ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phoebe Or Phoebo? (Clip) | Friends | TBS

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

70 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi. Oh, Ross, don't forget.
2
We have that doctor's appointment tomorrow.
3
Right. Hey, you gonna find out the sex of the baby?
4
No, no. We talked about it, and we don't wanna know.
5
All we care about is that it's happy and healthy.
6
- Oh. - Yup, happy and healthy.
7
- And cute. - And smart.
8
- Popular. - With an aptitude for science.
9
Are you two talking about the same baby?
10
Hey, have you started thinking of names yet?
11
Oh, yeah. I've come up with a bunch of ideas.
12
Really? Me, too.
13
Me, too! - Really? - Uh-huh.
14
If it's a girl, Phoebe..
15
...and if it's a boy, Phoebo.
16
Maybe. But it wouldn't hurt to have a backup, you know?
17
Uh, Rach, Rach, what were you thinking?
18
Okay. Um, I was thinking, if it's a girl, how about..
19
...Sandrine? It's French.
20
Huh, that's a really pretty name for-for an industrial solvent.
21
Okay, fine. What do you have?
22
Well, okay, it's for a boy.
23
I know it's a little out there, but..
24
- Darwin. - Wow.
25
My God, our-our child will be beaten to death in the schoolyard.
26
Yeah, by Sandrine.
27
You're just saying that 'cause..
28
...'cause I said no to your name.
29
I'm really, really not.
30
H-How about you each get five vetoes?
31
- Alright. That sounds fair. - Alright. Yeah.
32
I don't think you're gonna need it, though.
33
Okay, check this out.
34
If it's a girl, Rain.
35
Veto. - Why? - Rain?
36
"Hi. Hi, my name is Rain.
37
"I have my own kiln and my dress is made out of wheat." I know her!
38
I-I bought homemade soap from her at a Dead show.
39
Okay, how about for a guy, Thatcher?
40
Ross, why do you hate our child?
41
Fine, you go.
42
Okay. James.
43
Huh. - But only if it's a girl. - Oh, veto.
44
Uh, how about.. Ooh, I like Ruth.
45
- What about Ruth? - Oh, I'm sorry.
46
Are we having an 89-year-old?
47
- How about Dayton? - Veto.
48
- Stewart? - Veto.
49
- Sawyer? - Veto.
50
- Helen? - Veto.
51
Is it me or is "Veto" starting to sound really good?
52
Hey.
53
Boy, do I have a surprise for you.
54
Sex on the balcony?
55
No, but someone's really not gonna get over that idea, are they?
56
What is it?
57
I drew you a bath.
58
Honey, I don't like baths.
59
Could you draw me a picture of us having sex on the balcony?
60
Please, will you just try it for me?
61
Come on, I used all my best stuff.
62
I-I-I lit some candles, I put on some music.
63
I used bath salts plus bubble bath.
64
And got you this little plastic navy ship.
65
So it's a boy bath.
66
Well, this does butch it up a bit.
67
I swear, if you try it, you will love it.
68
Alright, if I do this can we at least discuss sex on the balcony?
69
Absolutely.
70
Bet I know how that discussion's gonna go.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Seinfeld: The Contest (Clip) | TBSB1

Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Steve can't get his father's approval 📝💔 #AmericanDad | TBSB1
1

Steve can't get his father's approval 📝💔 #AmericanDad | TBS

TeensDaily Conversation
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBSB2
1

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBSB2
2

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBSB2
1

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBSB2
8

Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBSB2
23

Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBSB2

Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBSB2
5

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Daily ConversationWorking Adults
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBSB2
8

“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBSB2
1

Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBSB2
3

Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBSB2
5

Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBSB2
1

Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBSB2

Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBSB1
3

Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Steady Hand (Clip) | TBSB2
7

Friends: Steady Hand (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBSC1

Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBSB2
5

Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Joey and Phoebe Scheme Over Baby Food | FriendsB1
1
60 ประโยค

Joey and Phoebe Scheme Over Baby Food | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Friends 5 Ross has a Son 2B1
3
113 ประโยค

Friends 5 Ross has a Son 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Phoebe’s Gay Husband Is Hiding a Huge Secret | FriendsB1
6
96 ประโยค

Phoebe’s Gay Husband Is Hiding a Huge Secret | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Phoebe, Chandler and Monica Babysit The Triplets (Season 6 Clip) | TBSB1
9
84 ประโยค

Friends: Phoebe, Chandler and Monica Babysit The Triplets (Season 6 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Always hard to choose between boat and a good father #friends #friendstvshow #viral #edit #shortsB1
2
36 ประโยค

Always hard to choose between boat and a good father #friends #friendstvshow #viral #edit #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Ross Has Problems With The New Neighbor (Season 5 Clip) | TBSB1
15
72 ประโยค

Friends: Ross Has Problems With The New Neighbor (Season 5 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends - Red Sweater HDB1
5
106 ประโยค

Friends - Red Sweater HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Just Go With It: Do it for the kidsB1
10
107 ประโยค

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funnyB1
38
27 ประโยค

Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funny

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central AfricaB1
1
61 ประโยค

Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends - Pizza George StephanopoulosB1
3
95 ประโยค

Friends - Pizza George Stephanopoulos

TeensDaily ConversationHigh School Students
FRIENDS: Rachel and Ross had a fight and Rachel moves out with Joey again.B1
3
101 ประโยค

FRIENDS: Rachel and Ross had a fight and Rachel moves out with Joey again.

TeensDaily ConversationHigh School Students

บริบท & แบ็คกราวด์

ในคลิปจากรายการ Friends นี้ เราจะได้ฟังบทสนทนาระหว่างตัวละครหลักที่มีความน่าสนใจในการพูดคุยเกี่ยวกับการตั้งชื่อเด็กที่กำลังจะเกิด โดยการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่าง Ross และ Rachel ซึ่งทำให้เห็นถึงอารมณ์ขันและความเครียดในการตัดสินใจเลือกชื่อที่เหมาะสมสำหรับลูก เมื่อเรามองไปที่บริบทนี้ มันช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เข้าใจถึงการใช้ภาษาในสถานการณ์จริงและการสนทนาที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน ถือเป็นการฝึกพูดภาษาอังกฤษที่ดีมากในการเรียนรู้บริบทของการสื่อสารในแบบที่เป็นธรรมชาติ

5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • If it's a girl, Phoebe. (ถ้าเป็นผู้หญิงให้ชื่อฟีบี)
  • Maybe. But it wouldn't hurt to have a backup. (อาจจะ แต่การมีตัวเลือกสำรองก็ไม่เสียหาย)
  • What do you have? (คุณมีชื่ออะไรบ้าง?)
  • How about for a boy, Thatcher? (สำหรับเด็กผู้ชาย เราจะตั้งชื่อว่าธัชเชอร์ดีไหม?)
  • Fine, you go. (ได้เลย คุณลองพูดบ้าง)

คู่มือการฝึกร้องตามแบบ Step-by-step

การเฝ้าติดตามบทสนทนาในคลิปนี้สามารถทำได้ง่ายๆ ด้วยเทคนิคการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak ที่จะช่วยพัฒนาโทนเสียงและน้ำเสียงในการพูดของคุณ ดังนี้:

  1. เริ่มด้วยการฟังบทสนทนาอย่างละเอียด ฟังหลายๆ รอบเพื่อทำความเข้าใจกับบริบท
  2. พยายามจับใจความสำคัญและชื่อที่ถูกเสนอ ช่วยให้สามารถสร้างประโยคได้ตามความเข้าใจ
  3. เมื่อฟังแล้ว จึงเริ่มทำการร้องตามบทสนทนา โดยพยายามลอกเลียนเสียงและการออกเสียงให้ใกล้เคียงที่สุด
  4. บันทึกเสียงตัวเองขณะฝึกพูด และเปรียบเทียบกับคลิปต้นฉบับ เพื่อหาจุดที่ต้องปรับปรุง
  5. ทบทวนวลีเด็ดที่ได้เรียนรู้ในบทสนทนา และนำไปใช้ในการสนทนาประจำวันเพื่อเพิ่มความมั่นใจในการพูด

การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการดูยูทูปคือวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษา ขอให้คุณทดลองทำตามขั้นตอนเหล่านี้ และสนุกไปกับการเรียนรู้!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwill be beaten · is made
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere you thinking · was thinking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna find · gonna need · gonna get
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · will you just try · will love

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →