Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Organ donor day: Life lives on | Vietnam Today

C1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
⏸ Tạm dừng
57 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
2
And on this occasion,
3
a ceremony was held by the Ministry of Health at the
4
Hanoi Medical University with the aim of raising public awareness
5
and strengthening support from authorities and the wider community for organ and tissue donation,
6
carrying the message, giving is forever.
7
After days of treatment, the patient was declared brain dead.
8
In the middle of their pain and loss,
9
the family made a meaningful decision.
10
When one life ends, it can still leave precious gifts to many others.
11
For the family of Bui Ding Hien,
12
overcoming their grief meant making the courageous decisions to donate his wife's organs,
13
giving three other people a second chance in life.
14
I hope a part of my wife still lives on.
15
When I realized my mother could give others a second chance at life,
16
I felt very proud of her.
17
According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation,
18
public awareness of organ donation after brain death has improved significantly in recent years.
19
Vietnam recorded 41 donor cases in 2024,
20
66 in 2025,
21
and 25 more in the first month of 2026 bringing the total to 286 cases over the past 16 years.
22
We hope to build a stronger network between hospitals with better training
23
and coordination so potential organ donors can be identified and connected more quickly and professionally in the future.
24
More than 175,000 people have registered as donors.
25
Nearly 10,000 transplants have been performed over the past three decades.
26
But many patients are still waiting for a second chance at life.
27
May 20th marks Vietnam's organ donation day,
28
aimed at encouraging more people to register and give the gift of life.
29
And with this card in my hand,
30
I decided to become an organ donor,
31
hoping that one day these decisions of mine will give someone else a second chance in life.
32
Today's event also pay tribute to donor families whose decisions have saved many lives.
33
Ordering donor families is a way for society to express its deepest gratitude,
34
not only transplanted patients, but families and the wider community will always be thankful for their gift of life.
35
the message we hope to send to those willing to donate organs and tissues.
36
To learn more about the challenges and ongoing efforts to promote organ donation in Vietnam,
37
our reporter Phu Ngang set out with Associate Professor Dr. Nong Văn He,
38
Director of the National Coordination Center for Human Organ Transplantation.
39
First of all, thank you so much for accepting our invitation for this interview.
40
So in recent years, Vietnam has seen a growing public awareness of organ donation.
41
So from your perspective, what has been the most encouraging progress so far?
42
One of the most encouraging developments in Vietnam has been remarkable increase in public awareness and social support for organ donation,
43
especially donation after brand death.
44
Before 2023, the number of organ donation from brand deaths in Vietnam is less 5%.
45
But last year, disease organ donation is 18.9%.
46
From last two years, every year,
47
there are more than 50,000 people, 15,000 car donors.
48
What mechanism or policies are needed to make organ donation and transplantation more effective and accessible in Vietnam?
49
First, Vietnam needs a stronger national organ donation and transplantation coordination system.
50
This includes an rapid organ allocation mechanism and efficient transportation network to reduce organ ischemic harm.
51
Second, accurate information about brand debt,
52
organ donation, and transplantation should be integrated into schools and community campaigns.
53
Third, financial support policies are extremely important.
54
Finally, long-term success depends on building a culture of donation and social solidarity.
55
Organizations should be recognized not only as a medical procedure,
56
but also as a humanitarian act that saves lives and reflects cooperation within society.
57
Thank you so much for sharing all of your experience here today.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học hôm nay cung cấp cho bạn cơ hội để luyện nghe, nói tiếng Anh qua một video có nội dung ý nghĩa về việc hiến tặng nội tạng ở Việt Nam. Bạn sẽ được làm quen với các từ vựng và cụm từ hữu ích liên quan đến chủ đề hiến tặng, cũng như thực hành kỹ năng phản xạ qua các đoạn hội thoại trong video. Thực hành shadowspeak giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu của mình, từ đó nâng cao kỹ năng giao tiếp.

vocab & cụm từ khóa

  • hiến tặng nội tạng - organ donation
  • quyết định dũng cảm - courageous decision
  • cơ hội thứ hai - second chance
  • tăng cường nhận thức - strengthen awareness
  • tổ chức hiến tạng - transplant organization
  • gia đình người cho tạng - donor families
  • hệ thống phối hợp - coordination system
  • giảm thiểu thiệt hại tạng - reduce organ ischemic harm

Mẹo Luyện Tập

Khi nhìn vào nội dung video, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Video này có cách nói rõ ràng và chậm rãi, thích hợp cho việc luyện nghe nói qua video. Để thực hành shadowing, bạn có thể làm theo những bước sau:

  • Nghe và nhại theo: Đầu tiên, hãy nghe một đoạn ngắn của video, sau đó nhại theo từng câu một. Sử dụng kỹ thuật shadowing site để cải thiện khả năng bắt chước ngữ điệu và âm sắc của người nói.
  • Ghi lại giọng nói của bạn: Sau khi đã nắm vững cách phát âm, bạn hãy thu âm lại giọng nói của mình trong khi thực hành. So sánh giọng nói của bạn với giọng nói trong video để nhận biết điểm mạnh và điểm cần cải thiện.
  • Đặt câu hỏi: Khi luyện tập, hãy tự hỏi bản thân về ý nghĩa của những câu nói mà bạn đang thực hành. Điều này sẽ giúp bạn không chỉ phát âm chuẩn mà còn hiểu sâu hơn về nội dung.
  • Làm mới nội dung: Có thể chọn một số đoạn trong video để luyện nói tiếng Anh mỗi ngày, tạo thói quen nghe và nói thường xuyên. Điều này sẽ cải thiện khả năng giao tiếp của bạn.

Bằng cách thực hiện những mẹo này, bạn sẽ nâng cao kỹ năng của mình đồng thời hiểu hơn về một chủ đề xã hội quan trọng trong cộng đồng hiện nay.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.