Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Flexin' On Ya (2014)

Video này có 77 câu và 756 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:11. Người nói nói nhanh, khoảng 181 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ (danh từ) — sóc. Any of the rodents of the family Sciuridae.
• bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (danh từ) — ghế dài. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
• translation /tɹænzˈleɪʃən/ (danh từ) — sự thông dịch, phiên dịch. The conversion of text from one language to another.
• berry /ˈbɛɹi/ (danh từ) — quả mọng, quả. A small succulent fruit, of any one of many varieties.
• bury /ˈbɛɹi/ (động từ) — chôn, mai táng. To outlive.
• curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (tính từ) — tò mò. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
• chase /t͡ʃeɪs/ (động từ) — đuổi, rượt. To follow at speed.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (danh từ) — vệ sinh, nhà vệ sinh. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• permit /pɚˈmɪt/ (động từ) — cho phép. To allow (something) to happen, to give permission for.
• trophy /ˈtɹoʊfi/ (danh từ) — chiếc cúp. An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
• exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/ (động từ) — trưng bày, phô bày. To display or show (something) for others to see, especially at an exhibition or contest.
• approve /əˈpɹuːv/ (động từ) — phê duyệt. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
• basket /ˈbæskɪt/ (danh từ) — giỏ, rổ. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
• curse /kɝs/ (danh từ) — lời nguyền. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
• laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (danh từ) — giặt giạ, giặt giũ. A laundering; a washing.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• blow up (động từ) — nổ. To explode or be destroyed by explosion.
• check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
• look for (động từ) — tìm, tìm kiếm. To seek.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 28 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “sh” và “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, flush /ˈflʌʃ/, contention /kənˈtɛnʃən/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, apathetic /ˌæpəˈθɛtɪk/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như squirrel, bench, translation.