跟讀練習: Organ donor day: Life lives on | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

57 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
2
And on this occasion,
3
a ceremony was held by the Ministry of Health at the
4
Hanoi Medical University with the aim of raising public awareness
5
and strengthening support from authorities and the wider community for organ and tissue donation,
6
carrying the message, giving is forever.
7
After days of treatment, the patient was declared brain dead.
8
In the middle of their pain and loss,
9
the family made a meaningful decision.
10
When one life ends, it can still leave precious gifts to many others.
11
For the family of Bui Ding Hien,
12
overcoming their grief meant making the courageous decisions to donate his wife's organs,
13
giving three other people a second chance in life.
14
I hope a part of my wife still lives on.
15
When I realized my mother could give others a second chance at life,
16
I felt very proud of her.
17
According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation,
18
public awareness of organ donation after brain death has improved significantly in recent years.
19
Vietnam recorded 41 donor cases in 2024,
20
66 in 2025,
21
and 25 more in the first month of 2026 bringing the total to 286 cases over the past 16 years.
22
We hope to build a stronger network between hospitals with better training
23
and coordination so potential organ donors can be identified and connected more quickly and professionally in the future.
24
More than 175,000 people have registered as donors.
25
Nearly 10,000 transplants have been performed over the past three decades.
26
But many patients are still waiting for a second chance at life.
27
May 20th marks Vietnam's organ donation day,
28
aimed at encouraging more people to register and give the gift of life.
29
And with this card in my hand,
30
I decided to become an organ donor,
31
hoping that one day these decisions of mine will give someone else a second chance in life.
32
Today's event also pay tribute to donor families whose decisions have saved many lives.
33
Ordering donor families is a way for society to express its deepest gratitude,
34
not only transplanted patients, but families and the wider community will always be thankful for their gift of life.
35
the message we hope to send to those willing to donate organs and tissues.
36
To learn more about the challenges and ongoing efforts to promote organ donation in Vietnam,
37
our reporter Phu Ngang set out with Associate Professor Dr. Nong Văn He,
38
Director of the National Coordination Center for Human Organ Transplantation.
39
First of all, thank you so much for accepting our invitation for this interview.
40
So in recent years, Vietnam has seen a growing public awareness of organ donation.
41
So from your perspective, what has been the most encouraging progress so far?
42
One of the most encouraging developments in Vietnam has been remarkable increase in public awareness and social support for organ donation,
43
especially donation after brand death.
44
Before 2023, the number of organ donation from brand deaths in Vietnam is less 5%.
45
But last year, disease organ donation is 18.9%.
46
From last two years, every year,
47
there are more than 50,000 people, 15,000 car donors.
48
What mechanism or policies are needed to make organ donation and transplantation more effective and accessible in Vietnam?
49
First, Vietnam needs a stronger national organ donation and transplantation coordination system.
50
This includes an rapid organ allocation mechanism and efficient transportation network to reduce organ ischemic harm.
51
Second, accurate information about brand debt,
52
organ donation, and transplantation should be integrated into schools and community campaigns.
53
Third, financial support policies are extremely important.
54
Finally, long-term success depends on building a culture of donation and social solidarity.
55
Organizations should be recognized not only as a medical procedure,
56
but also as a humanitarian act that saves lives and reflects cooperation within society.
57
Thank you so much for sharing all of your experience here today.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼要通過這個影片練習口語?

觀看影片是提高英語口語的有效方法之一,尤其是關於重大主題,如器官捐贈日。通過像《越南今日》的這一影片,學習者可以接觸到真實的對話和有意義的情境,從而提升他們的語言表達能力。影片中講述的捐贈故事不僅感人,也鼓勵觀眾思考生命的意義,這樣的情感連線能使學習變得更富有動力。

在複述或模仿影片中的演講內容時,學習者可以增強自信心,並將所學的單詞和短語應用到實際情境中。這種“看YouTube學英語”的方法有助於增進理解並激發對雅思口語練習的興趣,為參加考試做好充分準備。

語法與表達在語境中的應用

在影片中,演講者使用了幾種語法結構和表達方式,這對於英語學習者尤其重要:

  • 被動語態:如“器官捐贈日被正式觀察”,這種結構常用於強調行動的接受者而非執行者。
  • 現在完成時:如“公眾意識有所提高”,這表明過去的行為對當前狀態的影響。
  • 條件句:例如,“如果我們能更快地識別潛在捐贈者”,該結構幫助表達假設性情況,有助於討論未來的可能性。

通過分析這些句式,學習者可以更好地理解英語的語法規則,並在口語表達中靈活運用。

常見發音陷阱

在影片中,有一些單詞的發音對英語學習者來說可能比較棘手:

  • donor(捐贈者):許多學習者可能會誤讀為“donnor”,正確發音為/ˈdoʊnər/。
  • transplantation(移植):這個詞的音節較多,容易發音不清,正確分為“trans-plan-ta-tion”。
  • awareness(意識):常被快速言語模糊,需強調其“aw-”的音素為/əˈwɛrnəs/。

想要提高英語發音的學習者可以利用這一影片進行shadow speech練習,跟隨影片中演講者的發音來進行重複,從而加深對發音的印象,更加自然流利地使用這些重要的單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has improved · have registered · have been performed
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was held · was declared · can be identified

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →