불필요: don't have to / needn't

무언가가 필요 없다(해도 되지만 할 필요는 없다)고 말할 때는 don't have to, don't need to, needn't + 동사원형을 씁니다.

💡needn't는 조동사처럼 움직입니다(-s도 to도 없음): He needn't come. 일반동사 need는 to와 do를 씁니다: He doesn't need to come. 둘을 섞지 마세요(needn't to, doesn't need come은 틀림).

1. 선택 사항일 때 — 원하면 해도 됨

• You don't have to come with me. I can go alone.

  나랑 같이 안 가도 돼. 혼자 갈 수 있어.

• It's Sunday tomorrow, so I don't have to get up early.

  내일은 일요일이라 일찍 안 일어나도 돼.

2. 상황 덕분에 무언가를 하지 않아도 될 때

• Thu doesn't have to pay rent. She lives with her parents.

  투는 월세를 안 내도 돼요. 부모님과 살거든요.

• The test is open-book, so you don't need to learn the dates by heart.

  오픈북 시험이라서 연도를 외울 필요가 없어요.

3. 신경 쓰지 않아도 된다고 말할 때 — 정중하고 친근한 표현

• You don't have to bring anything. Just come!

  아무것도 안 가져와도 돼. 그냥 와!

• You needn't worry. Everything is ready.

  걱정하실 필요 없어요. 다 준비됐어요.

• You don't have to shout. I can hear you.

  소리 지를 필요 없어. 다 들려. (실제 뜻: 소리 좀 그만 질러)

4. 무언가가 필요한지 물을 때

• Do I have to bring my passport? — No, you don't.

  여권을 가져가야 하나요? — 아니요, 필요 없어요.

• Do we need to book? — No, you don't need to. Just walk in.

  예약해야 하나요? — 아니요, 안 하셔도 돼요. 그냥 오세요.

이 둘은 비슷해 보이지만 뜻은 완전히 다릅니다:

• You don't have to pay for the drinks. They're free.

  음료값은 안 내셔도 돼요. 무료예요.

• You mustn't park here. It's for ambulances only.

  여기에 주차하면 안 됩니다. 구급차 전용이에요.

💡간단한 테스트: “…하지만 원하면 해도 돼”를 덧붙일 수 있으면 don't have to를 씁니다. “금지”라는 뜻이면 mustn't를 씁니다.

과거에는 didn't have to나 didn't need to를 씁니다: 필요하지 않았다는 뜻입니다.

• The bus was almost empty, so we didn't have to stand.

  버스가 거의 비어 있어서 서서 갈 필요가 없었어요.

• Lan didn't need to cook — her mum had made dinner.

  란은 요리할 필요가 없었어요. 엄마가 저녁을 해 두셨거든요.

무언가를 실제로 했지만 결과적으로 필요 없었던 경우, 영국 영어에서는 needn't have + 과거분사를 쓸 수 있습니다. 일상 대화에서는 그냥 didn't need to라고 하는 사람도 많습니다.

• Oh, you needn't have bought milk — I got some this morning.

  아, 우유 안 사 와도 됐는데 — 오늘 아침에 내가 샀어. (샀지만 필요 없었음)

• ✗You mustn't pay for the drinks. They're free.

  ✓You don't have to pay for the drinks. They're free.

  필요 없음 → don't have to. mustn't는 금지라는 뜻입니다.

• ✗He don't have to work on Saturdays.

  ✓He doesn't have to work on Saturdays.

  he/she/it → doesn't.

• ✗She doesn't has to cook tonight.

  ✓She doesn't have to cook tonight.

  doesn't 뒤에는 has가 아니라 have.

• ✗You needn't to call me first.

  ✓You needn't call me first.

  needn't 뒤에 to를 쓰지 않습니다.

• ✗You don't need bring anything.

  ✓You don't need to bring anything.

  don't need 뒤에는 to가 필요합니다.

• ✗We haven't to wait.

  ✓We don't have to wait.

  have to의 부정은 don't를 씁니다.