쉐도잉 연습: Organ donor day: Life lives on | Vietnam Today - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
⏸ 일시 정지
57 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
2
And on this occasion,
3
a ceremony was held by the Ministry of Health at the
4
Hanoi Medical University with the aim of raising public awareness
5
and strengthening support from authorities and the wider community for organ and tissue donation,
6
carrying the message, giving is forever.
7
After days of treatment, the patient was declared brain dead.
8
In the middle of their pain and loss,
9
the family made a meaningful decision.
10
When one life ends, it can still leave precious gifts to many others.
11
For the family of Bui Ding Hien,
12
overcoming their grief meant making the courageous decisions to donate his wife's organs,
13
giving three other people a second chance in life.
14
I hope a part of my wife still lives on.
15
When I realized my mother could give others a second chance at life,
16
I felt very proud of her.
17
According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation,
18
public awareness of organ donation after brain death has improved significantly in recent years.
19
Vietnam recorded 41 donor cases in 2024,
20
66 in 2025,
21
and 25 more in the first month of 2026 bringing the total to 286 cases over the past 16 years.
22
We hope to build a stronger network between hospitals with better training
23
and coordination so potential organ donors can be identified and connected more quickly and professionally in the future.
24
More than 175,000 people have registered as donors.
25
Nearly 10,000 transplants have been performed over the past three decades.
26
But many patients are still waiting for a second chance at life.
27
May 20th marks Vietnam's organ donation day,
28
aimed at encouraging more people to register and give the gift of life.
29
And with this card in my hand,
30
I decided to become an organ donor,
31
hoping that one day these decisions of mine will give someone else a second chance in life.
32
Today's event also pay tribute to donor families whose decisions have saved many lives.
33
Ordering donor families is a way for society to express its deepest gratitude,
34
not only transplanted patients, but families and the wider community will always be thankful for their gift of life.
35
the message we hope to send to those willing to donate organs and tissues.
36
To learn more about the challenges and ongoing efforts to promote organ donation in Vietnam,
37
our reporter Phu Ngang set out with Associate Professor Dr. Nong Văn He,
38
Director of the National Coordination Center for Human Organ Transplantation.
39
First of all, thank you so much for accepting our invitation for this interview.
40
So in recent years, Vietnam has seen a growing public awareness of organ donation.
41
So from your perspective, what has been the most encouraging progress so far?
42
One of the most encouraging developments in Vietnam has been remarkable increase in public awareness and social support for organ donation,
43
especially donation after brand death.
44
Before 2023, the number of organ donation from brand deaths in Vietnam is less 5%.
45
But last year, disease organ donation is 18.9%.
46
From last two years, every year,
47
there are more than 50,000 people, 15,000 car donors.
48
What mechanism or policies are needed to make organ donation and transplantation more effective and accessible in Vietnam?
49
First, Vietnam needs a stronger national organ donation and transplantation coordination system.
50
This includes an rapid organ allocation mechanism and efficient transportation network to reduce organ ischemic harm.
51
Second, accurate information about brand debt,
52
organ donation, and transplantation should be integrated into schools and community campaigns.
53
Third, financial support policies are extremely important.
54
Finally, long-term success depends on building a culture of donation and social solidarity.
55
Organizations should be recognized not only as a medical procedure,
56
but also as a humanitarian act that saves lives and reflects cooperation within society.
57
Thank you so much for sharing all of your experience here today.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

2023년 5월 20일, 베트남 최초의 장기 및 조직 기증의 날이 공식적으로 기념되었습니다. 이번 행사에서는 보건부가 하노이 의대에서 시민들의 인식을 높이고 장기 기증에 대한 지원을 강화하기 위한 목표로 세미나를 개최했습니다. 이 세미나에서는 "주는 것은 영원하다"는 메시지가 전달되었습니다. 또한 뇌사 상태의 환자가 발생했을 때 가족이 내린 장기 기증 결정의 중요성도 강조되었습니다. 장기 기증이 다음 생명을 구할 수 있다는 점은 많은 사람들에게 깊은 감명을 주었습니다.

일상 커뮤니케이션을 위한 5가지 주요 문구

  • “주는 것은 영원하다.” - 남에게 기여하는 것의 중요성을 언급.
  • “내 아내의 일부가 여전히 살아있기를 희망합니다.” - 사랑하는 사람의 기억을 간직하는 방법.
  • “생명을 구하기 위해 기증하겠습니다.” - 기증의 의도를 강조하는 표현.
  • “우리는 더 많은 사람들에게 장기 기증에 대해 알리고 싶습니다.” - 장기 기증의 필요성을 알리는 메시지.
  • “기증 가족에게 경의를 표합니다.” - 기증을 통해 생명을 구한 가족에 대한 감사의 표현.

단계별 쉐도우 스피킹 가이드

이 비디오의 내용을 더 잘 이해하고 말하기 능력을 향상시키기 위해, 아래의 단계별 가이드를 통해 쉐도우 스피치 연습을 해보세요.

  1. 비디오 시청: 비디오를 처음부터 끝까지 시청하며 내용에 대한 전반적인 이해를 높입니다.
  2. 전사 내용 확인: 비디오의 전사문을 읽으며 중요한 문장과 표현을 주의 깊게 살펴봅니다. 특히 일상에서 사용할 수 있는 문구에 초점을 맞추세요.
  3. 쉐도우 스피킹 연습: 비디오를 재생하고, 화자의 발음과 억양에 맞추어 따라말합니다. 처음에는 느리게 시작하고, 점차 속도를 높입니다.
  4. 반복 연습: 매일 정해진 시간에 비디오를 보며 쉐도우 스피킹을 반복합니다. 이렇게 하면 영어 회화 연습에 도움이 됩니다.
  5. 자신의 목소리 녹음: 자신의 목소리를 녹음하여 화자와 비교해 보세요. 발음과 어조를 체크하며 개선할 부분을 찾아보는 것이 중요합니다.

이렇게 유튜브 영어 공부를 통해 영어 말하기 및 듣기 능력을 향상시킬 수 있습니다. 규칙적으로 연습하면 효과적으로 영어 회화 능력을 발전시킬 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기