Shadowing Practice: "He's just not that into you" (SATC) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

94 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
So, he kissed me goodnight at the door.
2
I invited him up.
3
He couldn't because he had an early meeting.
4
We kissed again, and he said he'd call.
5
Two kisses?
6
Very promising.
7
You think, even though he didn't come up?
8
Definitely.
9
It means he likes you, but he wants to take it slow.
10
That's nice.
11
Berger, what do you think?
12
Really want to know?
13
Please.
14
I would love to have a man's opinion for a change.
15
All right.
16
I'm not going to sugarcoat it for you.
17
He's just not that into you.
18
That's not true.
19
Don't listen to him.
20
No, no, I'm intrigued.
21
Elaborate.
22
Look, I'm sorry, but when a guy's really India, he's coming upstairs, meeting or no meeting.
23
Oh, that is ludicrous.
24
What about extenuating circumstances?
25
What about you're stressed out, you're on deadline, you have a migraine?
26
Or a lot of guys are afraid of getting their feelings hurt, and they don't want to ruin a friendship.
27
Or they're freaked out by their own feelings.
28
There's a lot of push -pull out there, a lot of mixed messages.
29
Yeah, I'd have to say that's all code for he's just not that in here.
30
I'm sorry, but with guys, it's very simple.
31
If we're in here, we're coming upstairs.
32
We're booking the next date.
33
There are no mixed messages.
34
No mixed messages?
35
But I've spent my whole life deciphering mixed messages.
36
I've made a whole career of it.
37
Wow, he's just not that into me.
38
He's just not that into me.
39
Oh, honey, ignore this person.
40
He doesn't know what he's talking about.
41
You were fired.
42
Look, if he's not into it, the guy's obviously a weenie, so...
43
No, no, I love it.
44
It is the most liberating thing I have ever heard.
45
Think how much time and therapy I could have saved over the last 20 years if I had known this.
46
I still think the real estate guy is gonna call.
47
Yeah, I think you got an uncomfortable email coming your way, you know?
48
Something like, sorry I haven't called, I'm in a place in the world where they don't have phones.
49
I know he'll call eventually.
50
He's just going through a really hard time right now.
51
His boss got laid off.
52
Later on her lunch hour, Miranda checked her Blackberry.
53
There it was.
54
The uncomfortable email Burgerhead predicted.
55
Then when they get busy, it's like, oh, I can't call.
56
Oh, I'm so stressed.
57
I can't call you.
58
But he's gonna call.
59
And his kitchen's being rewired.
60
It's all so complicated.
61
Yeah, that's like a two -day process. At least.
62
Everything.
63
Excuse me, I couldn't help but overhear your conversation, and I hope what I'm gonna say will save you a lot of time and energy.
64
He's just not that into you.
65
So move on. Have a great day.
66
Having passed on the gospel to these
67
New York women, Miranda could only hope they would spread the word far and wide.
68
Bitch!
69
Who the hell asked her?
70
Not me.
71
I know you did it.
72
Crazy people in New York.
73
Yeah, she is so gonna call you.
74
I know!
75
Whew!
76
That was one spicy biryani.
77
I know!
78
I've lost all feeling in my tongue.
79
Listen, um, I know a great place around the corner if you want to get coffee.
80
Oh, you know, I wish I could, but I really should call it a night.
81
Hey, it's fine.
82
I understand.
83
You're just not that into me, and it's okay.
84
I get it.
85
No, no, no. I like you.
86
I just really have to go.
87
Paul, come on.
88
You can stop lying.
89
I am not lying.
90
Come on.
91
Be a man.
92
Tell the truth.
93
I have diarrhea.
94
Apparently, there is one rare exception to Berger's rule.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “"He's just not that into you"”. Deze woorden komen het vaakst terug: messages, mixed, feeling, meeting. Deze video bevat 94 zinnen en 627 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:53. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 161 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
uncomfortable bijvoeglijk naamwoord/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ongemakkelijk
upstairs bijwoord/ˌʌpˈstɛɹz/boven
ignore werkwoord/ɪɡˈnɔː/negeren
complicated bijvoeglijk naamwoord/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ingewikkeld, gecompliceerd
friendship zelfstandig naamwoord/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/vriendschap
honey zelfstandig naamwoord/ˈhʌni/honing
exception zelfstandig naamwoord/əkˈsɛpʃən/uitzondering
ruin zelfstandig naamwoord/ˈɹuː.ɪn/ruïne, bouwval
invite werkwoord/ɪnˈvaɪt/uitnodigen, nodigen
gospel zelfstandig naamwoord/ˈɡɑspəl/evangelie
deadline zelfstandig naamwoord/ˈdɛdˌlaɪn/termijn, deadline
predict werkwoord/pɹɪˈdɪkt/voorspellen
elaborate werkwoord/ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/uitweiden
spicy bijvoeglijk naamwoord/ˈspaɪsi/scherp, pikant
circumstance zelfstandig naamwoord/ˈsɝ.kəmˌstæns/omstandigheid

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
lay off werkwoordontslaan, de zak geven

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • We kissed again, and he said he'd call.
  • You think, even though he didn't come up?
  • Berger, what do you think?
  • I'm not going to sugarcoat it for you.
  • He's just not that into you.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've spent · I've made · have ever heard
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwere fired · being rewired
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurthe's coming · we're coming · We're booking
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenI'm not going to sugarcoat · gonna call · gonna say

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 34 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, exception /əkˈsɛpʃən/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: ignore /ɪɡˈnɔː/, gospel /ˈɡɑspəl/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, migraine /ˈmaɪɡɹeɪn/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als uncomfortable, upstairs, ignore.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →