Shadowing-Übung: Woody Allen - Annie Hall Opening - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B2Good Will Hunting - "Idiosyncrasies"
B2Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
B2Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival
B2"I guess I just miss my friend" - The Shawshank Redemption (HD)
B2IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
B2La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
B1Still Living with My Parents at Twenty-Eight
B276. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
B1Word. #FRIENDS
B2Winona Ryder’s Closet Picks
B2Julia Roberts Talks 'After The Hunt' and 'Erin Brockovich' 25 Years
B2Everything changes when you stop playing it safe
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 29 Sätze und 336 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:40. Der Sprecher spricht schnell, etwa 202 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| bald Adjektiv | /bɔːld/ | kahl, glatzköpfig |
| gray Adjektiv | /ɡɹeɪ/ | grau |
| suffer Verb | /ˈsʌfɚ/ | leiden |
| essentially Adverb | /ɪˈsɛnʃəli/ | im Wesentlichen, im Grunde |
| belong Verb | /bɪˈlɒŋ/ | hingehören, dazugehören |
| resort Substantiv | /ɹɪˈzɔɹt/ | Kurort, Resort |
| relation Substantiv | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | Beziehung |
| examine Verb | /ɪɡˈzæmɪn/ | untersuchen |
| elderly Adjektiv | /ˈɛldɚli/ | älter, bejahrt |
| scream Verb | /skɹiːm/ | schreien |
| reasonably Adverb | /ˈɹiː.zən.ə.bli/ | vernünftig |
| oppose Verb | /əˈpoʊz/ | ablehnen |
| unconscious Adjektiv | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | bewusstlos |
| misery Substantiv | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | Misere, Elend |
| socialism Substantiv | /ˈsoʊʃəlɪzəm/ | Sozialismus |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| figure out Verb | herausfinden |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bald, gray, suffer.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.