Pratica di Shadowing: Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What are you doing?
2
Making sure you don't run away!
3
Why?
4
Because that's what happened the last time you and Mom fought.
5
I'm not going anywhere.
6
Now get out of here, creepo.
7
Why did you get so mad at Mom?
8
I don't want to talk to her about that stuff.
9
It's so embarrassing.
10
Why?
11
If you have to ask that something's wrong with you.
12
But the topic was procreation, and she clearly has procreated.
13
Ew.
14
And then Missy said it was embarrassing to talk to our mother about reproduction.
15
Interesting.
16
Yet, the two of you are living proof she has at least a working knowledge of the subject.
17
That's what I said.
18
The missy said something's wrong with me.
19
Oh, I think you're as normal as I am.
20
Thank you.
21
Although, I have been called an odd duck and one time a quirky turkey.
22
Those people were probably jealous.
23
You know, there's some science to indicate that adolescents process embarrassment with a different part of their brain than adults do.
24
Really?
25
So maybe Missy's right and I'm an outlier.
26
Perhaps.
27
Let's increase our sample size.
28
Andy, would you feel embarrassed talking about sexual intercourse with your mother?
29
Uh, stammering, red-faced, he does seem embarrassed although he may just be embarrassed by the subject in general.
30
How would you feel discussing it with a co-worker?
31
Say, say me, for example.
32
And now we know conversations like that can cost you your job.
33
You'll learn something new every day.
34
My phone was ringing off the hook.
35
Apparently, this little talk y'all were planning on giving is causing quite the tizzy.
36
A good tizzy?
37
There's no such thing as a good tizzy.
38
There's only bad tizzies.
39
You know who wasn't afraid of causing a tizzy?
40
Yeah, yeah, Jesus, but he didn't get 14 messages from angry parents on his answering machine.
41
There's probably more, but that little tape got full.
42
Yeah, people have had some strong feelings, but I think if they heard us out, they'd see we're not putting impure thoughts in anyone's heads.
43
Right, Mary?
44
No!
45
I mean, yes, we're not.
46
I mean, if we're upsetting people, we should just back off.
47
Exactly.
48
The talk is off.
49
I never want to talk about the talk again.
50
Hallelujah.
51
If you'll excuse me, I have 14 phone calls to return.
52
Everyone's parents are upset about the sex talk mom wants to give, and all my friends are blaming me.
53
What?
54
It wasn't your fault.
55
That didn't stop Marjorie Jones from taking my seat at the lunch table, and I also got uninvited from two birthday parties.
56
That's silly.
57
All you did was ask questions.
58
And it's ruining my life.
59
I'm never talking about sex again.
60
Well, all right.
61
Missy, I know you're upset.
62
Would you like a hot beverage?
63
Go away!
64
Every culture has their taboos.
65
In the Ukraine, it's rude to whistle indoors.
66
And they're correct, not a fan.
67
In our society, any discussion of human reproduction seems to be so upsetting, it causes nothing but chaos.
68
Lost jobs.
69
Lost friends.
70
Sleepless nights.
71
Even the word sex provokes an uncomfortable reaction.
72
I thought fornicate might work, but that seemed too judgy.
73
Then I found the perfect word.
74
A word so bland and clinical that it would be impossible to take offense to it.
75
Coitus.
76
That'll work.
77
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la comprensione del linguaggio colloquiale e la pronuncia. Ideale per chi vuole esercitarsi con dialoghi reali, pieni di espressioni informali e situazioni di ogni giorno. Se vuoi imparare l'inglese con YouTube in modo divertente e pratico, questo è un ottimo punto di partenza!

Parole e modi di dire da rubare

  • "In a tizzy": Significa essere agitato o preoccupato per qualcosa. Esempio: "La mamma è in a tizzy perché ha dimenticato il compleanno di papà".
  • "Creepo": Termine informale per definire qualcuno che fa impressione strana o imbarazzante. Usa con cautela, è un po' scherzoso!
  • "Procreation/reproduction": Entrambe le parole significano "procreazione", ma "procreation" è più formale, mentre "reproduction" è usata in contesti scientifici o colloquiali.
  • "Odd duck/quirky turkey": Espressioni per dire che qualcuno è strano o diverso dal solito, in modo non offensivo. "Odd duck" è più comune.

Come migliorare la pronuncia inglese con questo video

Per esercitarti bene, usa la tecnica del shadowspeak (o shadow speak): ascolta una frase, pausa e ripetila immediatamente, cercando di imitare l'intonazione e la velocità del parlante. Nello specifico, fai attenzione a:

  • La pronuncia di "embarrassing" (imbarazzante): la "a" finale è debole, quasi silenziosa. Non dica "embarrassinG" con la "g" forte!
  • Le contrazioni come "I'm not" o "don't want": in inglese colloquiale, queste sono fondamentali per sembrare naturale. Pratica a dire "I'm not goin' anywhere" invece di "I am not going anywhere".
  • L'intonazione nelle domande: quando Sheldon chiede "Really?", la voce sale all'inizio, per esprimere sorpresa. Ripeti questo tono per rendere le tue domande più realistiche.

Con un po' di pratica, il shadowspeaks ti aiuterà a sentirti più a tuo agio nel parlare inglese e a capire meglio i dialoghi quotidiani. Non mollare, ogni ripetizione conta!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →