تدريب Shadowing: Organ donor day: Life lives on | Vietnam Today - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
C1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
2
And on this occasion,
3
a ceremony was held by the Ministry of Health at the
4
Hanoi Medical University with the aim of raising public awareness
5
and strengthening support from authorities and the wider community for organ and tissue donation,
6
carrying the message, giving is forever.
7
After days of treatment, the patient was declared brain dead.
8
In the middle of their pain and loss,
9
the family made a meaningful decision.
10
When one life ends, it can still leave precious gifts to many others.
11
For the family of Bui Ding Hien,
12
overcoming their grief meant making the courageous decisions to donate his wife's organs,
13
giving three other people a second chance in life.
14
I hope a part of my wife still lives on.
15
When I realized my mother could give others a second chance at life,
16
I felt very proud of her.
17
According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation,
18
public awareness of organ donation after brain death has improved significantly in recent years.
19
Vietnam recorded 41 donor cases in 2024,
20
66 in 2025,
21
and 25 more in the first month of 2026 bringing the total to 286 cases over the past 16 years.
22
We hope to build a stronger network between hospitals with better training
23
and coordination so potential organ donors can be identified and connected more quickly and professionally in the future.
24
More than 175,000 people have registered as donors.
25
Nearly 10,000 transplants have been performed over the past three decades.
26
But many patients are still waiting for a second chance at life.
27
May 20th marks Vietnam's organ donation day,
28
aimed at encouraging more people to register and give the gift of life.
29
And with this card in my hand,
30
I decided to become an organ donor,
31
hoping that one day these decisions of mine will give someone else a second chance in life.
32
Today's event also pay tribute to donor families whose decisions have saved many lives.
33
Ordering donor families is a way for society to express its deepest gratitude,
34
not only transplanted patients, but families and the wider community will always be thankful for their gift of life.
35
the message we hope to send to those willing to donate organs and tissues.
36
To learn more about the challenges and ongoing efforts to promote organ donation in Vietnam,
37
our reporter Phu Ngang set out with Associate Professor Dr. Nong Văn He,
38
Director of the National Coordination Center for Human Organ Transplantation.
39
First of all, thank you so much for accepting our invitation for this interview.
40
So in recent years, Vietnam has seen a growing public awareness of organ donation.
41
So from your perspective, what has been the most encouraging progress so far?
42
One of the most encouraging developments in Vietnam has been remarkable increase in public awareness and social support for organ donation,
43
especially donation after brand death.
44
Before 2023, the number of organ donation from brand deaths in Vietnam is less 5%.
45
But last year, disease organ donation is 18.9%.
46
From last two years, every year,
47
there are more than 50,000 people, 15,000 car donors.
48
What mechanism or policies are needed to make organ donation and transplantation more effective and accessible in Vietnam?
49
First, Vietnam needs a stronger national organ donation and transplantation coordination system.
50
This includes an rapid organ allocation mechanism and efficient transportation network to reduce organ ischemic harm.
51
Second, accurate information about brand debt,
52
organ donation, and transplantation should be integrated into schools and community campaigns.
53
Third, financial support policies are extremely important.
54
Finally, long-term success depends on building a culture of donation and social solidarity.
55
Organizations should be recognized not only as a medical procedure,
56
but also as a humanitarian act that saves lives and reflects cooperation within society.
57
Thank you so much for sharing all of your experience here today.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
حول هذا الدرس
في هذا الدرس، سوف نتعلم كيفية ممارسة اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الفيديوهات. نستفيد بشكل خاص من الشهادات حول التبرع بالأعضاء. سنركز على استراتيجيات الشادو سبيك، مما يساعدك على تحسين نطقك وفهمك من خلال تكرار الجمل والكلمات بعد سماعها. سوف نقوم بتحديد الكلمات المهمة والجمل التي يمكن أن تُستخدم في حياتك اليومية.
المفردات والعبارات الأساسية
- التبرع بالأعضاء: عملية منح الأعضاء لأشخاص آخرين في حاجة إليها.
- الموت الدماغي: حالة طبية تُعتبر فيها الوظائف الحياتية للدماغ متوقفة.
- فرصة ثانية في الحياة: المعنى المجازي لإعادة إعطاء الحياة لشخص ما.
- الوعي العام: مدى تفهم المجتمع لموضوع معين.
- التنسيق الوطني: الجهود المشتركة بين المؤسسات لتحسين العمل الجماعي.
- التعبير عن الامتنان: توضيح الشكر والعرفان.
- النتائج الإيجابية: الفوائد الناجمة عن العمل الجيد.
نصائح للممارسة
عند ممارسة الاستماع وتكرار الكلام بأسلوب shadowspeak، حاول اتباع النصائح التالية:
- شاهد الفيديو ببطء في البداية، وركز على النطق والمشاعر المعبر عنها في الصوت.
- استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية: استمع إلى جملة واحدة، ثم أوقف الفيديو وحاول تكرارها بصوت عالٍ قبل الانتقال للجملة التالية.
- تأكد من محاكاة نبرة الصوت وسرعة الكلام؛ هذا سيساعدك على تحسين مهاراتك اللغوية.
- اكتب الكلمة أو العبارة الجديدة وفكر في أمثلة لتطبيقها في جمل مختلفة.
- كرر العملية مع أجزاء مختلفة من الفيديو. تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يتيح لك الفرصة لاكتشاف العديد من المواضيع.
تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، لذا كن صبوراً وحاول تحديد الأوقات المناسبة للاستماع والممارسة.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏