シャドーイング練習: Organ donor day: Life lives on | Vietnam Today - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
57 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
2
And on this occasion,
3
a ceremony was held by the Ministry of Health at the
4
Hanoi Medical University with the aim of raising public awareness
5
and strengthening support from authorities and the wider community for organ and tissue donation,
6
carrying the message, giving is forever.
7
After days of treatment, the patient was declared brain dead.
8
In the middle of their pain and loss,
9
the family made a meaningful decision.
10
When one life ends, it can still leave precious gifts to many others.
11
For the family of Bui Ding Hien,
12
overcoming their grief meant making the courageous decisions to donate his wife's organs,
13
giving three other people a second chance in life.
14
I hope a part of my wife still lives on.
15
When I realized my mother could give others a second chance at life,
16
I felt very proud of her.
17
According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation,
18
public awareness of organ donation after brain death has improved significantly in recent years.
19
Vietnam recorded 41 donor cases in 2024,
20
66 in 2025,
21
and 25 more in the first month of 2026 bringing the total to 286 cases over the past 16 years.
22
We hope to build a stronger network between hospitals with better training
23
and coordination so potential organ donors can be identified and connected more quickly and professionally in the future.
24
More than 175,000 people have registered as donors.
25
Nearly 10,000 transplants have been performed over the past three decades.
26
But many patients are still waiting for a second chance at life.
27
May 20th marks Vietnam's organ donation day,
28
aimed at encouraging more people to register and give the gift of life.
29
And with this card in my hand,
30
I decided to become an organ donor,
31
hoping that one day these decisions of mine will give someone else a second chance in life.
32
Today's event also pay tribute to donor families whose decisions have saved many lives.
33
Ordering donor families is a way for society to express its deepest gratitude,
34
not only transplanted patients, but families and the wider community will always be thankful for their gift of life.
35
the message we hope to send to those willing to donate organs and tissues.
36
To learn more about the challenges and ongoing efforts to promote organ donation in Vietnam,
37
our reporter Phu Ngang set out with Associate Professor Dr. Nong Văn He,
38
Director of the National Coordination Center for Human Organ Transplantation.
39
First of all, thank you so much for accepting our invitation for this interview.
40
So in recent years, Vietnam has seen a growing public awareness of organ donation.
41
So from your perspective, what has been the most encouraging progress so far?
42
One of the most encouraging developments in Vietnam has been remarkable increase in public awareness and social support for organ donation,
43
especially donation after brand death.
44
Before 2023, the number of organ donation from brand deaths in Vietnam is less 5%.
45
But last year, disease organ donation is 18.9%.
46
From last two years, every year,
47
there are more than 50,000 people, 15,000 car donors.
48
What mechanism or policies are needed to make organ donation and transplantation more effective and accessible in Vietnam?
49
First, Vietnam needs a stronger national organ donation and transplantation coordination system.
50
This includes an rapid organ allocation mechanism and efficient transportation network to reduce organ ischemic harm.
51
Second, accurate information about brand debt,
52
organ donation, and transplantation should be integrated into schools and community campaigns.
53
Third, financial support policies are extremely important.
54
Finally, long-term success depends on building a culture of donation and social solidarity.
55
Organizations should be recognized not only as a medical procedure,
56
but also as a humanitarian act that saves lives and reflects cooperation within society.
57
Thank you so much for sharing all of your experience here today.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
背景と文脈
2023年5月20日は、ベトナムで初めて正式に観察された「臓器と組織の寄付の日」として記念されています。この日に、ハノイ医科大学で行われた式典は、臓器と組織の寄付に対する公共の認識を高め、当局や広いコミュニティからの支援を強化することを目的としています。この式典では、寄付の重要性とその影響について強調されています。特に、脳死からの臓器提供に対する理解が進んでいることが報告されています。
日常会話に役立つ5つのフレーズ
- 「寄付は永遠です。」 - 意味的な深いメッセージが込められています。
- 「他の人に第二の人生を与えることができます。」 - 寄付の重要性を示しています。
- 「私の妻の一部が生き続けることを願っています。」 - 個人的な感情を表現します。
- 「これらの決断が他の人に希望を与えることを願っています。」 - 寄付の影響についての希望を伝えています。
- 「寄付者の家族に感謝します。」 - 社会の感謝の意を示しています。
シャドーイングのステップバイステップガイド
この動画の内容を使って英語のスピーキングスキルを向上させるためには、次の手順を試してみてください。特に、英語シャドーイングやshadowspeakを活用すると、リスニングと発音を改善できます。
- 動画を視聴する: 最初に、全体の内容を把握しましょう。
- フレーズを選ぶ: 上記の「日常会話に役立つ5つのフレーズ」を中心に、特に気に入ったものを選んでください。
- 音声を聞く: そのフレーズが使われている部分を何度も聞き、発音やイントネーションに注意を払います。
- シャドーイングを行う: 自分で発音する準備をしたら、動画の音声に合わせて、聞こえたことを即座に繰り返してみます。このプロセスは、スピーキング能力を高め、英語の発音を良くするのに非常に効果的です。
- 復習と実践: 繰り返すことで、フレーズの記憶が定着し、自然に使えるようになります。定期的に練習して、さらなる上達を目指しましょう。
この方法を利用してYouTubeで英語学習を楽しむことで、より効果的に英語を習得し、自信を持って話せるようになるでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。