Shadowing Practice: Good Will Hunting: Giving him directions (HD CLIP) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
72 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Tim, can you help us?
2
We're trying to settle a bet.
3
Uh-oh.
4
Ever heard of Jonas Salk?
5
Sure.
6
Cure polio.
7
You've heard of Albert Einstein?
8
Hey.
9
How about Gerald Lambeau?
10
Ever heard of him?
11
No. Thank you, Tim.
12
So who won the bet?
13
I did.
14
This isn't about me, Sean.
15
I'm nothing compared to this young man.
16
Who over here with Gerald Lambeau?
17
In 1905, there were hundreds of professors renowned for their study of the universe,
18
but it was a 26-year-old Swiss patent clerk doing physics in his spare time who changed the world.
19
Can you imagine if Einstein would have given that up just to get drunk with his buddies in Vienna every night?
20
We all would have lost something.
21
Tim will never have heard of him.
22
Pretty dramatic, Jerry.
23
No, it isn't, Sean.
24
This boy has that gift.
25
He just hasn't got the direction, but we can give that to him.
26
Hey, Jerry, in the 1960s, there was a young man graduated from the University of Michigan.
27
Did some brilliant work in mathematics, specifically bounded harmonic functions.
28
Then he went on to Berkeley, was assistant professor, showed amazing potential.
29
Then he moved to Montana, and he blew the competition away.
30
Yeah, so who was he?
31
Ted Kuczynski.
32
I haven't heard him.
33
Hey, Timmy!
34
Yo!
35
Who's Ted Kuczynski?
36
Uniball.
37
That's exactly what I'm talking about.
38
We've got to give this kid direction.
39
He can contribute to the world, and we can help him do that.
40
Direction's one thing, manipulation's another.
41
Well, Sean...
42
I'm not sitting at home every night twisting my mustache and hatching a plan to ruin this boy's life.
43
I was doing advanced mathematics when I was 18, and it still took me over 20 years to do something worthy of a Fields Medal.
44
Well, maybe he doesn't want what you want.
45
There's more to life than a f*ing Fields medal.
46
This is too important, Sean.
47
And it's about personal rivalry.
48
Wait a minute.
49
Wait a minute, Jerry.
50
Let's talk about the boy.
51
Why don't we give him time to figure out what he wants?
52
That's a wonderful theory, Sean.
53
It worked wonders for you, didn't it?
54
Yeah, it did, you arrogant f*ing prick.
55
Well, I'm sorry.
56
I'm sorry that I came here today.
57
I came here out of courtesy.
58
I wanted to keep you in the loop.
59
Nice to be in the loop.
60
The boy's in a meeting where I die set up for him over at McNeil.
61
Well, Will, I'm not exactly sure what you mean.
62
We've already offered you a position.
63
Nobody in this town works without a retainer, guys.
64
You think you can find somebody who does?
65
We tell you you have my blessing.
66
But I think we all know that person's not gonna represent you as well as I can.
67
Will, our offer is $84,000 a year.
68
Retainer!
69
Retainer.
70
You want us to give you cash right now.
71
Oh, oh, oh, eat it.
72
Now, I didn't say that.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B21
Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
A215
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
B24
White Chicks (2004) - Babysitting Gig
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B12
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B29
Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B25
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B12
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B21
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B230
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP
Daily Conversation
B11
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C12
The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street
Daily ConversationWorking Adults
B12
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B25
108 zinnen
Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
64 zinnen
A Gift for Harvey | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
56 zinnen
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
89 zinnen
Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
69 zinnen
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
214 zinnen
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
91 zinnen
Learn English By Movies - The Pursuit Of Happyness (Scene With Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
62 zinnen
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
104 zinnen
Howard's Very Last Speech | Plan And Execution | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2143 zinnen
Jerry Maguire: Jerry Meets Ray (MOVIE SCENE) | With Captions
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
179 zinnen
Every Single One Of Ron’s Talking Heads | Parks and Recreation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Good Will Hunting: Giving him directions”. Deze woorden komen het vaakst terug: Sean, heard, retainer, Jerry, Tim. Deze video bevat 72 zinnen en 497 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:02. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 164 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 13 van de 72 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| mathematics zelfstandig naamwoord | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | wiskunde, mathematiek |
| harmonic bijvoeglijk naamwoord | /hɑɹˈmɑnɪk/ | harmonisch |
| moustache zelfstandig naamwoord | /ˈmʌstæʃ/ | snor |
| arrogant bijvoeglijk naamwoord | /ˈæɹəɡənt/ | arrogant |
| rivalry zelfstandig naamwoord | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | rivaliteit |
| hatch werkwoord | /hæt͡ʃ/ | uit het ei komen |
| renowned bijvoeglijk naamwoord | /ɹɪˈnaʊnd/ | vermaard, beroemd |
| clerk zelfstandig naamwoord | /klɝk/ | klerk, bediende |
| blessing zelfstandig naamwoord | /ˈblɛs.ɪŋ/ | zegen |
| courtesy zelfstandig naamwoord | /ˈkɝɾəsi/ | hoffelijkheid |
| patent zelfstandig naamwoord | /ˈpeɪtənt/ | patent, octrooi |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| figure out werkwoord | uitvogelen, er achter komen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Tim, can you help us?
- We're trying to settle a bet.
- Why don't we give him time to figure out what he wants?
- It worked wonders for you, didn't it?
- You think you can find somebody who does?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, isn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, moustache /ˈmʌstæʃ/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, hatch /hæt͡ʃ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als mathematics, harmonic, moustache.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.