シャドーイング練習: At the Library 📚 Conversation in English - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Hello, what time does the library open?
2
It opens in five minutes at 8.30.
3
Look, the librarian is on his way.
4
Hello, please, you can enter.
5
Hello, I would like to know how to join the library.
6
To get the membership card, you should give me an identity document.
7
You must also complete the registration form with the library regulations.
8
Sure, here's my ID card.
9
Thanks, please fill in this form.
10
Here you go.
11
This is your card.
12
It is personal and is valid for one year.
13
OK, thanks.
14
How much does it cost?
15
The card is free.
16
It gives access to services such as consultation and reading on site,
17
listening and viewing documents.
18
The library loan.
19
Cultural and reading promotion activities.
20
Perfect, thanks.
21
What are the library hours?
22
The library is open to the public.
23
Monday, Wednesday and Friday from 8.30am to 2.30pm.
24
Tuesdays and Thursdays from 8.30am to 7pm It is closed on Saturdays and holidays.
25
Thanks for the info.
26
Have a nice day.
27
Hello, I would like to borrow a book.
28
Sure, do you already know which book you want to get?
29
Yes, Charles Dickens, Hard Times.
30
A moment that I look for it in the catalogue.
31
Here you go.
32
You should give me your card. Of course.
33
The library loan lasts for 30 days.
34
You can renew the loan for another 15 days.
35
If the book has not been reserved by another user.
36
Alright.
37
Thank you.
38
Good morning.
39
Hello, I'm looking for a book about dinosaurs.
40
We have so many.
41
You should consult the catalogue to see which one interests you the most.
42
Sure, where can I consult the catalogue? On that computer.
43
Can search for books by subject, by author, by type.
44
Perfect, thanks.
45
When done, write the location down on a piece of paper.
46
Did you find what you were looking for?
47
No, the book I need is already on loan to another user.
48
Here is the identification number and title.
49
Yes, in fact it is already on loan.
50
It should be back next week.
51
If you want, I'll book it for you.
52
Ok, here's my card.
53
Done, you can pick it up next Thursday.
54
Great, thanks.
55
Hello, I need to consult an architecture magazine.
56
Sure, did you consult the catalog for localization?
57
Yes, here's the number.
58
A moment.
59
Here is the magazine.
60
After reading it, you can leave it on the table so that the staff can relocate it correctly on the shelf.
61
Excuse me, is it possible to make photocopies?
62
Yes, of course.
63
You must purchase a magnetic card. For using the copier.
64
How much is it?
65
10 euro?
66
Here you go.
67
Hi, I came to return this book.
68
Okay, thanks.
69
I need your card.
70
Here it is.
71
Here it appears that you are two weeks late for the return.
72
Yes, I'm sorry I've been out of town.
73
I'm sorry but now I have to suspend you from the loan.
74
For the same period of time, two weeks.
75
Okay, excuse me, it won't happen again. Have a good day.
76
Hello, I would like to borrow this book.
77
Sure, give me the card.
78
It has expired, you have to renew it.
79
Alright.
80
Excuse me, I would also like to know if I can use the internet.
81
Sure, there are dedicated computers.
82
Over there, at this moment, there are several free stations.
83
You can use the computer for up to 90 minutes.
84
Sure, that's fine.
85
Hello, we have come for the presentation of the book.
86
Of course, the presentation is held in room one.
87
It's over there.
88
The speakers and the author will soon arrive.
89
At the end of the presentation he will sign copies of the book.
90
Thank you.
91
Excuse me, in the library it is forbidden to consume food and drinks.
92
And talk on the phone.
93
But what am I doing wrong?
94
You are annoying other users.
95
You have to go talk outside.
96
Alright then.
97
Excuse me, I looked in the catalog.
98
And I saw that this book is available only in the Library of London.
99
If you want we can make an interlibrary loan.
100
That is, request the book from the London Library and get it here.
101
Well, that would be perfect.
102
Give me the card, please.
103
How much does it cost to use this service?
104
You have to reimburse the shipping costs.
105
I have submitted the request.
106
We will contact you when the book arrives.
107
You have seven days to collect it.
108
Sure, OK, thanks.
109
That's all for this lesson, if you liked it, don't miss the next lessons and subscribe to the channel.
110
See you soon.
✨ おすすめ動画
B18
266 文
English Conversation Practice: At the Hotel — Check-in to Check-out (15 Real Dialogs · B1)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
173 文
Studying at the State Library Vlog in Australia | English Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
80 文
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
121 文
Real English Conversations | At the Gym | Learning English by conversation
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B12
299 文
English Conversation Listening Practice: Full DVD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
165 文
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh - IELTS_#1
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B12
202 文
Are Books Still Useful for Learning English? 📙📚📖
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
115 文
At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
106 文
revison 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
7 文
Learn English With A Short Visit To The Bookstore | Improve Your English #englishforbeginners
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
11 文
snaptik vn 7668016224869109013 wm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1557 文
30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation
Interview EnglishTravel EnglishTeens
図書館での会話シナリオ
このビデオの会話は、図書館で起こる日常的な場面を再現しています。図書館の開館時間を聞いたり、会員登録をしたり、本を借りたり、探している本が貸し出し中であることを知ったり…。外国人とのコミュニケーションや、IELTS スピーキング対策のためにも、こうした実践的な場面の会話を覚えることは大切です。自然な流れの中で、実用的なフレーズがたくさん登場しますので、注意深く聞いてみてください。
覚えておきたい便利なフレーズとコロケーション
- membership card（会員証）: 図書館で必要な重要な単語で、"get a membership card"（会員証を取得する）というフレーズもよく使われます。
- registration form（登録用紙）: "complete the registration form"（登録用紙を記入する）は、手続きをする際の基本表現です。
- library loan（図書館の貸し出し）: "The library loan lasts for 30 days"（貸し出し期間は30日です）のように、期間と組み合わせて使います。
- consult the catalogue（カタログを調べる）: 本を探すときに必ず使うフレーズで、"consult"は「調べる」「参照する」という意味です。
あなたのシャドーイングチャレンジ
さあ、いますぐ実践してみましょう！"shadowspeak"や"shadow speech"という方法を使って、会話の一部をシャドーイングしてみてください。例えば、「Hello, I would like to borrow a book.」から「If the book has not been reserved by another user.」までの部分を選び、ビデオの音声に合わせて声を出して繰り返します。発音やイントネーション、リズムに注意して、なるべく自然に話せるように練習してください。この練習は、スピーキングの流暢さを上げるだけでなく、聴解力も向上させるのに効果的です。ぜひ挑戦してみてください！
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has not been reserved · I've been · has expired |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | is closed · has not been reserved · are dedicated |
| 「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝える | should give · should consult · should be |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | must also · need to consult · must purchase |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。