シャドーイング練習: Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
68 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Come in.
2
You okay in here?
3
Why is it so hot in here?
4
How can they sleep like this?
5
It's only for three days.
6
Today's over, then we have tomorrow.
7
We leave on Sunday.
8
It's one day, really.
9
Oh, man.
10
But it's with this bar.
11
It's right in my back.
12
It's killing me.
13
Oh, you want to switch?
14
I'm sleeping on a loveseat.
15
I got my feet up in the air like I'm in a space capsule.
16
I am never going to fall asleep.
17
Oh, no, don't say that.
18
Don't jinx me.
19
How can they not put the air conditioning on?
20
They're nuts with temperature.
21
This bar is right in my bed.
22
He's making a dent.
23
How about that guy writing a check for 1945?
24
I'm sweating here.
25
I'm in bed, sweating.
26
It's one day.
27
Half a day, really.
28
I mean, you subtract showers and meals.
29
It's like 20 minutes.
30
It'll go by like that.
31
Put your blinker on immediately.
32
There's an abutment there.
33
And you're gonna merge over very quickly, but stay on Biscayne.
34
Don't get off Biscayne, you understand me?
35
Stay on Biscayne.
36
You're going underwater?
37
Yes, generally that's where scuba diving is done.
38
What do you have to go underwater for?
39
What's down there that's so special?
40
What's so special up here?
41
What's the matter?
42
My back.
43
What happened?
44
That, that bed, the bar was right in my back.
45
I told you to let us sleep in there.
46
Then you would be hunched over.
47
I don't even know if I can go scuba diving.
48
You can't go?
49
So stay home.
50
You can go.
51
Without you?
52
That's the whole reason you came down here.
53
Don't go.
54
You sure?
55
Maybe you should see a doctor.
56
We'll stay in a hotel tonight.
57
No, we'll stay in there.
58
Why don't you get a new sofa?
59
Nobody uses it.
60
I'm buying you a new sofa.
61
Oh, Jerry, don't talk crazy.
62
Mrs. Seinfeld, please.
63
I am begging you.
64
Put the air conditioner on.
65
You're hot?
66
I've lost six pounds.
67
I don't even know how to work it.
68
I keep telling her it's like an oven in here.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
B11
Steve can't get his father's approval 📝💔 #AmericanDad | TBS
TeensDaily Conversation
B22
Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B113
Friends: Monica Offers to Cook Thanksgiving (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends: Ross Falls into a Grave at Nana’s Funeral (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends: Monica's Thanksgiving Dinner is Ruined (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B28
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B110
Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B1Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B25
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B23
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B12
Joey Teaches Chandler How To Smile (Clip) | Friends | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B14
Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B111
Friends: Phoebe Gives Monica a Haircut (Season 2 Clip) | TBS
Daily Conversation
B225
Family Guy: Road To The Multiverse (Clip) | TBS
TeensHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
おすすめ動画
B12
1010 文
The Cozy Ones for Fall: Part 2 | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
467 文
The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
Daily ConversationWorking Adults
B21
157 文
Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01
Daily ConversationWorking Adults
B21
180 文
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationWorking Adults
B23
427 文
Benidorm S01E02 Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B22
86 文
George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld
Daily ConversationWorking Adults
B21
319 文
The Simpsons Season 6 Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B22
96 文
New House Rules - Scene | Adults | FX
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 文
Love is not about physical appearance, but about what's inside.
Daily ConversationWorking Adults
B1101 文
Act 2 Ep 3
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Seinfeld: Air Conditioning」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Biscayne, bar, bed。 この動画には、シャドーイング用の文が68文、単語が352語あります。 音声の長さは2:45です。 話す速さは1分あたり約128語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全68文のうち18文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| sweat 動詞 | /swɛt/ | 汗をかく |
| dive 動詞 | /daɪv/ | 潜る |
| underwater 形容詞 | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | 水中の |
| sofa 名詞 | /ˈsoʊ̯fə/ | ソファー, ソファ |
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 食事, めし |
| asleep 形容詞 | /əˈsliːp/ | 寝ている, 眠っている |
| oven 名詞 | /ˈʌ.vn̩/ | オーブン |
| merge 動詞 | /mɝd͡ʒ/ | 合わせる, 合併する |
| capsule 名詞 | /ˈkæps(ə)l/ | 蒴果 |
| dent 名詞 | /dɛnt/ | 凹み |
| scuba 名詞 | /ˈskuːbə/ | スキューバ |
| jinx 名詞 | /d͡ʒɪŋks/ | 邪視, ジンクス |
| subtract 動詞 | /səbˈtɹækt/ | 引く, 減らす |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| come down 動詞 | 降りる |
| get off 動詞 | 降りる |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- You okay in here?
- Today's over, then we have tomorrow.
- It's right in my back.
- What do you have to go underwater for?
- Why don't you get a new sofa?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | It's killing · I'm sleeping · He's making |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | It'll go · We'll stay |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | am never going to fall · gonna merge |
注意したい発音
話し手はdon't, I'm, you'reなど、短縮形や弱形を23回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
日本語話者が苦手な音：
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: dive /daɪv/, oven /ˈʌ.vn̩/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: sweat /swɛt/, pound /ˈpaʊ̯nd/, dent /dɛnt/, scuba /ˈskuːbə/, abutment /əˈbʌt.mn̩t/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。sweat, dive, underwaterなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。