シャドーイング練習: A Minor Car Accident: Swapping Insurance Details - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

27 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hey! Didn't you see me? I was right behind you!
ちょっと!見えなかったんですか?すぐ後ろにいたんですよ!
2
Oh no. I'm so sorry. Are you okay?
ああ、しまった。本当にすみません。大丈夫ですか?
3
I'm fine, but look at my bumper!
私は大丈夫ですけど、バンパーを見てくださいよ!
4
Oh, that's... quite a dent. I really should have checked my mirrors.
ああ、これは…結構へこんでますね。ちゃんとミラーを確認するべきでした。
5
Ugh, this car was only serviced last week.
もう、この車、先週点検してもらったばかりなのに。
6
I completely understand why you're upset.
怒るのも当然です。よくわかります。
7
Let's just swap details and let the insurance handle it.
連絡先を交換して、あとは保険に任せましょう。
8
Are you actually insured? I need to be sure.
本当に保険に入ってるんですか?確認させてください。
9
Yes, absolutely. My policy was renewed in March.
ええ、もちろんです。保険は3月に更新しました。
10
Okay. Can I see your license, then?
わかりました。じゃあ、免許証を見せてもらえますか?
11
Of course. Here's my license and my insurance card.
もちろんです。これが免許証と保険証です。
12
Thanks. I'll take a photo of both, if that's alright.
ありがとうございます。よければ、両方とも写真を撮らせてください。
13
Sure. Should we take pictures of the damage too?
どうぞ。傷の写真も撮っておいたほうがいいですかね?
14
Good idea. And the position of the cars, just in case.
いいですね。念のため、車の位置も。
15
Well... technically, you were reversing as well, weren't you?
あの…厳密に言うと、そちらもバックしてましたよね?
16
Wait, what? I was barely moving!
え、なんですって?ほとんど動いてませんでしたよ!
17
Sorry, sorry. I'm not trying to blame you.
すみません、すみません。責めるつもりはないんです。
18
Um, I just think the insurers will ask, that's all.
えっと、保険会社に聞かれるだろうなと思っただけです。
19
Hmm. Fair enough. I suppose they'll decide who's at fault.
うーん。それもそうですね。どちらに責任があるかは向こうが決めるんでしょう。
20
Honestly, it was mostly my fault. I'll say so.
正直、ほとんど私のせいです。そう伝えます。
21
Oh! Well, that's really decent of you.
えっ!それは本当に誠実な方ですね。
22
Sorry I shouted at you earlier. I was a bit shaken.
さっきは怒鳴ってすみませんでした。ちょっと動揺してて。
23
Don't worry. Anyone would have been.
気にしないでください。誰だってそうなりますよ。
24
Do you have a pen? I'll write down my number.
ペン、ありますか?電話番号を書きますね。
25
Here you go! Call me once the garage gives you a quote.
どうぞ!修理工場から見積もりが出たら電話してください。
26
Will do. And next time, check those mirrors!
わかりました。次からはミラー、ちゃんと見てくださいね!
27
Ha, believe me, I'll be checking them twice!
はは、信じてください、これからは二回確認しますよ!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「A Minor Car Accident: Swapping Insurance Details」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が27文、単語が238語あります。 音声の長さは1:47です。 話す速さは1分あたり約133語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。 全27文のうち8文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
mirror 名詞/ˈmiɹɚ/鏡, 姿見
shake 動詞/ˈʃeɪk/揺する, 揺らす
garage 名詞/ɡəˈɹɑʒ/車庫, ガレージ
technically 副詞/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/厳密に
shout 動詞/ʃaʊt/叫ぶ
swap 動詞/ˈswɑp/取り替える, 交換する
renew 動詞/ɹɪˈnjuː/再創造する
dent 名詞/dɛnt/凹み

動画に出てくる句動詞

単語意味
write down 動詞書き留める, 記す

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Didn't you see me?
  • I'm fine, but look at my bumper!
  • Can I see your license, then?
  • Should we take pictures of the damage too?
  • Do you have a pen?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas only serviced · was renewed
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作were reversing · was barely moving
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるshould have · Should we take
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll take · will ask · they'll decide

注意したい発音

話し手はI'll, I'm, didn'tなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shout /ʃaʊt/, insurer /ɪnˈʃʊɹ.ɚ/, insure /ɪnˈʃʊɚ/

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: decent /ˈdiː.sənt/, swap /ˈswɑp/, dent /dɛnt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。mirror, shake, garageなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →