쉐도잉 연습: Woody Allen - Annie Hall Opening - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
29 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
There's an old joke.
2
Two elderly women are at a Catskill Mountain resort, and one of them says, boy, the food at this place is really terrible.
3
The other one says, yeah, I know, and such small portions.
4
Well, that's essentially how I feel about life.
5
Full of loneliness and misery and suffering and unhappiness, and it's all over much too quickly.
6
The other important joke for me is one that's usually attributed to Groucho Marx, but I think it appears originally in Freud's wit and its relation to the unconscious.
7
And it goes like this, I'm paraphrasing.
8
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
9
That's the key joke of my adult life in terms of my relationships with women.
10
You know, lately the strangest things have been going through my mind
11
because I turned 40 and I guess I'm going through a life crisis or something.
12
I don't know.
13
And I'm not worried about aging.
14
I'm not one of those characters.
15
Although I'm balding slightly on top.
16
That's about the worst you can say about me.
17
I think I'm going to get better as I get older.
18
I think I'm going to be the balding, virile type, as opposed to, say, the distinguished gray, for instance.
19
Unless I'm neither of those two.
20
Unless I'm one of those guys with saliva dribbling out of
21
his mouth who wanders into a cafeteria with a shopping bag screaming about socialism.
22
Annie and I broke up, and I still can't get my mind around that.
23
You know, I keep sifting the pieces of the relationship through my mind
24
and examining my life and trying to figure out where did the screw up come, you know?
25
And a year ago we were in love, you know?
26
And it's funny, I'm not a morose type.
27
I'm not a depressive character.
28
I, you know, I was a reasonably happy kid, I guess.
29
I was brought up in Brooklyn during World War II.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B28
73 문장
Good Will Hunting - "Idiosyncrasies"
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 문장
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 문장
Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 문장
"I guess I just miss my friend" - The Shawshank Redemption (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B22
648 문장
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 문장
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Daily ConversationWorking Adults
B118
32 문장
Still Living with My Parents at Twenty-Eight
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
1484 문장
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationWorking Adults
B127 문장
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B22
58 문장
Winona Ryder’s Closet Picks
Daily ConversationWorking Adults
B22
132 문장
Julia Roberts Talks 'After The Hunt' and 'Erin Brockovich' 25 Years
Daily ConversationWorking Adults
B2114 문장
Everything changes when you stop playing it safe
Daily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 29개와 단어 336개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:40입니다. 화자는 분당 약 202단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 77%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| bald 형용사 | /bɔːld/ | 대머리의 |
| gray 형용사 | /ɡɹeɪ/ | 회색(灰色)의, 잿빛의 |
| suffer 동사 | /ˈsʌfɚ/ | 괴로와하다, 시달리다 |
| belong 동사 | /bɪˈlɒŋ/ | 속하다 |
| resort 명사 | /ɹɪˈzɔɹt/ | 리조트, 휴양지 |
| relation 명사 | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | 관계 |
| examine 동사 | /ɪɡˈzæmɪn/ | 검사하다, 조사하다 |
| elderly 형용사 | /ˈɛldɚli/ | 나이가 지긋하다 |
| scream 동사 | /skɹiːm/ | 소리지르다 |
| unconscious 형용사 | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | 잠재의식적, 무의식적 |
| socialism 명사 | /ˈsoʊʃəlɪzəm/ | 사회주의 |
| distinguish 동사 | /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ | 구별하다 |
| attribute 명사 | /ˈæt.ɹɪˌbjut/ | 속성, 특질 |
| wander 동사 | /ˈwɑndɚ/ | 돌아다니다, 헤매다 |
| loneliness 명사 | /ˈloʊnlinəs/ | 고독, 외로움 |
주의할 발음
화자는 I'm, can't, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 13번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, bald, gray, suffer 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.