シャドーイング練習: Disputing an Electricity Bill: The Meter Readings Don't Add Up - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

34 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Good morning, you're through to Brightwell Energy. Tom speaking.
おはようございます、Brightwell Energyです。担当のTomと申します。
2
Hello. I'm calling about my latest bill, which frankly can't be right.
もしもし。最新の請求書の件でお電話しました。正直、あれは絶対におかしいです。
3
Okay, let's get to the bottom of it. Could I take your account number?
かしこまりました、原因を確認しましょう。お客様番号を伺えますか？
4
It's MNH-58392.
MNH-58392です。
5
Sorry, was that M for Mike, or N for November?
すみません、Mike の M でしょうか、November の N でしょうか？
6
M for Mike, then N for November. M-N-H.
Mike の M、次に November の N です。M-N-H。
7
Got it, thanks, Ms. Hughes. I've got your account up now.
承知しました、Hughes様、ありがとうございます。アカウントを表示しました。
8
Good. So why on earth am I being charged £386.42?
そうですか。じゃあ、一体なぜ386.42ポンドも請求されているんですか？
9
I normally pay about £92 a month.
普段は月に92ポンドくらいしか払っていません。
10
Hmm, let me see... Ah. This bill was based on an estimated reading.
ええと、確認しますね…あっ。この請求は推定検針値に基づいています。
11
Estimated? And what reading did you estimate, exactly?
推定？それで、具体的にいくつと推定したんですか？
12
We've got 04517 on file.
記録では04517となっています。
13
04517? No way! I read the meter myself yesterday!
04517？ありえません！昨日、自分でメーターを見たんですよ！
14
Could you read me the current figure, then?
では、現在の数値を読み上げていただけますか？
15
It's 04157. Zero, four, one, five, seven.
04157です。ゼロ、4、1、5、7。
16
Oh! So the 1 and the 5 have been swapped round!
あっ！1と5が入れ替わっているんですね！
17
Exactly. That's 360 kWh I never actually used!
その通りです。使ってもいない360 kWh分ですよ！
18
I'm so sorry. That's clearly our mistake, not yours.
大変申し訳ございません。明らかに弊社のミスで、お客様のせいではありません。
19
Would you mind sending us a photo of the meter?
メーターの写真を送っていただけますか？
20
Well... I suppose so. Will that actually sort it out?
まあ…いいですけど。それで本当に解決するんですか？
21
It should. Once it's verified, I'll reissue the bill straight away.
はい、そのはずです。確認が取れ次第、すぐに請求書を再発行いたします。
22
And the money I've already paid? It went out by direct debit.
すでに払ったお金はどうなりますか？口座引き落としで引かれているんです。
23
You'd get a credit of £294.42 on your account.
お客様のアカウントに294.42ポンドのクレジットが付きます。
24
I'd rather have it refunded, if it's all the same to you.
差し支えなければ、返金していただきたいです。
25
Of course! That's no problem at all.
もちろんです！まったく問題ございません。
26
I've also logged a complaint. Your reference is CMP-7206.
苦情としても登録しました。受付番号はCMP-7206です。
27
C-M-P, 7206. And how long will the refund take?
C-M-P、7206ですね。それで、返金にはどのくらいかかりますか？
28
I'm afraid it can take up to 8 weeks.
申し訳ありませんが、最大で8週間かかる場合があります。
29
8 weeks? Seriously? For your mistake?
8週間？本気ですか？そちらのミスなのに？
30
Leave it with me. I'll flag it as urgent, so it should be much quicker.
お任せください。至急案件として手配しますので、ずっと早くなるはずです。
31
Right. Well, thank you, Tom. I do appreciate your help.
わかりました。Tomさん、ありがとう。本当に助かりました。
32
My pleasure. And sorry again for all the hassle!
どういたしまして。改めて、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした！
33
Just make sure someone actually reads the meter next time!
次回はちゃんと誰かがメーターを見に来るようにしてくださいね！
34
Ha, I'll pass that on. Have a lovely day!
はは、伝えておきます。良い一日を！

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同じチャンネル

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,541

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
762

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
819

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,258

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
273

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
262

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
202

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
364

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
116

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
186

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
484

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
562

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
112

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Under the WeatherB1
44

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
221

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
169

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,504

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
126

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
845

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
72

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

おすすめ動画

Hotel Check-Out: What's This Charge on My Bill?B1
8
25 文

Hotel Check-Out: What's This Charge on My Bill?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
122
29 文

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Well Pump Current #electrical #motorcontrolC1
33 文

Well Pump Current #electrical #motorcontrol

Daily ConversationWorking Adults
Poor vs Great Customer ServiceB1
2
59 文

Poor vs Great Customer Service

Daily ConversationWorking Adults
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1
188 文

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Real British English conversation: renting a flat in the UKB1
11
154 文

Real British English conversation: renting a flat in the UK

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)B1
3
287 文

English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)

Daily ConversationWorking Adults
Complaining about a HolidayB1
2
23 文

Complaining about a Holiday

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!B1
4
101 文

Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Every appointment ever for anything in the UK.B2
2
40 文

Every appointment ever for anything in the UK.

Daily ConversationWorking Adults
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 文

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
The Hidden Problem With Home BatteriesC1
1
273 文

The Hidden Problem With Home Batteries

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Disputing an Electricity Bill: The Meter Readings Don't Add Up」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：meter, bill, account。 この動画には、シャドーイング用の文が34文、単語が310語あります。 音声の長さは2:42です。 話す速さは1分あたり約115語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全34文のうち14文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語9語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
estimate 名詞/ˈɛs.tɪ.mət/推定
metre 名詞/ˈmiːtəɹ/メートル, ㍍
refund 名詞/ɹɪˈfʌnd/払い戻し, 返金
log 名詞/lɔɡ/丸太, 丸木
complaint 名詞/kəmˈpleɪnt/不平, 不満
urgent 形容詞/ˈɜː.d͡ʒənt/緊急の, 急を要する
frankly 副詞/fɹæŋkli/正直に
swap 動詞/ˈswɑp/取り替える, 交換する
debit 名詞/ˈdɛb.ɪt/借方

動画に出てくる句動詞

単語意味
go out 動詞出る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Could I take your account number?
  • I've got your account up now.
  • Could you read me the current figure, then?
  • That's clearly our mistake, not yours.
  • Would you mind sending us a photo of the meter?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave been swapped · I've already paid · I've also logged
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbeing charged · was based · have been swapped
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測Will that actually sort · I'll reissue · will the refund take

注意したい発音

話し手はI'll, I'm, I'veなど、短縮形や弱形を14回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: refund /ɹɪˈfʌnd/, frankly /fɹæŋkli/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: refund /ɹɪˈfʌnd/, complaint /kəmˈpleɪnt/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, frankly /fɹæŋkli/, swap /ˈswɑp/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。estimate, metre, refundなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →