khác nhau trong các ngữ cảnh khác nhau. Một số người có thể phát âm âm /oʊ/ kéo dài, trong khi người khác có thể nói ngắn gọn hơn. Hơn nữa, bạn cũng nên chú ý đến cách mà người nói nhấn mạnh các từ trong câu. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện shadow speech của mình - một phương pháp hiệu quả trong việc luyện nghe nói qua video.

Bằng cách chú ý đến những từ khóa này và luyện tập theo, bạn sẽ dễ dàng hình thành phản xạ tốt hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been working · I've been applying
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave recently applied · has been · I've learned
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm learning · I'm also studying · I'm taking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll have · will help · will be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →