Pratica di Shadowing: Sub Urban - Cradles (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I live
2
inside my own world of make-believe Kids screaming in the cradles, profanities
3
I see the world through ice covered in ink and bleach
4
Cross out the ones who hit my cries and watched me weep I love everything
5
Fire spreading all around my room My words so bright, it's hard to breathe
6
But that's alright
7
Hush Take
8
my eyes open to forced reality Why can't you just let me eat my weight in glee?
9
I live inside my own world of make-believe Kids screaming in the cradles,
10
profanities Some days I feel skinnier than all the other days Sometimes I can't tell if my body belongs to me
11
I love everything Fire spreading all around my room My world's so bright,
12
it's hard to breathe But that's alright, hush
13
I wanna taste
14
your content Hold your breath
15
and feel the tension Devils hide behind redemption Honesty is a
16
one way gate to hell I wanna taste consumption Get faster to waste oxygen
17
Hear the children sing aloud It's music till the whip burns out
18
Just wanna be carefree lately, yeah Just pickin' up days,
19
he's got One, two, and ninety quarters in my pocket Countin' like the poorly clovers in my locket Untied lenses,
20
yeah Just trippin' on days, dreams Got dirty little lullabies playin' on record Might as well just rot around the nursery and count sheep

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 20 frasi e 232 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:28. Chi parla lo fa lentamente, circa 67 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • scream /skɹiːm/ (verbo) — gridare, sbraitare. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • cradle /ˈkɹeɪdəl/ (sostantivo) — culla, cuna. A bed or cot for a baby, oscillating on rockers or swinging on pivots.
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sostantivo) — tasca. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (sostantivo) — cancello. A doorlike structure outside a house.
  • consumption /kənˈsʌmp.ʃən/ (sostantivo) — consumo. The act of eating, drinking or using.
  • oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (sostantivo) — ossigeno. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
  • tension /ˈtɛnʃən/ (sostantivo) — tensione. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
  • sheep /ˈʃiːp/ (sostantivo) — pecora. A woolly ruminant of the genus Ovis.
  • lens /lɛnz/ (sostantivo) — lentille, lente. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
  • whip /ˈwɪp/ (sostantivo) — frusta, nerbo. A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a…
  • skinny /ˈskɪni/ (aggettivo) — magro, smunto. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
  • nursery /ˈnɝsəɹi/ (sostantivo) — sala dei bambini. Especially in European countries: a room or area in a household set apart for the care of children.
  • aloud /əˈlaʊd/ (avverbio) — a voce alta, ad alta voce. With a loud voice, or great noise; loudly; audibly.
  • bleach /bliːt͡ʃ/ (sostantivo) — varechina, candeggina. A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.

I phrasal verb che sentirai

  • burn out (verbo) — spegnersi, estinguersi. To destroy by fire.
  • cross out (verbo) — sbarrare, depennare. To strike out (something); to draw a line through (something).

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come wanna, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, sheep /ˈʃiːp/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/, hush /hʌʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breathe, scream, cradle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →