Shadowing Practice: Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

25 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
This came just now from Netherfield, ma'am.
2
Thank you.
3
This is from Caroline Bingley.
4
She writes that the whole party will have left Netherfield by now for London and without any intention of coming back again.
5
My brother Charles at first thought that the business which takes him to London might be concluded in a few days.
6
But we are certain that this cannot be served.
7
I'm convinced that when Charles gets to town, he'll be in no hurry to leave it again.
8
I do not pretend to regret anything I shall leave in Hertfordshire, my dearest friend.
9
Except your society.
10
Mr. Darcy, of course, is impatient to see his sister.
11
My sister, and to confess the truth, I am scarcely less eager to meet her again from the hope I dare to entertain of her being hereafter.
12
My sister, am I wrong, my dearest Jane, in indulging the hope of an event which will secure the happiness of so many?
13
Is it not clear enough?
14
Caroline Bingley is convinced her brother is indifferent to me, and she means most kindly to put me on my guard.
15
Oh, Lizzie, can there be any other opinion on the subject?
16
Yes, there can.
17
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and she wants him to marry Miss Darcy.
18
She hopes to keep him in town and persuade you that he does not care about you.
19
Indeed, Jane.
20
You ought to believe me.
21
No one who has seen you and Bingley together can doubt his affection.
22
I cannot believe Caroline is capable of willful deceit.
23
All I can hope for in this case is that she is deceived herself.
24
I will believe her to be deceived by all means, but she can hardly convince a man so much in love that he is in love with someone else instead.
25
If Bingley is not back by your side and dining at Longbourn within two weeks, I should be very much surprised.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR”. Deze woorden komen het vaakst terug: Bingley, Caroline, sister, brother. Deze video bevat 25 zinnen en 331 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:08. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 156 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
deceive werkwoord/dɪˈsiːv/misleiden, bedriegen
deceit zelfstandig naamwoord/dɪˈsiːt/bedrog, bedriegerij
hereafter bijwoord/hɪɹˈæftɚ/hierna
indifferent bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈdɪf.ɹənt/onverschillig
scarcely bijwoord/ˈskɛɹsli/amper, nauwelijks
indulge werkwoord/ɪnˈdʌld͡ʒ/toegeven, zwichten (voor de verleiding)
impatient bijvoeglijk naamwoord/ɪmˈpeɪʃənt/ongeduldig
persuade werkwoord/pə(ɹ)ˈsweɪd/overtuigen, overhalen
confess werkwoord/kənˈfɛs/bekennen
entertain werkwoord/ˌɛntəˈteɪn/vermaken, amuseren
conclude werkwoord/kənˈkluːd/besluiten, concluderen
kindly bijwoord/ˈkaɪn(d)li/vriendelijk, beminnelijk
eager bijvoeglijk naamwoord/ˈiɡɚ/begerig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come back werkwoordterugkomen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetmight be concluded · cannot be served · is deceived
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingevent which will · one who has

Uitspraak om op te letten

  • De klanken “sh” en “zh”: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, affection /əˈfɛk.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: deceive /dɪˈsiːv/, indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, conclude /kənˈkluːd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als deceive, deceit, hereafter.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →