쉐도잉 연습: Disputing an Electricity Bill: The Meter Readings Don't Add Up - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

34 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good morning, you're through to Brightwell Energy. Tom speaking.
안녕하세요, Brightwell Energy입니다. 저는 Tom입니다.
2
Hello. I'm calling about my latest bill, which frankly can't be right.
안녕하세요. 최근 요금 고지서 때문에 전화했는데요, 솔직히 말이 안 되는 금액이에요.
3
Okay, let's get to the bottom of it. Could I take your account number?
네, 원인을 확인해 보겠습니다. 계정 번호를 알려 주시겠어요?
4
It's MNH-58392.
MNH-58392예요.
5
Sorry, was that M for Mike, or N for November?
죄송한데, Mike의 M인가요, November의 N인가요?
6
M for Mike, then N for November. M-N-H.
Mike의 M, 그다음 November의 N이요. M-N-H.
7
Got it, thanks, Ms. Hughes. I've got your account up now.
네, 감사합니다, Hughes 고객님. 계정을 지금 확인했습니다.
8
Good. So why on earth am I being charged £386.42?
좋아요. 그럼 도대체 왜 386.42파운드나 청구된 거죠?
9
I normally pay about £92 a month.
평소에는 한 달에 92파운드 정도 내요.
10
Hmm, let me see... Ah. This bill was based on an estimated reading.
음, 잠시만요... 아. 이 고지서는 추정 검침값으로 계산됐네요.
11
Estimated? And what reading did you estimate, exactly?
추정이요? 그럼 정확히 몇으로 추정하셨어요?
12
We've got 04517 on file.
기록상으로는 04517입니다.
13
04517? No way! I read the meter myself yesterday!
04517이요? 말도 안 돼요! 어제 제가 직접 계량기를 봤다고요!
14
Could you read me the current figure, then?
그럼 현재 수치를 읽어 주시겠어요?
15
It's 04157. Zero, four, one, five, seven.
04157이에요. 0, 4, 1, 5, 7.
16
Oh! So the 1 and the 5 have been swapped round!
아! 1이랑 5가 뒤바뀌었네요!
17
Exactly. That's 360 kWh I never actually used!
바로 그거예요. 제가 쓰지도 않은 360 kWh라고요!
18
I'm so sorry. That's clearly our mistake, not yours.
정말 죄송합니다. 분명히 저희 실수지, 고객님 잘못이 아닙니다.
19
Would you mind sending us a photo of the meter?
계량기 사진을 보내 주실 수 있을까요?
20
Well... I suppose so. Will that actually sort it out?
음... 그러죠, 뭐. 그러면 정말 해결되는 건가요?
21
It should. Once it's verified, I'll reissue the bill straight away.
네, 그럴 거예요. 확인되는 대로 바로 고지서를 다시 발행해 드리겠습니다.
22
And the money I've already paid? It went out by direct debit.
이미 낸 돈은요? 자동이체로 빠져나갔거든요.
23
You'd get a credit of £294.42 on your account.
고객님 계정에 294.42파운드가 크레딧으로 들어갑니다.
24
I'd rather have it refunded, if it's all the same to you.
괜찮으시다면 환불로 받고 싶어요.
25
Of course! That's no problem at all.
물론이죠! 전혀 문제없습니다.
26
I've also logged a complaint. Your reference is CMP-7206.
민원도 접수해 두었습니다. 참조 번호는 CMP-7206입니다.
27
C-M-P, 7206. And how long will the refund take?
C-M-P, 7206. 그럼 환불은 얼마나 걸려요?
28
I'm afraid it can take up to 8 weeks.
죄송하지만 최대 8주까지 걸릴 수 있습니다.
29
8 weeks? Seriously? For your mistake?
8주요? 진심이에요? 그쪽 실수인데요?
30
Leave it with me. I'll flag it as urgent, so it should be much quicker.
제게 맡겨 주세요. 긴급 건으로 표시해 둘 테니 훨씬 빨라질 거예요.
31
Right. Well, thank you, Tom. I do appreciate your help.
알겠어요. 고마워요, Tom. 도와주셔서 정말 감사해요.
32
My pleasure. And sorry again for all the hassle!
별말씀을요. 번거롭게 해 드려서 다시 한번 죄송합니다!
33
Just make sure someone actually reads the meter next time!
다음엔 꼭 누가 직접 계량기를 확인하게 해 주세요!
34
Ha, I'll pass that on. Have a lovely day!
하하, 꼭 전달할게요. 좋은 하루 보내세요!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,029

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,766

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
977

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
375

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,359

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
192

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
266

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
191

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
310

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
265

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
399

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
617

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
552

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
246

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
194

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,533

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
85

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
147

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
213

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
191

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

추천 영상

Hotel Check-Out: What's This Charge on My Bill?B1
10
25 문장

Hotel Check-Out: What's This Charge on My Bill?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
123
29 문장

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Well Pump Current #electrical #motorcontrolC1
33 문장

Well Pump Current #electrical #motorcontrol

Daily ConversationWorking Adults
Poor vs Great Customer ServiceB1
2
59 문장

Poor vs Great Customer Service

Daily ConversationWorking Adults
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1
188 문장

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Real British English conversation: renting a flat in the UKB1
11
154 문장

Real British English conversation: renting a flat in the UK

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)B1
3
287 문장

English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)

Daily ConversationWorking Adults
Complaining about a HolidayB1
2
23 문장

Complaining about a Holiday

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!B1
4
101 문장

Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Every appointment ever for anything in the UK.B2
2
40 문장

Every appointment ever for anything in the UK.

Daily ConversationWorking Adults
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 문장

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
The Hidden Problem With Home BatteriesC1
1
273 문장

The Hidden Problem With Home Batteries

Daily ConversationWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 C1 수준 말하기 레슨은 영상 “Disputing an Electricity Bill: The Meter Readings Don't Add Up”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: meter, bill, account. 이 영상에는 섀도잉할 문장 34개와 단어 310개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:42입니다. 화자는 분당 약 115단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 34문장 중 14문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 8개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
metre 명사/ˈmiːtəɹ/미터, 메터
refund 명사/ɹɪˈfʌnd/환불금, 환불
log 명사/lɔɡ/통나무
complaint 명사/kəmˈpleɪnt/불평, 불만
urgent 형용사/ˈɜː.d͡ʒənt/긴급한
frankly 부사/fɹæŋkli/솔직히
swap 동사/ˈswɑp/교환하다
debit 명사/ˈdɛb.ɪt/차변

영상에 나오는 구동사

단어뜻
go out 동사나가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Could I take your account number?
  • I've got your account up now.
  • Could you read me the current figure, then?
  • That's clearly our mistake, not yours.
  • Would you mind sending us a photo of the meter?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have been swapped · I've already paid · I've also logged
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점being charged · was based · have been swapped
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측Will that actually sort · I'll reissue · will the refund take

주의할 발음

화자는 I'll, I'm, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 14번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: refund /ɹɪˈfʌnd/, frankly /fɹæŋkli/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, metre, refund, log 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →