Prática de Shadowing: “I’m in the Empire Business” | Breaking Bad (Bryan Cranston) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Hey.
⏸ Pausado
59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey.
2
Uh, yo, you sure this is okay?
3
She's not here.
4
Nobody's here.
5
All right.
6
So, uh, something's come up.
7
Mike wanted to come here to give you the hard sell,
8
but I figured it'd be better coming from me.
9
Mike's connection won't buy mine and Mike's shares of the methamine unless he gets your share, too.
10
He wants the entire thousand gallons.
11
Absolutely not.
12
Yeah, I figured you'd say that,
13
but I've been thinking about it,
14
and it really makes sense.
15
Kinda.
16
It does, does it?
17
Look, when you, uh, when you started this thing,
18
Did you ever dream of having five million dollars?
19
I know for a fact that you didn't.
20
I know for a fact all you needed was 737,000 because you worked it all out like mathematically.
21
Look, if selling the math to me now means that no one else ever gets killed,
22
then I vote for that man, hands down.
23
And we could have it tomorrow.
24
We would be out.
25
You could spend time with your family,
26
no more worrying about them getting hurt or finding out about everything.
27
Isn't this what you've been working for?
28
I have not been working this hard just to sell out.
29
It's not selling out.
30
Yes, it is, Jesse.
31
We have suffered and bled, literally, for this business.
32
And I will not throw it away for nothing.
33
I don't know how else to say it, Mr. White.
34
Five million dollars isn't nothing.
35
Jesse, have you heard of a company called Gray Matter?
36
Huh?
37
Well, I co-founded it in grad school with a couple of friends of mine.
38
Actually, I was the one who named it.
39
And back then, it was just,
40
oh, it was just small time.
41
We had a couple patents pending, but nothing earth shattering.
42
Of course, we all knew the potential.
43
Now we were gonna take the world by storm.
44
And then this, well, something happened between the three of us and I'm not gonna go into detail.
45
But for personal reasons I decided to leave the company.
46
And I sold my share to my two partners.
47
I took a buyout for $5,000.
48
Now at the time, that was a lot of money for me for me.
49
Care to guess what that company is worth now?
50
Millions?
51
Billions with a B.
52
2.16 billion as of last Friday.
53
I look it up every week and I sold my share, my potential, for $5,000.
54
I sold my kids birthright for a few months' rent.
55
My business isn't the same thing.
56
Jesse, you asked me if I was in the meth business or the money business.
57
Neither.
58
I'm in the empire business.
59
.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você terá a oportunidade de praticar seu inglês através da análise de um trecho intrigante da série "Breaking Bad". Através dos diálogos entre os personagens, você irá melhorar sua compreensão auditiva e expandir seu vocabulário. O objetivo é não apenas entender o contexto da conversa, mas também reproduzir a pronúncia e entonação de maneira eficaz, aplicando técnicas de shadow speech. Isso ajudará você a se expressar de forma mais natural e fluente em inglês.

Vocabulário e Frases-Chave

  • sell out - vender-se, trair seus princípios
  • shares - ações, partes de uma empresa
  • connections - conexões, relacionamentos que podem ajudar em negócios
  • worth - valor; o que algo representa em termos financeiros
  • take the world by storm - impressionar e dominar o mercado rapidamente
  • business - negócio; atividade envolvendo a troca de bens ou serviços
  • patents pending - patentes em espera, aguardando aprovação
  • personal reasons - razões pessoais, que influenciam decisões individuais

Dicas de Prática

Para maximizar seu aprendizado e aprimorar sua pronúncia em inglês, sugerimos que você utilize a técnica de shadow speaks enquanto assiste a este vídeo. Tente repetir as falas dos personagens logo depois que elas forem ditas, imitando a velocidade e a entonação. Aqui estão algumas dicas específicas:

  • Fique atento à velocidade: O diálogo em "Breaking Bad" é dinâmico e cheio de nuances. Tente detectar quando os personagens falam mais rápido e ajuste seu ritmo de fala em conformidade.
  • Preste atenção na emoção: As emoções dos personagens influenciam a forma como eles se comunicam. Isso é especialmente importante em momentos de tensão. Tente replicar não apenas as palavras, mas também a emoção por trás delas.
  • Grave-se: Ao praticar o shadow speech, grave-se falando e depois ouça a gravação. Isso ajudará você a identificar áreas onde pode melhorar a pronúncia e a entonação.
  • Pratique regularmente: Quanto mais você repetir os diálogos, mais sua fluência e confiança aumentarão. Dedique um tempo específico cada dia para essa prática.

Usando essas técnicas, você verá uma melhora significativa em sua capacidade de se comunicar em inglês e em sua habilidade de melhorar a pronúncia em inglês, tornando-se um falante mais autoconfiante e eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café