Shadowing Practice: Flexin' On Ya (2014) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Do you guys go to the gym?
2
I go to the gym.
3
But you already knew that.
4
But I don't think I'll ever be as buff as this kangaroo.
5
Look at that.
6
Oh my god!
7
He's like an alien.
8
Holy shit!
9
Like he is jacked!
10
Like has he been stacking?
11
Do you even lift, bruh?
12
Yes, I'm intimidated.
13
I feel like he's about to kick my ass like like yo, bro I'll rip your head off
14
and stuff it in my pouch like a trophy motherfucker now
15
the version you guys sent me only has 12,000 views so unless there's another copy out there.
16
I think And I don't blame the cameraman for laughing his ass off me.
17
How do you even get this buff?
18
Yeah?
19
I've been bench-pressing koala bears all day.
20
You know I typically eat plants and berries, but no trans fats You know, can you spot me?
21
You know, it even seems like he's looking for an excuse to flex like, Yep, you should check out the other exhibits over there.
22
So this next video is great.
23
It's really squirrel.
24
So this is someone's pet squirrel trying to bury a nut in a dog's fur.
25
Oh, I have nothing to say about this other than it's fucking good.
26
And like, it is cute, but he makes a serious attempt to cover up that nut.
27
No, no one will think to look here.
28
So I found this over on a blog I read sometimes called io9, and it has four million views, damn!
29
So it's blowing up.
30
And why do they have a pet squirrel?
31
And like, why isn't that dog murdering that squirrel?
32
Look, I'm not saying the dog should murder the squirrel, it's just, all right, I have four cats, and when they see a squirrel, they're like, Mooooooow.
33
And if you look at the dog, the dog just couldn't be more apathetic.
34
I mean, he just doesn't care.
35
He's like, you know all those fucks I have to give?
36
I buried him in the backyard.
37
And if you're curious how the video ends, it looks like the squirrel ends up hiding his nuts in the laundry basket.
38
Now high speed chases will never not be exciting, but this is the first time I've ever seen one where the cop was actually wearing a camera.
39
Now this cop's actually not a traditional cop, he's apparently part of the Arkansas Game and Fish Commission, so if you're thinking about fishing without a permit, he will fuck you up.
40
It's unfortunately funny when the officer catches the suspect, who appears to be a total meth head.
41
Now this whole scene apparently went down back in August of 2012, and it's just now blowing up.
42
Either that or it's an elaborate commercial for Google Glass.
43
See to me, this is like the real-life Breaking Bad.
44
People fantasize about living this Breaking Bad life, but in reality, that's what the real Jesse Pinkman would look like.
45
Now there's a lot of contention about how the officer handled the arrest after the suspect got out of the car, but you know, if you're on meth driving on the wrong side of the highway endangering lives,
46
I'd say getting cursed at with a gun stuck to your neck, it's a possibility.
47
You know, I gotta feel bad for the guy, but it's like that with 80% of the videos that you send me.
48
It's like, I feel bad for the person, but at the same time, I'm like, dude, what the fuck were you thinking?
49
See, now this guy, he's busted, he's gonna go to jail.
50
This'll probably be his cellmate.
51
Do you even fuck, bro?
52
And you know what else?
53
After seeing this video, I'm seriously having second thoughts about ever doing meth.
54
But that's all my time, guys.
55
I'll see you later in the week.
56
Don't forget to check out the full videos.
57
Links are down below in the description.
58
I'm Ray William Johnson, and I approve this message.
59
Yeah, I've been bench pressing koala bears all day.
60
You know, I typically eat plants and berries, but no trans fats.
61
You know?
62
Can you spot me?
63
Can you give me a spot?
64
You spot?
65
Can you give me a spot?
66
Can you spot over there?
67
Can you spot?
68
Spot.
69
You spot me?
70
You spot him.
71
I'll spot you.
72
Spot on my wall.
73
I don't have a dog named Spot.
74
Somebody not know how to flush the toilet after they've had a shiiiit!
75
Oh.
76
It's you.
77
Hey.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 77 cümle ve 756 kelime var. Konuşma bölümü 4:11 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 181 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ (isim) — sincap, değin. Any of the rodents of the family Sciuridae.
  • bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (isim) — bank. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
  • translation /tɹænzˈleɪʃən/ (isim) — çeviri, tercüme. The conversion of text from one language to another.
  • berry /ˈbɛɹi/ (isim) — meyve, yemiş. A small succulent fruit, of any one of many varieties.
  • bury /ˈbɛɹi/ (fiil) — gömmek. To outlive.
  • curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (sıfat) — meraklı. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (fiil) — kovalamak, peşinden koşmak. To follow at speed.
  • toilet /ˈtɔɪ.lət/ (isim) — tuvalet, hacethane. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
  • permit /pɚˈmɪt/ (fiil) — imkan yaratmak, fırsat vermek. To allow (something) to happen, to give permission for.
  • trophy /ˈtɹoʊfi/ (isim) — ödül, ganimet. An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
  • exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/ (fiil) — göstermek, sergilemek. To display or show (something) for others to see, especially at an exhibition or contest.
  • approve /əˈpɹuːv/ (fiil) — onaylamak. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • basket /ˈbæskɪt/ (isim) — sepet, sele. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
  • curse /kɝs/ (isim) — lanet, bela. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
  • laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (isim) — yıkama, çamaşır yıkama. A laundering; a washing.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • blow up (fiil) — havaya uçurmak, havaya uçmak. To explode or be destroyed by explosion.
  • check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
  • look for (fiil) — aramak. To seek.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: translation /tɹænzˈleɪʃən/, flush /ˈflʌʃ/, contention /kənˈtɛnʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, apathetic /ˌæpəˈθɛtɪk/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; squirrel, bench, translation gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →