쉐도잉 연습: English for Nurses: Tetanus Vaccination in ED (WITH TRANSCRIPT) - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Hi, I'm Rose, one of the triage nurses in the emergency department.
2
Hi.
3
Can you tell me your full name and date of birth please?
4
Gerald Donaldson.
5
My date of birth is the 16th of May 1982.
6
Thank you Mr. Donaldson.
7
Can you tell me why you've come here today?
8
I accidentally stepped on some small bits of glass when I was in the park earlier today.
9
I was playing ball with my children and had taken off my shoes because it was hot.
10
I went to get the ball from under some bushes
11
and didn't notice that there was some broken glass there and I cut my foot quite badly.
12
Right.
13
Can you tell me a bit more about the injury?
14
Did the cut bleed a lot?
15
Yes.
16
It bled a lot at first.
17
What sort of first aid measures did you take?
18
I tried to clean my foot with water from my water bottle.
19
Then I wrapped a cloth around my foot.
20
I don't know how clean the cloth was, but it was all I had.
21
What about your pain level at the moment?
22
My foot hurts a lot and it feels like there are still pieces of glass in it.
23
I took some pain medication about 30 minutes ago which helped a bit.
24
All right.
25
Thanks for that information.
26
I need to ask you some questions about your general health now, if that's okay.
27
Sure.
28
Do you have any health conditions?
29
I have asthma, but it's only mild.
30
I use an inhaler if my chest is tight and I'm wheezing.
31
Okay.
32
Do you take any other regular medication?
33
No, apart from paracetamol if I have a headache.
34
When was your last tetanus vaccination?
35
I can't remember.
36
It was probably several years ago.
37
I haven't had any injuries to need one.
38
Okay.
39
I'll let you know what will happen now I've finished the triage assessment.
40
I'll take your vital signs, then you'll go back to the waiting room.
41
Then, you'll be examined by an ED doctor and have your wound checked.
42
After we clean your wound you'll need an x-ray to ensure any glass has been removed.
43
After that you'll have a clean dressing applied.
44
Okay.
45
I see.
46
It's also important that you have a tetanus vaccination.
47
There are several reasons for this.
48
Firstly, you're unsure when you had your last vaccination, so you may not be protected against a tetanus infection.
49
Secondly, you may have a contaminated wound because you may have come into contact with bacteria through the cut in your foot.
50
I really don't want to have a tetanus injection.
51
I've never heard of anyone getting tetanus, so I don't think it's necessary.
52
I hate having needles as well.
53
I appreciate that you may not have heard of cases of tetanus, but it is still possible to contract a tetanus infection if you are not protected by vaccination.
54
Tetanus is a very serious infection which can have serious consequences.
55
It can cause painful muscle spasms and muscle rigidity in the jaw causing difficulty swallowing.
56
If the infection progresses, you may experience painful spasms in your body as well as difficulty breathing.
57
Tetanus infection is a medical emergency.
58
Oh.
59
I didn't realize it was so serious.
60
Yes.
61
It is.
62
There is no specific treatment of the infection apart from symptom management.
63
But, it can be prevented by tetanus toxoid containing vaccines.
64
A lot of people don't like the thought of having needles, but I can reassure you that the needle used for the vaccination is very fine and the actual procedure is quite quick.
65
I can also apply numbing cream to your arm before you have the vaccination, if you like.
66
That helps to dull the feeling of having an injection.
67
Right.
68
I understand about how serious tetanus is now.
69
I'll have the tetanus vaccination after all, but it might be a good idea to have the numbing cream before.
70
Okay.
71
Are you happy for me to take your vital signs now?
72
Then the doctor will see you.
73
Yes.
74
That's fine.
📺 같은 채널
A2Beginner English for Nurses: Using a Pain scale#medicalenglish #beginnerenglish
Business EnglishWorking Adults+1
B1English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Working AdultsDaily Conversation
B2English for Doctors:Talking about a Head Injury
Business EnglishWorking Adults
B1English for Nurses: Talking about a Broken Wrist
University StudentsBusiness English+2
A17
English for Beginners: Talking about my Family
KidsTeens+2
C12
ABCDE Assessment: A for Airway#ABCD#Nursing assessment#nursingstudent
TOEFL PrepUniversity Students+2
C15
English for Nurses: Taking Vital Signs
Business EnglishWorking Adults
✨ 추천 영상
B21
75 문장
CAE9 O TEST1 PART2
High School StudentsUniversity Students+3
C11
61 문장
How to Present a Patient: Inpatient Bedside Teaching Rounds (Group 12)
University StudentsBusiness English+1
C14
32 문장
Grey's Anatomy - Medical Jargon Blitz
University StudentsBusiness English+1
B258 문장
Excellent vs. Terrible Nursing Interviews | Advice for New Grad Nurses
University StudentsBusiness English+2
C12
97 문장
Các tình huống trong bệnh viện bằng tiếng anh - Sepsis
University StudentsBusiness English+1
B11
150 문장
100 Medication English Phrases You Need to Know
University StudentsBusiness English+1
B21
169 문장
Clinical communication skills - verbal communication - version 2 of 2
University StudentsBusiness English+2
B22
142 문장
OET SPEAKING ROLEPLAY SAMPLE - MOTHER'S FALL INJURY | MIHIRAA
TOEFL PrepUniversity Students+3
B11
22 문장
Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P3#31)
High School StudentsUniversity Students+3
C11
32 문장
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
University StudentsBusiness English+1
이 클립, 왜 말하기 연습에 좋을까?
응급실 간호사와 환자의 실제 대화는 IELTS 스피킹 뿐만 아니라 일상 영어 실력을 키우기에 최적입니다. 자연스러운 발화 패턴과 의료 관련 실용 표현이 담겨 있어, "상처 처치"나 "예방 접종" 같은 상황에서도confidence를 갖고 말할 수 있게 해줍니다. 특히 영상 영어 공부로 활용하면, 목소리의 톤과 억양까지 체득할 수 있어 더 효과적이죠.
자연스러운 표현, 깊게 살펴보기
- "Can you tell me your full name and date of birth please?" – 간호사의 질문은 공손하면서도 직접적입니다. "please"를 끝에 붙여 부드러운 태도를 나타내고, 정보를 명확히 요청하는 구조가 자연스러워 일상 대화에서 자주 사용됩니다.
- "I don't know how clean the cloth was, but it was all I had." – 환자의 솔직한 설명. "but"을 사용해 상황의 제한을 강조하고, "all I had"는 간단하면서도 의미가 풍부해 실제 발화에서 자주 등장하는 표현입니다.
- "It's also important that you have a tetanus vaccination." – 간호사의 권고 표현. "It's important that..." 구조로 중요성을 강조하고, 의료 용어인 "tetanus vaccination"을 자연스럽게 녹여내어 전문성과 친근함을 동시에 보여줍니다.
실전 연습 루틴: 쉐도잉으로 완벽하게!
shadow speech 또는 영어 쉐도잉을 통해 이 대화를 연습해보세요. 먼저 영상을 10초씩 재생하고 멈추며, 목소리, 억양, 속도를 따라합니다. 그 후 녹음기를 켜서 자신이 말하는 것을 녹화하고 원본과 비교해보세요. "When was your last tetanus vaccination?" 같은 질문은 발음이 어려울 수 있으니, 천천히 반복해서 익히는 것이 좋습니다. 하루에 10분씩 shadowspeaks 방식으로 연습하면, 자연스러운 발화 습관이 형성될 거예요.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.