تدريب Shadowing: A Minor Car Accident: Swapping Insurance Details - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey! Didn't you see me? I was right behind you!
2
Oh no. I'm so sorry. Are you okay?
3
I'm fine, but look at my bumper!
4
Oh, that's... quite a dent. I really should have checked my mirrors.
5
Ugh, this car was only serviced last week.
6
I completely understand why you're upset.
7
Let's just swap details and let the insurance handle it.
8
Are you actually insured? I need to be sure.
9
Yes, absolutely. My policy was renewed in March.
10
Okay. Can I see your license, then?
11
Of course. Here's my license and my insurance card.
12
Thanks. I'll take a photo of both, if that's alright.
13
Sure. Should we take pictures of the damage too?
14
Good idea. And the position of the cars, just in case.
15
Well... technically, you were reversing as well, weren't you?
16
Wait, what? I was barely moving!
17
Sorry, sorry. I'm not trying to blame you.
18
Um, I just think the insurers will ask, that's all.
19
Hmm. Fair enough. I suppose they'll decide who's at fault.
20
Honestly, it was mostly my fault. I'll say so.
21
Oh! Well, that's really decent of you.
22
Sorry I shouted at you earlier. I was a bit shaken.
23
Don't worry. Anyone would have been.
24
Do you have a pen? I'll write down my number.
25
Here you go! Call me once the garage gives you a quote.
26
Will do. And next time, check those mirrors!
27
Ha, believe me, I'll be checking them twice!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11,333
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,849
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,132
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1459
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,415
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2268
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2260
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2302
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1323
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2334
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1420
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1676
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1589
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B191
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A175
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2260
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2102
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1205
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,547
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2156
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B122
31 جمل
At the Hairdresser: Just a Little Shorter, Please
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
14 جمل
What To Do After A Car Accident...Step by Step Guide!
Daily ConversationWorking Adults
B131 جمل
Buying My First Car: New or Second-Hand?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
83 جمل
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
259 جمل
WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
138 جمل
👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
B11
259 جمل
A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B15
156 جمل
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1188 جمل
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B13
287 جمل
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
144 جمل
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
B12
180 جمل
Car Vocabulary
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “A Minor Car Accident: Swapping Insurance Details”. This video has 27 sentences and 238 words to shadow. The speech runs for 1:47. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 8 of its 27 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mirror noun | /ˈmiɹɚ/ | A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it. |
| decent adjective | /ˈdiː.sənt/ | Appropriate; suitable for the circumstances. |
| reverse noun | /ɹɪˈvɝs/ | The opposite of something. |
| shake verb | /ˈʃeɪk/ | To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly. |
| garage noun | /ɡəˈɹɑʒ/ | A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items. |
| technically adverb | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology. |
| shout verb | /ʃaʊt/ | To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc. |
| swap verb | /ˈswɑp/ | To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else). |
| renew verb | /ɹɪˈnjuː/ | To make (something) new again; to restore to freshness or original condition. |
| bumper noun | /ˈbʌmpəɹ/ | Someone or something that bumps. |
| dent noun | /dɛnt/ | A shallow deformation in the surface of an object, produced by an impact. |
| insurer noun | /ɪnˈʃʊɹ.ɚ/ | One who insures. |
| insure verb | /ɪnˈʃʊɚ/ | To provide for compensation if some specified risk occurs. Often agreed by policy (contract) to offer financial compensation in case of an accident, theft or… |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| write down verb | To produce or set (something) down in writing; to record something. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Didn't you see me?
- I'm fine, but look at my bumper!
- Can I see your license, then?
- Should we take pictures of the damage too?
- Do you have a pen?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was only serviced · was renewed |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should have · Should we take |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll take · will ask · they'll decide |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, didn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shout /ʃaʊt/, insurer /ɪnˈʃʊɹ.ɚ/, insure /ɪnˈʃʊɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mirror, decent, reverse.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.