跟读练习: "He's just not that into you" (SATC) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
94 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
So, he kissed me goodnight at the door.
2
I invited him up.
3
He couldn't because he had an early meeting.
4
We kissed again, and he said he'd call.
5
Two kisses?
6
Very promising.
7
You think, even though he didn't come up?
8
Definitely.
9
It means he likes you, but he wants to take it slow.
10
That's nice.
11
Berger, what do you think?
12
Really want to know?
13
Please.
14
I would love to have a man's opinion for a change.
15
All right.
16
I'm not going to sugarcoat it for you.
17
He's just not that into you.
18
That's not true.
19
Don't listen to him.
20
No, no, I'm intrigued.
21
Elaborate.
22
Look, I'm sorry, but when a guy's really India, he's coming upstairs, meeting or no meeting.
23
Oh, that is ludicrous.
24
What about extenuating circumstances?
25
What about you're stressed out, you're on deadline, you have a migraine?
26
Or a lot of guys are afraid of getting their feelings hurt, and they don't want to ruin a friendship.
27
Or they're freaked out by their own feelings.
28
There's a lot of push -pull out there, a lot of mixed messages.
29
Yeah, I'd have to say that's all code for he's just not that in here.
30
I'm sorry, but with guys, it's very simple.
31
If we're in here, we're coming upstairs.
32
We're booking the next date.
33
There are no mixed messages.
34
No mixed messages?
35
But I've spent my whole life deciphering mixed messages.
36
I've made a whole career of it.
37
Wow, he's just not that into me.
38
He's just not that into me.
39
Oh, honey, ignore this person.
40
He doesn't know what he's talking about.
41
You were fired.
42
Look, if he's not into it, the guy's obviously a weenie, so...
43
No, no, I love it.
44
It is the most liberating thing I have ever heard.
45
Think how much time and therapy I could have saved over the last 20 years if I had known this.
46
I still think the real estate guy is gonna call.
47
Yeah, I think you got an uncomfortable email coming your way, you know?
48
Something like, sorry I haven't called, I'm in a place in the world where they don't have phones.
49
I know he'll call eventually.
50
He's just going through a really hard time right now.
51
His boss got laid off.
52
Later on her lunch hour, Miranda checked her Blackberry.
53
There it was.
54
The uncomfortable email Burgerhead predicted.
55
Then when they get busy, it's like, oh, I can't call.
56
Oh, I'm so stressed.
57
I can't call you.
58
But he's gonna call.
59
And his kitchen's being rewired.
60
It's all so complicated.
61
Yeah, that's like a two -day process. At least.
62
Everything.
63
Excuse me, I couldn't help but overhear your conversation, and I hope what I'm gonna say will save you a lot of time and energy.
64
He's just not that into you.
65
So move on. Have a great day.
66
Having passed on the gospel to these
67
New York women, Miranda could only hope they would spread the word far and wide.
68
Bitch!
69
Who the hell asked her?
70
Not me.
71
I know you did it.
72
Crazy people in New York.
73
Yeah, she is so gonna call you.
74
I know!
75
Whew!
76
That was one spicy biryani.
77
I know!
78
I've lost all feeling in my tongue.
79
Listen, um, I know a great place around the corner if you want to get coffee.
80
Oh, you know, I wish I could, but I really should call it a night.
81
Hey, it's fine.
82
I understand.
83
You're just not that into me, and it's okay.
84
I get it.
85
No, no, no. I like you.
86
I just really have to go.
87
Paul, come on.
88
You can stop lying.
89
I am not lying.
90
Come on.
91
Be a man.
92
Tell the truth.
93
I have diarrhea.
94
Apparently, there is one rare exception to Berger's rule.
FOR YOU
推荐视频
B11
63 句
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
B2240 句
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 句
Unfortunately, Approaching Women Really is This Simple
Daily ConversationWorking Adults
B211
69 句
SATC | Carrie Irritates Everyone
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 句
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B12
77 句
Joey Teaches Chandler How To Smile (Clip) | Friends | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2205 句
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 句
5 STAGES OF A CUCK
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 句
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
Daily ConversationWorking Adults
B11
61 句
사귀고 첫 싸움 특징
TeensDaily ConversationWorking Adults
B12
120 句
friends - short film
Daily ConversationWorking Adults
B23
146 句
You have to get to a point where you're not afraid of being rejected for being yourself
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“"He's just not that into you"”为素材。 视频中反复出现的词有：messages, mixed, feeling, meeting。 这段视频共有 94 个句子、627 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:53。 说话人语速自然，每分钟约 161 个词，接近日常对话。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| uncomfortable 形容词 | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | 不舒服 |
| upstairs 副词 | /ˌʌpˈstɛɹz/ | 樓上 /楼上 |
| ignore 动词 | /ɪɡˈnɔː/ | 無視 /无视, 忽略 |
| complicated 形容词 | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | 複雜 /复杂 |
| friendship 名词 | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | 友誼 /友谊, 友情 |
| honey 名词 | /ˈhʌni/ | фынми, 蜂蜜 |
| exception 名词 | /əkˈsɛpʃən/ | 排除 |
| ruin 名词 | /ˈɹuː.ɪn/ | 遺址 /遗址, 廢墟 /废墟 |
| invite 动词 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀请, 請 /请 |
| gospel 名词 | /ˈɡɑspəl/ | 福音書 /福音书 |
| deadline 名词 | /ˈdɛdˌlaɪn/ | 截止日期, 限期 |
| predict 动词 | /pɹɪˈdɪkt/ | 預言 /预言 |
| spicy 形容词 | /ˈspaɪsi/ | 辣 |
| circumstance 名词 | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | 情況 /情况, 狀態 /状态 |
| diarrhea 名词 | /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/ | 稀屎 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come up 动词 | 上來 /上来 |
| go through 动词 | 通過 /通过 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- We kissed again, and he said he'd call.
- You think, even though he didn't come up?
- Berger, what do you think?
- I'm not going to sugarcoat it for you.
- He's just not that into you.
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've spent · I've made · have ever heard |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | were fired · being rewired |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | he's coming · we're coming · We're booking |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | I'm not going to sugarcoat · gonna call · gonna say |
需要注意的发音
说话人用了 34 次缩略和弱读形式，例如 I'm, gonna, don't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, exception /əkˈsɛpʃən/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
- 长单词——注意重音位置: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: invite /ɪnˈvaɪt/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, invite /ɪnˈvaɪt/, predict /pɹɪˈdɪkt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, liberate /ˈlɪbəˌɹeɪt/, ludicrous /ˈluː.dɪ.kɹəs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 uncomfortable, upstairs, ignore 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。