シャドーイング練習: EU tightens rules on e-commerce imports | Vietnam Today - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
29 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Around 6 billion e-commerce parcels entered the European Union last year.
2
The rapid growth in volume is putting increasing pressure on customs authorities and raising the risk of non-compliant goods entering the market.
3
The Council of the European Union has now approved the bloc's biggest customs reform in decades.
4
With one major change, responsibility for goods sold online will shift from consumers to importers
5
and e-commerce platforms themselves more from Vietnam today's correspondent in Europe
6
every day millions of small parcels are delivered to consumers across
7
Europe under the current systems the final buyer can in principle
8
be held responsible even online purchase has not met custom requirements
9
or does not comply with EU rules but with such huge volumes that approach is becoming increasingly difficult to enforce.
10
I think the main,
11
the essential part of the reform is about transferring the liability of the product from the consumer to the importer.
12
Under the new rules, non-EU e-commerce platforms selling goods into Europe will be treated as importers.
13
That means they will be responsible for custom declarations, duties, and ensuring that products comply with EU standards,
14
rather than leaving those obligations to the final consumer it's not the consumers
15
that have to pay this fee it's either the sellers
16
or the online platforms exactly how they have to pay customs
17
duty right now the EU is also significantly strengthening penalties in
18
serious cases of non compliance with custom obligations companies could phrase
19
up to six per of the total value of goods they imported in the previous year.
20
They could also lose some certain custom privileges or face restrictions on access to online platforms.
21
From November 1, the EU will also institute an additional EU-wide handling fee on small parcels.
22
The European Commission will set the level of the fee before a tax effect.
23
The changes will also affect Vietnamese businesses and sellers shipping goods directly to EU consumers through e-commerce, along with potentially higher costs.
24
Requirements on custom declarations, product origin and compliance with EU standards are also set to become stricter.
25
What the EU is changing is not simply the tax or fee applied to each parcel,
26
but the way it manages the entire flow of e-commerce import from outside the block.
27
As more responsibilities seep to the seller and platform,
28
access to the European market will increasingly depend on compliance from the moment a product is put up for sale.
29
Thế Dũng, reporting from Europe for Vietnam today.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「EU tightens rules on e-commerce imports」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:custom, consumer, commerce, goods, platform。 この動画には、シャドーイング用の文が29文、単語が418語あります。 音声の長さは3:04です。 話す速さは1分あたり約136語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| parcel 名詞 | /ˈpɑɹsəl/ | 小包み, 荷物 |
| importer 名詞 | /ɪmˈpɔː(ɹ)tə(ɹ)/ | 輸入業者 |
| compliance 名詞 | /kəmˈplaɪ.əns/ | 順守 |
| seller 名詞 | /ˈsɛlɚ/ | 売り手, 販売者 |
| comply 動詞 | /kəmˈplaɪ/ | 従う, 応じる |
| obligation 名詞 | /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/ | 義務, 責任 |
| import 名詞 | /ˈɪm.pɔɹt/ | 輸入品 |
| cellar 名詞 | /ˈsɛləɹ/ | 地下室, 穴蔵 |
| restriction 名詞 | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | 制限 |
| correspondent 名詞 | /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ | 通信員, 特派員 |
| buyer 名詞 | /ˈbaɪ.əɹ/ | 買い手, 購買者 |
| strengthen 動詞 | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | 強くする, 強める |
| approve 動詞 | /əˈpɹuːv/ | 承認する, 賛成する |
| liability 名詞 | /laɪəˈbɪlɪti/ | 負債, 借金 |
| privilege 名詞 | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | 特権 |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | are delivered · be held · will be treated |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has now approved · has not met |
注意したい発音
- 「sh」と「zh」の音: obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, liability /laɪəˈbɪlɪti/
日本語話者が苦手な音:
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: parcel /ˈpɑɹsəl/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, cellar /ˈsɛləɹ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: approve /əˈpɹuːv/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: compliance /kəmˈplaɪ.əns/, comply /kəmˈplaɪ/, import /ˈɪm.pɔɹt/, compliant /kəmˈplaɪənt/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。parcel, importer, complianceなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。































