Pratica di Shadowing: Phoebe Or Phoebo? (Clip) | Friends | TBS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi. Oh, Ross, don't forget.
2
We have that doctor's appointment tomorrow.
3
Right. Hey, you gonna find out the sex of the baby?
4
No, no. We talked about it, and we don't wanna know.
5
All we care about is that it's happy and healthy.
6
- Oh. - Yup, happy and healthy.
7
- And cute. - And smart.
8
- Popular. - With an aptitude for science.
9
Are you two talking about the same baby?
10
Hey, have you started thinking of names yet?
11
Oh, yeah. I've come up with a bunch of ideas.
12
Really? Me, too.
13
Me, too! - Really? - Uh-huh.
14
If it's a girl, Phoebe..
15
...and if it's a boy, Phoebo.
16
Maybe. But it wouldn't hurt to have a backup, you know?
17
Uh, Rach, Rach, what were you thinking?
18
Okay. Um, I was thinking, if it's a girl, how about..
19
...Sandrine? It's French.
20
Huh, that's a really pretty name for-for an industrial solvent.
21
Okay, fine. What do you have?
22
Well, okay, it's for a boy.
23
I know it's a little out there, but..
24
- Darwin. - Wow.
25
My God, our-our child will be beaten to death in the schoolyard.
26
Yeah, by Sandrine.
27
You're just saying that 'cause..
28
...'cause I said no to your name.
29
I'm really, really not.
30
H-How about you each get five vetoes?
31
- Alright. That sounds fair. - Alright. Yeah.
32
I don't think you're gonna need it, though.
33
Okay, check this out.
34
If it's a girl, Rain.
35
Veto. - Why? - Rain?
36
"Hi. Hi, my name is Rain.
37
"I have my own kiln and my dress is made out of wheat." I know her!
38
I-I bought homemade soap from her at a Dead show.
39
Okay, how about for a guy, Thatcher?
40
Ross, why do you hate our child?
41
Fine, you go.
42
Okay. James.
43
Huh. - But only if it's a girl. - Oh, veto.
44
Uh, how about.. Ooh, I like Ruth.
45
- What about Ruth? - Oh, I'm sorry.
46
Are we having an 89-year-old?
47
- How about Dayton? - Veto.
48
- Stewart? - Veto.
49
- Sawyer? - Veto.
50
- Helen? - Veto.
51
Is it me or is "Veto" starting to sound really good?
52
Hey.
53
Boy, do I have a surprise for you.
54
Sex on the balcony?
55
No, but someone's really not gonna get over that idea, are they?
56
What is it?
57
I drew you a bath.
58
Honey, I don't like baths.
59
Could you draw me a picture of us having sex on the balcony?
60
Please, will you just try it for me?
61
Come on, I used all my best stuff.
62
I-I-I lit some candles, I put on some music.
63
I used bath salts plus bubble bath.
64
And got you this little plastic navy ship.
65
So it's a boy bath.
66
Well, this does butch it up a bit.
67
I swear, if you try it, you will love it.
68
Alright, if I do this can we at least discuss sex on the balcony?
69
Absolutely.
70
Bet I know how that discussion's gonna go.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, gli studenti hanno l'opportunità di praticare l'inglese attraverso una clip del famoso show "Friends". Il dialogo tra i personaggi offre spunti su come discutere le aspettative legate alla genitorialità e la scelta dei nomi, presentando in modo humoristico le differenze nelle opinioni personali. Questo esercizio mira a migliorare le abilità di conversazione, comprensione e pronuncia in inglese, utilizzando elementi di 'shadow speech' per imitare il parlato naturale dei personaggi.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • appointment - appuntamento
  • sex of the baby - sesso del bambino
  • happy and healthy - felice e sano
  • veto - veto
  • name - nome
  • pretty - carino
  • backup - piano di riserva
  • popular - popolare

Consigli per la Pratica

Per massimizzare l'efficacia del tuo 'shadowing in inglese', segui questi suggerimenti mentre ascolti la clip:

  • Ascolta attentamente: Prima di iniziare a fare shadowing, ascolta il dialogo per comprendere il contesto e le emozioni dei personaggi. Fai attenzione al ritmo e all'intonazione delle loro voci.
  • Pratica a velocità ridotta: Inizia a fare shadowing a una velocità più lenta, così puoi concentrarti sulla pronuncia e sulle pause. Man mano che acquisisci fiducia, aumenta la velocità fino a raggiungere quella originale della clip.
  • Imita l’emozione: Non limitarti a ripetere le parole; cerca di catturare l’intonazione e l'espressione dei personaggi. Questo aiuterà a rendere il tuo parlato più naturale e fluido.
  • Ripeti più volte: Non esitare a riascoltare il dialogo diverse volte. Ripetere il 'shadowing' più volte non solo migliorerà la tua pronuncia, ma rafforzerà anche la tua comprensione generale dell’inglese.
  • Utilizza risorse online: Approfitta di 'shadowspeaks' e di altri siti di shadowing per trovare materiale vario che può integrare il tuo apprendimento e rendere la pratica più coinvolgente.

Imparare l'inglese con YouTube è un metodo efficace per migliorare la tua fluidità e comprendere il linguaggio colloquiale, mentre ti diverti con personaggi iconici e situazioni divertenti.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be beaten · is made
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere you thinking · was thinking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna find · gonna need · gonna get
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill be · will you just try · will love

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →