Практика Shadowing: Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

77 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What are you doing?
2
Making sure you don't run away!
3
Why?
4
Because that's what happened the last time you and Mom fought.
5
I'm not going anywhere.
6
Now get out of here, creepo.
7
Why did you get so mad at Mom?
8
I don't want to talk to her about that stuff.
9
It's so embarrassing.
10
Why?
11
If you have to ask that something's wrong with you.
12
But the topic was procreation, and she clearly has procreated.
13
Ew.
14
And then Missy said it was embarrassing to talk to our mother about reproduction.
15
Interesting.
16
Yet, the two of you are living proof she has at least a working knowledge of the subject.
17
That's what I said.
18
The missy said something's wrong with me.
19
Oh, I think you're as normal as I am.
20
Thank you.
21
Although, I have been called an odd duck and one time a quirky turkey.
22
Those people were probably jealous.
23
You know, there's some science to indicate that adolescents process embarrassment with a different part of their brain than adults do.
24
Really?
25
So maybe Missy's right and I'm an outlier.
26
Perhaps.
27
Let's increase our sample size.
28
Andy, would you feel embarrassed talking about sexual intercourse with your mother?
29
Uh, stammering, red-faced, he does seem embarrassed although he may just be embarrassed by the subject in general.
30
How would you feel discussing it with a co-worker?
31
Say, say me, for example.
32
And now we know conversations like that can cost you your job.
33
You'll learn something new every day.
34
My phone was ringing off the hook.
35
Apparently, this little talk y'all were planning on giving is causing quite the tizzy.
36
A good tizzy?
37
There's no such thing as a good tizzy.
38
There's only bad tizzies.
39
You know who wasn't afraid of causing a tizzy?
40
Yeah, yeah, Jesus, but he didn't get 14 messages from angry parents on his answering machine.
41
There's probably more, but that little tape got full.
42
Yeah, people have had some strong feelings, but I think if they heard us out, they'd see we're not putting impure thoughts in anyone's heads.
43
Right, Mary?
44
No!
45
I mean, yes, we're not.
46
I mean, if we're upsetting people, we should just back off.
47
Exactly.
48
The talk is off.
49
I never want to talk about the talk again.
50
Hallelujah.
51
If you'll excuse me, I have 14 phone calls to return.
52
Everyone's parents are upset about the sex talk mom wants to give, and all my friends are blaming me.
53
What?
54
It wasn't your fault.
55
That didn't stop Marjorie Jones from taking my seat at the lunch table, and I also got uninvited from two birthday parties.
56
That's silly.
57
All you did was ask questions.
58
And it's ruining my life.
59
I'm never talking about sex again.
60
Well, all right.
61
Missy, I know you're upset.
62
Would you like a hot beverage?
63
Go away!
64
Every culture has their taboos.
65
In the Ukraine, it's rude to whistle indoors.
66
And they're correct, not a fan.
67
In our society, any discussion of human reproduction seems to be so upsetting, it causes nothing but chaos.
68
Lost jobs.
69
Lost friends.
70
Sleepless nights.
71
Even the word sex provokes an uncomfortable reaction.
72
I thought fornicate might work, but that seemed too judgy.
73
Then I found the perfect word.
74
A word so bland and clinical that it would be impossible to take offense to it.
75
Coitus.
76
That'll work.
77
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

О данном уроке

В этом уроке ты научишься понимать разговорный английский в естественной обстановке, практикуешь воспроизведение речи и узнаешь полезные фразы из повседневной жизни. Мы разберём диалог из видео, где герои обсуждают неловкие темы, эмоции и конфликты — это отличная возможность улучшить произношение английского и научиться чувствовать тон разговора.

Ключевой вокабуляр и фразы

  • Tizzy — переживание, паника (в видео: "causing quite the tizzy" — вызывает панику)
  • Procreation — размножение, рождение детей (тема разговора героев)
  • Outlier — отклоняющийся от нормы человек (в контексте: "I'm an outlier" — я не такой, как все)
  • Back off — отступить, прекратить что-то ( "we should just back off" — нам стоит отступить)
  • Hallelujah — аллилуйя (выражение облегчения, радости)

Советы для практики

Этот диалог отличается живым тоном и быстрой речью, поэтому идеально подходит для shadowing (т.е. повторения за говорящим). Вот как практиковаться:

  • Сначала прослушай фрагмент видео, запомни интонацию и паузы. Затем воспроизведи его медленно, повторяя каждое слово сразу после говорящего. Это поможет улучшить произношение английского и ритм речи.
  • Обрати внимание на эмоциональные оттенки: герои переживают неловкость, раздражение, облегчение. Повторяй их интонацию — так ты научишься передавать чувства в речи.
  • Используй shadowing site или приложения для записи своей речи и сравни с оригиналом. Это поможет увидеть, где нужно улучшить.

Практика разговорного английского через shadowspeak — это эффективный способ освоить живую речь. Не бойся ошибок: каждый повтор bring you closer to fluency! (позволяет приблизиться к свободному владению языком)

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →