Pratica di Shadowing: Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This came just now from Netherfield, ma'am.
2
Thank you.
3
This is from Caroline Bingley.
4
She writes that the whole party will have left Netherfield by now for London and without any intention of coming back again.
5
My brother Charles at first thought that the business which takes him to London might be concluded in a few days.
6
But we are certain that this cannot be served.
7
I'm convinced that when Charles gets to town, he'll be in no hurry to leave it again.
8
I do not pretend to regret anything I shall leave in Hertfordshire, my dearest friend.
9
Except your society.
10
Mr. Darcy, of course, is impatient to see his sister.
11
My sister, and to confess the truth, I am scarcely less eager to meet her again from the hope I dare to entertain of her being hereafter.
12
My sister, am I wrong, my dearest Jane, in indulging the hope of an event which will secure the happiness of so many?
13
Is it not clear enough?
14
Caroline Bingley is convinced her brother is indifferent to me, and she means most kindly to put me on my guard.
15
Oh, Lizzie, can there be any other opinion on the subject?
16
Yes, there can.
17
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and she wants him to marry Miss Darcy.
18
She hopes to keep him in town and persuade you that he does not care about you.
19
Indeed, Jane.
20
You ought to believe me.
21
No one who has seen you and Bingley together can doubt his affection.
22
I cannot believe Caroline is capable of willful deceit.
23
All I can hope for in this case is that she is deceived herself.
24
I will believe her to be deceived by all means, but she can hardly convince a man so much in love that he is in love with someone else instead.
25
If Bingley is not back by your side and dining at Longbourn within two weeks, I should be very much surprised.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B18
Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B23
Charlotte makes Mr. Collins the happiest of men - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
Netherfield Park is let at last! - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B16
Lizzy is determined to marry only for love - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mr. Collins intends to dance with Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
C11
Mr. Collins makes his proposal in form - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
Mr. Collins comes to Longbourn - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
Miss Mary Bennet sings "Slumber dear maid.." - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
Lizzy's dance of mortification with Mr. Collins - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C12
Mr. John Dashwood inherits Norland Park - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C13
Fanny Dashwood is the new mistress of Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1Lizzy advises Jane to go to London - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B1Mr. Bennet gives Lizzy an unhappy choice - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Mr. Collins has something to say to Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Miss Bingley has some friendly advice for Lizzy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy (complete dialogue) - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Disappointments await Lizzy at Netherfield ball - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B24
33 frasi
Class Presentation: Romeo and Juliet — True Love or Just a Crush?
British AccentCambridge Exam PrepTeensHigh School Students
B22
54 frasi
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B25
245 frasi
Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
90 frasi
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B17
18 frasi
The Dowager Countess sides with Lady Sybil #shorts | Downton Abbey
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
341 frasi
2026 09 30 The Archers Soap Opera: Lower Loxley Secrets & Village Gossip
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
21 frasi
Pride and Prejudice | Plot Summary | Jane Austen | Jane Austen
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B21
126 frasi
British Accent Shadowing | Jane Eyre | Learn RP Pronunciation – Part 1
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishUniversity Students
B23
36 frasi
Gilbert & Diana || Escena tren (Subtitulada 🇪🇸)
High School StudentsUniversity Students
C14
108 frasi
The Problem Elizabeth and Darcy Never Escaped | the One Family Obligation That Never Went Away
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR”. Le parole che ritornano più spesso: Bingley, Caroline, sister, brother. Questo video contiene 25 frasi e 331 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:08. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 156 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| deceive verbo | /dɪˈsiːv/ | ingannare |
| deceit sostantivo | /dɪˈsiːt/ | falsità, mendacità |
| hereafter avverbio | /hɪɹˈæftɚ/ | di seguito |
| indifferent aggettivo | /ɪnˈdɪf.ɹənt/ | indifferente |
| impatient aggettivo | /ɪmˈpeɪʃənt/ | impaziente |
| persuade verbo | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | persuadere, convincere |
| confess verbo | /kənˈfɛs/ | confessare |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertire, intrattenere |
| conclude verbo | /kənˈkluːd/ | finire, concludere |
| kindly avverbio | /ˈkaɪn(d)li/ | gentilmente |
| eager aggettivo | /ˈiɡɚ/ | avido |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | might be concluded · cannot be served · is deceived |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | event which will · one who has |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, affection /əˈfɛk.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hereafter /hɪɹˈæftɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: deceive /dɪˈsiːv/, deceit /dɪˈsiːt/, indifferent /ɪnˈdɪf.ɹənt/, indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deceive, deceit, hereafter.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.