Pratica di Shadowing: Tom Holland - Billy Elliot (28/03/2009) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

60 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now, as you've been hearing, anyone can start living a healthier lifestyle no matter what your age.
2
And to prove that, five lucky schoolboys were set the challenge of their young lives to learn to dance.
3
That's right.
4
So, we've got some pretty nervous schoolboys about to dance in public for the very first time.
5
And what's more, it's with the star of hit West End musical, Billy Elliot.
6
Eight weeks ago at Thames Christian College in South London, I surprised five boys with the news that they'd been selected to take part in our dancing challenge.
7
I'm here today to come and tell you that you're all in!
8
Congratulations!
9
The training began and it wasn't long before the hard work started to pay off.
10
Dance is an excellent exercise for keeping fit and I've really noticed an improvement in her fitness.
11
It's been really tiring, really exciting, really fun now I feel less nervous by the same time I want to get right I can see
12
that some of them might struggle
13
but I think in six weeks we'll get there to help
14
the boys understand just how much work needs to be done
15
Lizzie takes them backstage at Billy Elliot to meet the star
16
of the show Tom how you feeling about
17
going on TV long period of time like a few weeks
18
you just get a lot fitter from all the dance training
19
so you'll be a lot fitter by the end of this
20
training thing what advice have you got try your best the
21
more you the harder you work the more you get out of it
22
and about your day back in the dance studio Tom joins
23
the boys for their first rehearsal together hi guys thanks tom coming to rehearsals today has really boosted our confidence
24
because he's going to teach us all these new moves telling us how things are done
25
and as the day of the performance draws nearer the strain is starting to show
26
when i first auditioned i had no idea how hard it was going to be
27
but you know you know it's completely hard work it's been challenging in places he's taught me things
28
so it's been good to dance with him we need more practice sure we've covered the routine
29
but there's still mistakes here and there and my mom's telling me go home
30
and practice so you do not forget i don't need forgetting on national television
31
so now performing in public for the very first time with
32
their version of angry dance from the musical billy elliott please
33
would you welcome our school boys from thames christian college along with Tom, straight from the West End.
34
APPLAUSE Guys,
35
this is over here!
36
Oh, guys!
37
Five, six, seven, eight!
38
One, two!
39
Come on, come on, come on, come on, come on, come on,
40
come on, come on, come on,
41
come on, come on, come on,
42
come on, come on, come on, come on, come on.
43
Thank you.
44
Boys, that to me looked pretty tough to learn.
45
How tough is it for boys to learn a dance like that?
46
Well, you start dancing from scratch is pretty hard, but, I mean, you can just dance in your living room and it'll be pretty cool.
47
With a hairbrush.
48
I'm there with you, Tom.
49
I'm feeling that already.
50
Lovely.
51
And, Matthew, what about you?
52
What's the reaction like being with the boys at school?
53
Well, they're all jealous, you know.
54
Really?
55
I mean, who wouldn't want to be jealous of what we're doing right now?
56
It's been a really amazing experience well boys we are really really really proud of you
57
and all that you have achieved it's just incredible
58
and knowing how much you want to keep dancing well we've
59
arranged a little bit of a surprise for you each of
60
you are going to receive a year's scholarship to a dance and drama club so what do you think of that

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Tom Holland as Billy ElliotB1
93 frasi

Tom Holland as Billy Elliot

TeensDaily ConversationHigh School Students
SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English SubtitlesB1
10
87 frasi

SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles

Business EnglishTeensDaily Conversation
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing ExercisesB1
2
84 frasi

Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishTeensDaily Conversation
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton ShowB1
7
19 frasi

Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2
244 frasi

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

TeensDaily ConversationHigh School Students
13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC! | Auditions | BGT 2023B1
5
134 frasi

13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC! | Auditions | BGT 2023

TeensDaily ConversationHigh School Students
EMMA WATSON - 11 - INTERVIEW - 2001B1
1
142 frasi

EMMA WATSON - 11 - INTERVIEW - 2001

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendayaB1
140 frasi

Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendaya

TeensDaily ConversationHigh School Students
David Beckham gave Romeo tough love ❤️‍🩹B1
17
27 frasi

David Beckham gave Romeo tough love ❤️‍🩹

TeensDaily ConversationHigh School Students
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)B1
2
49 frasi

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!B1
156 frasi

I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Home Tour!?B1
2
23 frasi

Tom Holland Home Tour!?

TeensDaily ConversationHigh School Students

Cosa imparerai

Questo video è perfetto per esercitare la pratica di conversazione in inglese e sviluppare due abilità chiave: la capacità di seguire un dialogo spontaneo con variazioni di tono e la pronuncia di frasi colloquiali. Inoltre, imparerai a identificare e ripetere espressioni come "try your best" o "it's been challenging", utili per descrivere esperienze personali. Ideale per il shadowspeak, una tecnica che consiste nel imitare immediatamente il parlante per migliorare fluenza e intonazione.

Ascolta questi suoni

Nella conversazione, nota i fenomeni della lingua connessa: ad esempio, "what's more" si fonde in /wɒts mɔː(r)/, e "I've really noticed" diventa /aɪv ˈriːli ˈnəʊtɪst/ con un leggero accorciamento di "I've". Anche "you'll be a lot fitter" presenta un linking tra "be" e "a", diventando /biː ə lɒt ˈfɪtə(r)/. Questi dettagli aiutano a capire il parlato veloce e a renderlo più naturale nella tua pronuncia.

Parla come un madrelingua

Per imitare il ritmo e l'enfasi dei parlanti, concentra ti sulle parole chiave: in "the harder you work, the more you get out of it", l'accento cade su "harder", "work", "more" e "get". Usa la tecnica del shadow speech: ripeti le frasi subito dopo il video, cercando di corrispondere alla velocità e all'intonazione. Nota anche come Tom Holland usa una tonalità energica per motivare i ragazzi, con pause brevi tra le frasi per creare suspance. Pratica quotidianamente con questo clip per rafforzare la tua fluenza e la confidenza nella conversazione.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've really noticed · It's been · has really boosted
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere set · been selected · be done
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstart living · start dancing · keep dancing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll get · you'll be · it'll be

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →