Prática de Shadowing: Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What are you doing?
2
Making sure you don't run away!
3
Why?
4
Because that's what happened the last time you and Mom fought.
5
I'm not going anywhere.
6
Now get out of here, creepo.
7
Why did you get so mad at Mom?
8
I don't want to talk to her about that stuff.
9
It's so embarrassing.
10
Why?
11
If you have to ask that something's wrong with you.
12
But the topic was procreation, and she clearly has procreated.
13
Ew.
14
And then Missy said it was embarrassing to talk to our mother about reproduction.
15
Interesting.
16
Yet, the two of you are living proof she has at least a working knowledge of the subject.
17
That's what I said.
18
The missy said something's wrong with me.
19
Oh, I think you're as normal as I am.
20
Thank you.
21
Although, I have been called an odd duck and one time a quirky turkey.
22
Those people were probably jealous.
23
You know, there's some science to indicate that adolescents process embarrassment with a different part of their brain than adults do.
24
Really?
25
So maybe Missy's right and I'm an outlier.
26
Perhaps.
27
Let's increase our sample size.
28
Andy, would you feel embarrassed talking about sexual intercourse with your mother?
29
Uh, stammering, red-faced, he does seem embarrassed although he may just be embarrassed by the subject in general.
30
How would you feel discussing it with a co-worker?
31
Say, say me, for example.
32
And now we know conversations like that can cost you your job.
33
You'll learn something new every day.
34
My phone was ringing off the hook.
35
Apparently, this little talk y'all were planning on giving is causing quite the tizzy.
36
A good tizzy?
37
There's no such thing as a good tizzy.
38
There's only bad tizzies.
39
You know who wasn't afraid of causing a tizzy?
40
Yeah, yeah, Jesus, but he didn't get 14 messages from angry parents on his answering machine.
41
There's probably more, but that little tape got full.
42
Yeah, people have had some strong feelings, but I think if they heard us out, they'd see we're not putting impure thoughts in anyone's heads.
43
Right, Mary?
44
No!
45
I mean, yes, we're not.
46
I mean, if we're upsetting people, we should just back off.
47
Exactly.
48
The talk is off.
49
I never want to talk about the talk again.
50
Hallelujah.
51
If you'll excuse me, I have 14 phone calls to return.
52
Everyone's parents are upset about the sex talk mom wants to give, and all my friends are blaming me.
53
What?
54
It wasn't your fault.
55
That didn't stop Marjorie Jones from taking my seat at the lunch table, and I also got uninvited from two birthday parties.
56
That's silly.
57
All you did was ask questions.
58
And it's ruining my life.
59
I'm never talking about sex again.
60
Well, all right.
61
Missy, I know you're upset.
62
Would you like a hot beverage?
63
Go away!
64
Every culture has their taboos.
65
In the Ukraine, it's rude to whistle indoors.
66
And they're correct, not a fan.
67
In our society, any discussion of human reproduction seems to be so upsetting, it causes nothing but chaos.
68
Lost jobs.
69
Lost friends.
70
Sleepless nights.
71
Even the word sex provokes an uncomfortable reaction.
72
I thought fornicate might work, but that seemed too judgy.
73
Then I found the perfect word.
74
A word so bland and clinical that it would be impossible to take offense to it.
75
Coitus.
76
That'll work.
77
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B126
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B216
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B13
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B211
95 frases
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
206 frases
The Ones with Chandler's Sarcasm | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
61 frases
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
75 frases
Dr. Hofstadter meets Mrs. Cooper | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
112 frases
Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim Gaffigan
Daily ConversationWorking Adults
B22
117 frases
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B21
86 frases
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
Daily ConversationWorking Adults
B21
1395 frases
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 frases
Sheldon stands up for his Family in Church Scene / Young Sheldon 6x1
Daily ConversationWorking Adults
B21
38 frases
Is it too soon for Mary to date again? 💔 #youngsheldon #georgieandmandy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
O cenário: uma conversa familiar sobre "a palestra" que causa confusão
No vídeo, uma família debate sobre uma palestra educativa sobre procriação que está causando uma "tizzy" (confusão) na comunidade. O diálogo reflete situações reais de adolescência, constrangimento e negociações familiares, repleto de expressões coloquiais que são essenciais para quem quer aprender inglês com YouTube. Essas interações mostram como o inglês é falado no cotidiano, com frases curtas, ironia e expressões idiomáticas que não estão sempre nos livros didáticos.
Trechos úteis e colocações para memorizar
- "Causing quite the tizzy": Significa "causando muita confusão" ou "fazendo um alvoroço". É uma expressão informal mas muito usada em conversas cotidianas.
- "Back off": Traduz-se como "desistir", "dar um passo para trás". No diálogo, é usado para sugerir que abandonem o plano da palestra.
- "Ringing off the hook": Descreve um telefone que toca sem parar. Exemplo: "My phone was ringing off the hook" (Meu telefone não parava de tocar).
- "Odd duck": Expressão para se referir a alguém "diferente" ou "peculiar", de forma leve e não ofensiva.
- "Hear us out": Pedir para que alguém "nos ouça até o fim" antes de julgar. Importante em negociações ou discussões.
Seu desafio de shadowing: imite a intonação e o ritmo
Para melhorar a pronúncia em inglês, o shadowing (técnica de imitação) é uma das mais eficazes. Escolha um trecho curto do diálogo (por exemplo, a parte onde o personagem fala sobre o telefone "ringing off the hook") e siga estes passos: 1) Ouça o trecho 2-3 vezes para captar o ritmo e a intonação. 2) Repita imediatamente após o áudio, tentando igualar a velocidade e as pausas. 3) Grave sua voz e compare com o original, observando diferenças na pronúncia de palavras como "tizzy" ou "embarrassing". Essa prática de shadow speak ajuda a treinar o cérebro a processar o inglês de forma mais natural e a melhorar a fluência. Lembre-se: a chave é a consistência, mesmo que sejam apenas 5 minutos por dia.
Aprender inglês com YouTube e usar técnicas como o shadowing em inglês permite que você se exponha a variedades de fala, expressões coloquiais e contextos reais, tornando o aprendizado mais prático e divertido.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.