シャドーイング練習: Shrek - That's what friends are for - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
84 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Donkey?
2
What are you doing?
3
I would think of all people you would recognize a wall when you see one.
4
Well, yeah.
5
But the wall's supposed to go around my swamp, not through it.
6
It is, around your half, see?
7
That's your half and this is my half.
8
Oh, your half.
9
Hmm.
10
Yes, my half.
11
I helped rescue the princess, I did half the work, I get half the booty.
12
Now hand me that big old rock, the one that looks like your head.
13
Back off!
14
No, you back off.
15
This is my swamp.
16
Our swamp.
17
Let go, donkey.
18
You let go.
19
Stubborn jackass.
20
Smelly ogre.
21
Fine.
22
Hey, hey, hey, come back here.
23
I'm not through with you yet.
24
Well, I'm through with you.
25
Uh-uh.
26
You know, with you it's always me, me, me.
27
Well, guess what?
28
Now it's my turn.
29
So you just shut up and pay attention.
30
You are mean to me.
31
You insult me and you don't appreciate anything that I do.
32
You're always pushing me around or pushing me away.
33
Oh, yeah?
34
Well, if I treated you so bad, how come you came back?
35
Because that's what friends do.
36
They forgive each other.
37
Oh, yeah.
38
You're right, donkey.
39
I forgive you.
40
For stabbing me in the back!
41
You're so wrapped up in Leia's onion, boy, you're afraid of your own feelings.
42
Go away.
43
See?
44
There you are, doing it again, just like you did to Fiona.
45
And all she ever do was like you, maybe even love you.
46
Love me?
47
She said I was ugly.
48
A hideous creature.
49
I heard the two of you talking.
50
She wasn't talking about you.
51
She was talking about.. somebody else.
52
She wasn't talking about me?
53
Well, then who was she talking about?
54
No way, I ain't saying anything.
55
You don't want to listen to me, right?
56
Right?
57
Donkey!
58
No!
59
Okay, look, I'm sorry, all right?
60
I'm sorry.
61
I guess I am just a big stupid ugly ogre. Can you forgive me?
62
Hey, that's what friends are for, right?
63
Right.
64
Friends?
65
Friends.
66
So, um, what did Fiona say about me?
67
What are you asking me for?
68
Why don't you just go ask her?
69
The wedding!
70
We'll never make it in time!
71
Ha ha ha!
72
I never fear, for where there's a will, there's a way, and I have a way.
73
Some kiss?
74
I guess it's just my animal magnetism.
75
Ah!
76
Ha ha ha ha ha!
77
Oh, come in, yes!
78
All right, all right, don't get all sloppy.
79
No one likes to kiss ass.
80
All right, hop on!
81
Hold on tight!
82
I haven't had a chance to install my seatbelts yet.
83
Ha ha ha!
84
I'm sorry.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B24
129 文
Shrek meets Rumpelstiltskins, signs contract
Daily ConversationWorking Adults
B23
59 文
Only by facing the past can we let it go#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B23
435 文
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
90 文
Friends: Monica's Thanksgiving Dinner is Ruined (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B14
24 文
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
B112
27 文
True love's kiss
Daily ConversationWorking Adults
B13
81 文
Shrek Arrives at Duloc and Beats Down Farquaads Men | Shrek
Daily ConversationWorking Adults
B24
67 文
beauty and the beast - bonjour
Daily ConversationWorking Adults
B11
150 文
Voscreen - present perfect (vol.1)
Daily ConversationWorking Adults
B1892
23 文
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
Daily ConversationWorking Adults
B23
357 文
PONY | Omeleto
Daily ConversationWorking Adults
B2114 文
Shrek The Third - All Mr. Merlin Scenes
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Shrek - That's what friends are for」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：donkey, swamp, forgive, guess。 この動画には、シャドーイング用の文が84文、単語が445語あります。 音声の長さは3:02です。 話す速さは1分あたり約147語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全84文のうち20文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| donkey 名詞 | /ˈdɑŋ.ki/ | 驢馬, ロバ |
| swamp 名詞 | /ˈswɑmp/ | 沼地, 湿地 |
| forgive 動詞 | /fɚˈɡɪv/ | 許す, 容赦する |
| ogre 名詞 | /ˈoʊ.ɡɚ/ | 鬼, オーガ |
| jackass 名詞 | /ˈd͡ʒækæs/ | 牡驢馬, 雄驢馬 |
| magnetism 名詞 | /ˈmæɡ.nəˌtɪz.əm/ | 磁気, 磁性 |
| smelly 形容詞 | /ˈsmɛli/ | 臭い |
| sloppy 形容詞 | /ˈslɑ.pi/ | ぐちゃぐちゃ, ずさんな |
| stubborn 形容詞 | /ˈstʌbɚn/ | 頑固な |
| stab 動詞 | /stæb/ | 刺す |
| onion 名詞 | /ˈʌn.jən/ | 玉葱 |
| insult 名詞 | /ɪnˈsʌlt/ | 侮辱 |
| install 動詞 | /ɪnˈstɔl/ | 導入する, インストールする |
| wrap 動詞 | /ɹæp/ | 包む, 包装する |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| come back 動詞 | 戻る, 帰る | |
| go away 動詞 | 去る, 出る | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | だまれ, うるさい |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- What are you doing?
- It is, around your half, see?
- She wasn't talking about me?
- What are you asking me for?
- Why don't you just go ask her?
注意したい発音
話し手はI'm, don't, you'reなど、短縮形や弱形を18回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。donkey, swamp, forgiveなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。