シャドーイング練習: “I’m in the Empire Business” | Breaking Bad (Bryan Cranston) - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
Hey.
59 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hey.
2
Uh, yo, you sure this is okay?
3
She's not here.
4
Nobody's here.
5
All right.
6
So, uh, something's come up.
7
Mike wanted to come here to give you the hard sell,
8
but I figured it'd be better coming from me.
9
Mike's connection won't buy mine and Mike's shares of the methamine unless he gets your share, too.
10
He wants the entire thousand gallons.
11
Absolutely not.
12
Yeah, I figured you'd say that,
13
but I've been thinking about it,
14
and it really makes sense.
15
Kinda.
16
It does, does it?
17
Look, when you, uh, when you started this thing,
18
Did you ever dream of having five million dollars?
19
I know for a fact that you didn't.
20
I know for a fact all you needed was 737,000 because you worked it all out like mathematically.
21
Look, if selling the math to me now means that no one else ever gets killed,
22
then I vote for that man, hands down.
23
And we could have it tomorrow.
24
We would be out.
25
You could spend time with your family,
26
no more worrying about them getting hurt or finding out about everything.
27
Isn't this what you've been working for?
28
I have not been working this hard just to sell out.
29
It's not selling out.
30
Yes, it is, Jesse.
31
We have suffered and bled, literally, for this business.
32
And I will not throw it away for nothing.
33
I don't know how else to say it, Mr. White.
34
Five million dollars isn't nothing.
35
Jesse, have you heard of a company called Gray Matter?
36
Huh?
37
Well, I co-founded it in grad school with a couple of friends of mine.
38
Actually, I was the one who named it.
39
And back then, it was just,
40
oh, it was just small time.
41
We had a couple patents pending, but nothing earth shattering.
42
Of course, we all knew the potential.
43
Now we were gonna take the world by storm.
44
And then this, well, something happened between the three of us and I'm not gonna go into detail.
45
But for personal reasons I decided to leave the company.
46
And I sold my share to my two partners.
47
I took a buyout for $5,000.
48
Now at the time, that was a lot of money for me for me.
49
Care to guess what that company is worth now?
50
Millions?
51
Billions with a B.
52
2.16 billion as of last Friday.
53
I look it up every week and I sold my share, my potential, for $5,000.
54
I sold my kids birthright for a few months' rent.
55
My business isn't the same thing.
56
Jesse, you asked me if I was in the meth business or the money business.
57
Neither.
58
I'm in the empire business.
59
.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このビデオで話す練習をする理由
英語学習において、実際の対話を通じてスピーキングスキルを向上させることは非常に重要です。この「Breaking Bad」のシーンは、緊迫した状況での対話を含んでおり、語彙や表現が豊富です。このビデオを利用することで、実際の会話に近いシチュエーションで、英語シャドーイングを実践できます。登場人物の感情や意図を理解しながら、自分の声で再現することで、より自然な英語のリズムやイントネーションを身につけることが可能になります。
文法と文脈における表現
このシーンから学べる重要な文法構造や表現をいくつか紹介します。
- 疑問文の使い方: "Are you sure this is okay?"のように、相手の判断を確認する質問は会話でよく使われます。
- 仮定法: "If selling the math to me now means that no one else ever gets killed..."のように、条件を元に話を進める構造は合理的な議論で役立ちます。
- 過去形の使用: "I co-founded it in grad school"では、過去の経験を述べる際の適切な時制の使い方が示されています。
- 強調表現: "I have not been working this hard just to sell out"のように、強調したい部分を前に持ってくることで、感情を伝える効果があります。
一般的な発音の罠
このビデオを通じて注意が必要な発音の特徴をいくつか挙げます。
- アクセントの違い: "business"や"methamine"などの単語は、発音に注意が必要です。このような単語を繰り返し練習することは、英語スピーキング練習において非常に有効です。
- 連結音: "gonna"や"wanna"のように、口語的な表現での連結に慣れることで、よりスムーズな会話が実現します。
- 強調すべき単語: 特に重要な単語にアクセントを置くことで、相手に自分の意図が伝わりやすくなります。例えば、「Absolutely not.」という表現では、「Absolutely」に強くアクセントを置くことが効果的です。
このビデオを活用して、shadowspeakやshadow speechを取り入れた練習をすることで、より自信を持って英語を話せるようになるでしょう。興味深いコンテンツを通じて、楽しみながら学ぶことで、英語力が確実に向上します。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。