シャドーイング練習: Chris de Burgh - Last Night (Live Official) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

25 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

The Last

night, I was walking through the harbor Where the fishing boats are lying on the shore

The news had travelled fast and everyone went to be Where the mayor was making a speech

And the crowd started cheering when he talked about the glory of it all And the boys coming home from the war

Last night they were dancing in the streets and making music in the alleyways and bars

A house down by the old town played the sound of guitars Margarita was waiting inside

With her long black hair hanging down beneath the red light And she smiled For the boys coming home from the war

For the boys coming home from the war And they said we were heroes They said we were blind

We were kings in command We had God on our side

And we said nothing will make us change In any way Since yesterday,

we've just been the same Since yesterday, nothing has changed Since yesterday,

we've just been the same I can feel there's a new kind of thunder inside To be satisfied,

I saw it there last night Last night,

I was walking through the shadows far away from all the music and the girls

But I saw a soldier waiting with a woman in black,

and they stood without any word Just staring at a photograph of someone,

and she began to cry For a boy left behind in the war Some boy left behind in the war

And they said we were heroes They said we would hide We were kings in command,

we had God on our side And we said nothing will make us change in any way Since yesterday,

we're just insane Since yesterday, nothing has changed Since yesterday,

we're just insane I can feel there's a new kind of

hunger inside To be satisfied I saw it there last night So eternal

We're just the same Nothing has changed We're all the same

Oh, oh, oh, oh

I'm sorry.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が25文、単語が337語あります。音声の長さは5:37です。話す速さはゆっくりで、1分あたり約60語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。単語の87%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
insane 形容詞	/ɪnˈseɪn/	気が狂った, 狂しい
satisfy 動詞	/ˈsætɪsfaɪ/	満たす
guitar 名詞	/ɡɪˈtɑɹ/	ギター
shadow 名詞	/ˈʃædəʊ̯/	影, 陰影
glory 名詞	/ˈɡlɔːɹi/	優雅, 絶妙
shore 名詞	/ʃɔɹ/	岸, 海岸
photograph 名詞	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	写真
harbor 名詞	/ˈhɑːbə/	港, ハーバー
thunder 名詞	/ˈθʌndɚ/	雷, 雷鳴
eternal 形容詞	/ɪˈtɝ.nl̩/	永遠の, 永久の
hunger 名詞	/ˈhʌŋɡɚ/	飢え, 空腹
stare 動詞	/stɛɚ/	見詰める, じろじろ見る

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している	we've just been · has changed
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作	was walking · was making · were dancing
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測	will make

注意したい発音

話し手はwe're, we've, I'mなど、短縮形や弱形を7回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

「th」の音: beneath /bɪˈniːθ/, thunder /ˈθʌndɚ/
「sh」と「zh」の音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shore /ʃɔɹ/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。insane, satisfy, guitarなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: Chris de Burgh - Last Night (Live Official) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

おすすめ動画

All for Love

America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer Performance

Phil Collins - Another Day in Paradise (Seriously Live in Berlin 1990)

Adele - A Million Years Ago/Chopin's Waltz Op.64 No.2 - DAVID DEYL (Official Music Video)

Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)

Too Damn Tired To Quit – Black River Whiskey [Official Music]

Staind - It's Been Awhile (Official Video)

Wham! - Last Christmas (Official Video)

[acapella] Lord Huron - The Night We Met مُترجمة مع الكلمات بدون موسيقى

ABBA - The Winner Takes It All

Tai Verdes - last day on earth (Official Video)

Dire Straits - Walk Of Life (Official Music Video)