Shadowing Practice: 2026 09 06 Reflection 127 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

22 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I am blessed to have as my brothers in the Franciscan community several friars who are canon lawyers.
2
One aspect of the Church's canon law deals with penalties,
3
which might be incurred or imposed for very serious actions which break the unity of the Church.
4
One of these has been in the news lately, excommunication.
5
While popular opinion might see excommunication as the church condemning someone to hell, that is not the case.
6
The church never rejects any of its members.
7
Rather, it acts as a loving parent might in the face of a child who slams the door and leaves the house.
8
In the face of someone's serious violation of a church law,
9
the church names it through the penalty but then remains open to that person's return always.
10
The Church, in imitation of the father of the prodigal son, waits to embrace the prodigal's return with sincere affection.
11
In today's Gospel, Jesus spells out a process to address the situation where one community member hurts another.
12
Our Lord asks His followers first to keep the problem private with a one-to-one conversation between the one injured
13
and the one who inflicts the injury.
14
Only if that fails is the disciples to involve others as witnesses.
15
A third step after failure is to tell the church, that is, bring the issue before the whole community.
16
If nothing persuades the sinful disciple to listen, quote, then treat him as you would a Gentile or a tax collector.
17
Scripture scholar Father Ron Witherup writes that this extreme treatment, quote, may at first seem like making them outcasts,
18
but we should remember that Jesus called such outcasts to be members of his inner circle and his wider community.
19
These now public Christian sinners would become the focus of reconciliation, following Jesus' example in reaching out to tax collectors and sinners.
20
And so, in the church today, our Holy Father and our bishops
21
and pastors are called to foster unity with prayer for the return of those who have broken that bond of love.
22
When we act as Jesus has taught, we are ensured of the Father's generosity and the presence of Jesus in our midst as we gather.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau C1 is gebaseerd op de video “2026 09 06 Reflection 127”. Deze woorden komen het vaakst terug: church, Jesus, member, return, father. Deze video bevat 22 zinnen en 367 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:33. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 144 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
disciple zelfstandig naamwoord/dɪˈsaɪ.pəl/discipel
excommunication zelfstandig naamwoord/ɛkskəmjuːnɪˈkeɪʃən/excommunicatie
outcast zelfstandig naamwoord/ˈaʊtkæst/buitenbeentje, uitgestotene
sinner zelfstandig naamwoord/ˈsɪnɚ/zondaar, zondares
collector zelfstandig naamwoord/kəˈlɛk.tɚ/verzamelaar
imitation zelfstandig naamwoord/ɪmɪˈteɪ̯ʃən/navolging, imitatie
injure werkwoord/ˈɪn.d͡ʒɚ/kwetsen, blesseren
prodigal bijvoeglijk naamwoord/ˈpɹɑdɪɡəl/kwistig
sinful bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪnfl̩/zondig
follower zelfstandig naamwoord/ˈfɒləʊə(ɹ)/volger, navolger
generosity zelfstandig naamwoord/ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/gulheid, vrijgevigheid
reconciliation zelfstandig naamwoord/ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/verzoening
condemn werkwoord/kənˈdɛm/veroordelen
persuade werkwoord/pə(ɹ)ˈsweɪd/overtuigen, overhalen
sincere bijvoeglijk naamwoord/sɪnˈsɪɹ/oprecht

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthas been · have broken · has taught
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetmight be incurred · are called · are ensured
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingone who inflicts · those who have

Uitspraak om op te letten

  • De klanken “sh” en “zh”: excommunication /ɛkskəmjuːnɪˈkeɪʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, affection /əˈfɛk.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: excommunication /ɛkskəmjuːnɪˈkeɪʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: outcast /ˈaʊtkæst/, cannon /ˈkæn.ən/, slam /ˈslæm/, pastor /ˈpæs.tɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als disciple, excommunication, outcast.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →