쉐도잉 연습: Flexin' On Ya (2014) - 영상으로 영어 말하기 배우기

이 영상에는 섀도잉할 문장 77개와 단어 756개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:11입니다. 화자는 분당 약 181단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

• squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ (명사) — 다람쥐. Any of the rodents of the family Sciuridae.
• bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (명사) — 벤치. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
• translation /tɹænzˈleɪʃən/ (명사) — 번역, 옮김. The conversion of text from one language to another.
• berry /ˈbɛɹi/ (명사) — 장과. A small succulent fruit, of any one of many varieties.
• bury /ˈbɛɹi/ (동사) — 묻다, 매장하다. To outlive.
• curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (형용사) — 호기심이 많은, 궁금하다. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
• chase /t͡ʃeɪs/ (동사) — 쫓다. To follow at speed.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (명사) — 뒷간, 화장실. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• permit /pɚˈmɪt/ (동사) — 허락하다. To allow (something) to happen, to give permission for.
• trophy /ˈtɹoʊfi/ (명사) — 트로피. An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
• approve /əˈpɹuːv/ (동사) — 승인하다, 찬성하다. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
• basket /ˈbæskɪt/ (명사) — 바구니, 고리짝. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
• curse /kɝs/ (명사) — 저주. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
• laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (명사) — 세탁, 빨래. A laundering; a washing.
• stack /stæk/ (명사) — 무더기. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.

영상에 나오는 구동사

• blow up (동사) — 폭파하다. To explode or be destroyed by explosion.
• cover up (동사) — 감추다, 덮어버리다. To conceal or disguise.
• go down (동사) — 내려가다. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• look for (동사) — 찾다, 구하다. To seek.

주의할 발음

화자는 I'm, don't, I'll 같은 축약형과 약화된 형태를 28번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

• “sh”와 “zh” 소리: translation /tɹænzˈleɪʃən/, flush /ˈflʌʃ/, contention /kənˈtɛnʃən/
• 긴 단어 — 강세 위치에 주의: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, apathetic /ˌæpəˈθɛtɪk/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

이 영상으로 연습하는 방법

1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, squirrel, bench, translation 같은 단어에 특히 주의합니다.