Практика Shadowing: Organ donor day: Life lives on | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
⏸ Пауза
57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today, May 20th marks the first time the Vietnam Organ and Tissue Donation Day was officially observed.
2
And on this occasion,
3
a ceremony was held by the Ministry of Health at the
4
Hanoi Medical University with the aim of raising public awareness
5
and strengthening support from authorities and the wider community for organ and tissue donation,
6
carrying the message, giving is forever.
7
After days of treatment, the patient was declared brain dead.
8
In the middle of their pain and loss,
9
the family made a meaningful decision.
10
When one life ends, it can still leave precious gifts to many others.
11
For the family of Bui Ding Hien,
12
overcoming their grief meant making the courageous decisions to donate his wife's organs,
13
giving three other people a second chance in life.
14
I hope a part of my wife still lives on.
15
When I realized my mother could give others a second chance at life,
16
I felt very proud of her.
17
According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation,
18
public awareness of organ donation after brain death has improved significantly in recent years.
19
Vietnam recorded 41 donor cases in 2024,
20
66 in 2025,
21
and 25 more in the first month of 2026 bringing the total to 286 cases over the past 16 years.
22
We hope to build a stronger network between hospitals with better training
23
and coordination so potential organ donors can be identified and connected more quickly and professionally in the future.
24
More than 175,000 people have registered as donors.
25
Nearly 10,000 transplants have been performed over the past three decades.
26
But many patients are still waiting for a second chance at life.
27
May 20th marks Vietnam's organ donation day,
28
aimed at encouraging more people to register and give the gift of life.
29
And with this card in my hand,
30
I decided to become an organ donor,
31
hoping that one day these decisions of mine will give someone else a second chance in life.
32
Today's event also pay tribute to donor families whose decisions have saved many lives.
33
Ordering donor families is a way for society to express its deepest gratitude,
34
not only transplanted patients, but families and the wider community will always be thankful for their gift of life.
35
the message we hope to send to those willing to donate organs and tissues.
36
To learn more about the challenges and ongoing efforts to promote organ donation in Vietnam,
37
our reporter Phu Ngang set out with Associate Professor Dr. Nong Văn He,
38
Director of the National Coordination Center for Human Organ Transplantation.
39
First of all, thank you so much for accepting our invitation for this interview.
40
So in recent years, Vietnam has seen a growing public awareness of organ donation.
41
So from your perspective, what has been the most encouraging progress so far?
42
One of the most encouraging developments in Vietnam has been remarkable increase in public awareness and social support for organ donation,
43
especially donation after brand death.
44
Before 2023, the number of organ donation from brand deaths in Vietnam is less 5%.
45
But last year, disease organ donation is 18.9%.
46
From last two years, every year,
47
there are more than 50,000 people, 15,000 car donors.
48
What mechanism or policies are needed to make organ donation and transplantation more effective and accessible in Vietnam?
49
First, Vietnam needs a stronger national organ donation and transplantation coordination system.
50
This includes an rapid organ allocation mechanism and efficient transportation network to reduce organ ischemic harm.
51
Second, accurate information about brand debt,
52
organ donation, and transplantation should be integrated into schools and community campaigns.
53
Third, financial support policies are extremely important.
54
Finally, long-term success depends on building a culture of donation and social solidarity.
55
Organizations should be recognized not only as a medical procedure,
56
but also as a humanitarian act that saves lives and reflects cooperation within society.
57
Thank you so much for sharing all of your experience here today.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Практика разговорной речи с помощью видео, как это, помогает не только улучшить произношение, но и глубокое понимание контекста. В конкретном случае с видео о дне донора органов во Вьетнаме, мы можем увидеть важность социальной ответственности и гуманности. Это формирует не только навыки общения, но и увеличивает эмоциональную выразительность, что очень важно для эффективного общения на английском языке. Слушая и повторяя фразы, вы сможете лучше уловить интонации и акценты, что станет основой для вашей уверенности в разговоре. Такой подход отлично вписывается в методику shadow speak, где вы можете «поймать» мелкие нюансы произношения и конструкции предложений.

Грамматика и выражения в контексте

  • "When one life ends, it can still leave precious gifts to many others." – конструкция «when… can» позволяет акцентировать внимание на возможностях, которые возникают в результате. Это полезно для описания событий и их последствий.
  • "I felt very proud of her." – простое прошедшее время передает эмоции и личные чувства, что важно для отражения переживаний.
  • "According to the National Coordinating Center for Human Organ Transplantation." – фразы, начинающиеся с «according to», часто используются для ссылки на авторитетные источники информации, что придает вес вашим высказываниям.
  • "We hope to build a stronger network." – выражение надежды с помощью «we hope to» позволяет вам говорить о планах и намерениях, что важно для общения в любых сферах.

Проверка произношения

В видео есть несколько слов и фраз, которые могут вызвать трудности в произношении. Например, «donation» и «transplantation» часто трудны для изучающих английский из-за своих сложных слогов и акцентов. Важно уделить внимание тому, как произносятся ударные и не ударные слоги. Благодаря методике shadowspeaks, вы можете повторять за носителями языка, фиксируя правильное произношение. Также обратите внимание на акцент, который варьируется в зависимости от контекста, что может быть весьма полезно для вашего обучения на сайтах shadowing. Практикуйте произношение, уделяя внимание ритму и интонации, чтобы ваша речь звучала естественно.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе