Shadowing Practice: Woody Allen - Annie Hall Opening - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

29 cümleler

Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.

There's an old joke.

Two elderly women are at a Catskill Mountain resort, and one of them says, boy, the food at this place is really terrible.

The other one says, yeah, I know, and such small portions.

Well, that's essentially how I feel about life.

Full of loneliness and misery and suffering and unhappiness, and it's all over much too quickly.

The other important joke for me is one that's usually attributed to Groucho Marx, but I think it appears originally in Freud's wit and its relation to the unconscious.

And it goes like this, I'm paraphrasing.

I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.

That's the key joke of my adult life in terms of my relationships with women.

You know, lately the strangest things have been going through my mind

because I turned 40 and I guess I'm going through a life crisis or something.

I don't know.

And I'm not worried about aging.

I'm not one of those characters.

Although I'm balding slightly on top.

That's about the worst you can say about me.

I think I'm going to get better as I get older.

I think I'm going to be the balding, virile type, as opposed to, say, the distinguished gray, for instance.

Unless I'm neither of those two.

Unless I'm one of those guys with saliva dribbling out of

his mouth who wanders into a cafeteria with a shopping bag screaming about socialism.

Annie and I broke up, and I still can't get my mind around that.

You know, I keep sifting the pieces of the relationship through my mind

and examining my life and trying to figure out where did the screw up come, you know?

And a year ago we were in love, you know?

And it's funny, I'm not a morose type.

I'm not a depressive character.

I, you know, I was a reasonably happy kid, I guess.

I was brought up in Brooklyn during World War II.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla

IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır

Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun

Kelime OyunuOynarken öğrenin

QR Tara

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video Öner

648 cümleler

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 336 kelime var. Konuşma bölümü 1:40 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 202 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

Kelime	Telaffuz	Anlam
bald sıfat	/bɔːld/	kel, dazlak
gray sıfat	/ɡɹeɪ/	gri, boz
suffer fiil	/ˈsʌfɚ/	çekmek, acı çekmek
resort isim	/ɹɪˈzɔɹt/	tatil köyü
relation isim	/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/	akraba
examine fiil	/ɪɡˈzæmɪn/	muayene etmek
scream fiil	/skɹiːm/	bağırmak, haykırmak
unconscious sıfat	/ˌʌnˈkɑnʃəs/	bilinçsiz
misery isim	/ˈmɪz(ə)ɹi/	sefalet, sefillik
socialism isim	/ˈsoʊʃəlɪzəm/	sosyalizm
distinguish fiil	/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/	ayırt etmek, ayırmak
wander fiil	/ˈwɑndɚ/	gezinmek
loneliness isim	/ˈloʊnlinəs/	yalnızlık
cafeteria isim	/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/	kantin, kafeterya
morose sıfat	/məˈɹoʊs/	kederli, bunlu

Duyacağınız deyimsel fiiller

Kelime	Anlam
figure out fiil	açığa çıkarmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

“sh” ve “zh” sesleri: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

Bu videoyla nasıl çalışılır

Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bald, gray, suffer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →

Shadowing Practice: Woody Allen - Annie Hall Opening - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Uygulamayı İndir

IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip

To the guy who wants to know why he's lonely and sad

"I guess I just miss my friend" - The Shawshank Redemption (HD)

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

Word. #FRIENDS

Winona Ryder’s Closet Picks

Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival

Backrooms dinner scene but with a laugh track

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

good will hunting.

Protect Your Peace...

5 STAGES OF A CUCK