Практика Shadowing: Sub Urban - Cradles (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I live
2
inside my own world of make-believe Kids screaming in the cradles, profanities
3
I see the world through ice covered in ink and bleach
4
Cross out the ones who hit my cries and watched me weep I love everything
5
Fire spreading all around my room My words so bright, it's hard to breathe
6
But that's alright
7
Hush Take
8
my eyes open to forced reality Why can't you just let me eat my weight in glee?
9
I live inside my own world of make-believe Kids screaming in the cradles,
10
profanities Some days I feel skinnier than all the other days Sometimes I can't tell if my body belongs to me
11
I love everything Fire spreading all around my room My world's so bright,
12
it's hard to breathe But that's alright, hush
13
I wanna taste
14
your content Hold your breath
15
and feel the tension Devils hide behind redemption Honesty is a
16
one way gate to hell I wanna taste consumption Get faster to waste oxygen
17
Hear the children sing aloud It's music till the whip burns out
18
Just wanna be carefree lately, yeah Just pickin' up days,
19
he's got One, two, and ninety quarters in my pocket Countin' like the poorly clovers in my locket Untied lenses,
20
yeah Just trippin' on days, dreams Got dirty little lullabies playin' on record Might as well just rot around the nursery and count sheep

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 20 предложений и 232 слов для шедоуинга. Речь длится 3:28. Говорящий говорит медленно, около 67 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • scream /skɹiːm/ (глагол) — крича́ть. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • cradle /ˈkɹeɪdəl/ (существительное) — колыбе́ль, лю́лька. A bed or cot for a baby, oscillating on rockers or swinging on pivots.
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (существительное) — карма́н, карма́шек. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (существительное) — воро́та, врата́. A doorlike structure outside a house.
  • belong /bɪˈlɒŋ/ (глагол) — быть «свои́м». To have its proper place.
  • consumption /kənˈsʌmp.ʃən/ (существительное) — потребле́ние, расхо́д. The act of eating, drinking or using.
  • oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (существительное) — кислоро́д. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
  • tension /ˈtɛnʃən/ (существительное) — натяже́ние. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
  • sheep /ˈʃiːp/ (существительное) — ове́чка, ягнёнок. A woolly ruminant of the genus Ovis.
  • lens /lɛnz/ (существительное) — ли́нза, объекти́в. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
  • whip /ˈwɪp/ (существительное) — кнут, хлыст. A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a…
  • skinny /ˈskɪni/ (прилагательное) — худо́й, то́щий. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
  • nursery /ˈnɝsəɹi/ (существительное) — де́тская ко́мната, де́тская. Especially in European countries: a room or area in a household set apart for the care of children.
  • redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/ (существительное) — вы́куп. The act of redeeming or something redeemed.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • burn out (глагол) — выгора́ть, вы́гореть. To destroy by fire.
  • cross out (глагол) — вычёркивать, вы́черкнуть. To strike out (something); to draw a line through (something).

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, sheep /ˈʃiːp/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/, hush /hʌʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как breathe, scream, cradle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →