Shadowing-Übung: "He's just not that into you" (SATC) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
94 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
So, he kissed me goodnight at the door.
2
I invited him up.
3
He couldn't because he had an early meeting.
4
We kissed again, and he said he'd call.
5
Two kisses?
6
Very promising.
7
You think, even though he didn't come up?
8
Definitely.
9
It means he likes you, but he wants to take it slow.
10
That's nice.
11
Berger, what do you think?
12
Really want to know?
13
Please.
14
I would love to have a man's opinion for a change.
15
All right.
16
I'm not going to sugarcoat it for you.
17
He's just not that into you.
18
That's not true.
19
Don't listen to him.
20
No, no, I'm intrigued.
21
Elaborate.
22
Look, I'm sorry, but when a guy's really India, he's coming upstairs, meeting or no meeting.
23
Oh, that is ludicrous.
24
What about extenuating circumstances?
25
What about you're stressed out, you're on deadline, you have a migraine?
26
Or a lot of guys are afraid of getting their feelings hurt, and they don't want to ruin a friendship.
27
Or they're freaked out by their own feelings.
28
There's a lot of push -pull out there, a lot of mixed messages.
29
Yeah, I'd have to say that's all code for he's just not that in here.
30
I'm sorry, but with guys, it's very simple.
31
If we're in here, we're coming upstairs.
32
We're booking the next date.
33
There are no mixed messages.
34
No mixed messages?
35
But I've spent my whole life deciphering mixed messages.
36
I've made a whole career of it.
37
Wow, he's just not that into me.
38
He's just not that into me.
39
Oh, honey, ignore this person.
40
He doesn't know what he's talking about.
41
You were fired.
42
Look, if he's not into it, the guy's obviously a weenie, so...
43
No, no, I love it.
44
It is the most liberating thing I have ever heard.
45
Think how much time and therapy I could have saved over the last 20 years if I had known this.
46
I still think the real estate guy is gonna call.
47
Yeah, I think you got an uncomfortable email coming your way, you know?
48
Something like, sorry I haven't called, I'm in a place in the world where they don't have phones.
49
I know he'll call eventually.
50
He's just going through a really hard time right now.
51
His boss got laid off.
52
Later on her lunch hour, Miranda checked her Blackberry.
53
There it was.
54
The uncomfortable email Burgerhead predicted.
55
Then when they get busy, it's like, oh, I can't call.
56
Oh, I'm so stressed.
57
I can't call you.
58
But he's gonna call.
59
And his kitchen's being rewired.
60
It's all so complicated.
61
Yeah, that's like a two -day process. At least.
62
Everything.
63
Excuse me, I couldn't help but overhear your conversation, and I hope what I'm gonna say will save you a lot of time and energy.
64
He's just not that into you.
65
So move on. Have a great day.
66
Having passed on the gospel to these
67
New York women, Miranda could only hope they would spread the word far and wide.
68
Bitch!
69
Who the hell asked her?
70
Not me.
71
I know you did it.
72
Crazy people in New York.
73
Yeah, she is so gonna call you.
74
I know!
75
Whew!
76
That was one spicy biryani.
77
I know!
78
I've lost all feeling in my tongue.
79
Listen, um, I know a great place around the corner if you want to get coffee.
80
Oh, you know, I wish I could, but I really should call it a night.
81
Hey, it's fine.
82
I understand.
83
You're just not that into me, and it's okay.
84
I get it.
85
No, no, no. I like you.
86
I just really have to go.
87
Paul, come on.
88
You can stop lying.
89
I am not lying.
90
Come on.
91
Be a man.
92
Tell the truth.
93
I have diarrhea.
94
Apparently, there is one rare exception to Berger's rule.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU
Empfohlenes Video
B190 Sätze
Love really does take courage.
Daily ConversationWorking Adults
B2240 Sätze
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?
Daily ConversationWorking Adults
B21
108 Sätze
Will Smith's dating tips | HITCH
Daily ConversationWorking Adults
B11
61 Sätze
사귀고 첫 싸움 특징
TeensDaily ConversationWorking Adults
B219
42 Sätze
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
27 Sätze
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 Sätze
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
B211
69 Sätze
SATC | Carrie Irritates Everyone
Daily ConversationWorking Adults
B11
144 Sätze
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
B2205 Sätze
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 Sätze
Unfortunately, Approaching Women Really is This Simple
Daily ConversationWorking Adults
B17
81 Sätze
Chandler would never cheat on Monica.
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „"He's just not that into you"“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: messages, mixed, feeling, meeting. Dieses Video enthält 94 Sätze und 627 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:53. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| uncomfortable Adjektiv | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | unbequem, ungemütlich |
| upstairs Adverb | /ˌʌpˈstɛɹz/ | treppauf, oben |
| ignore Verb | /ɪɡˈnɔː/ | ignorieren, missachten |
| complicated Adjektiv | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | kompliziert, umständlich |
| friendship Substantiv | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | Freundschaft |
| honey Substantiv | /ˈhʌni/ | Honig |
| exception Substantiv | /əkˈsɛpʃən/ | Ausnahme |
| ruin Substantiv | /ˈɹuː.ɪn/ | Ruine |
| invite Verb | /ɪnˈvaɪt/ | einladen |
| gospel Substantiv | /ˈɡɑspəl/ | Evangelium |
| deadline Substantiv | /ˈdɛdˌlaɪn/ | Stichtag, Frist |
| predict Verb | /pɹɪˈdɪkt/ | prophezeien |
| elaborate Verb | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | ausarbeiten |
| spicy Adjektiv | /ˈspaɪsi/ | scharf |
| circumstance Substantiv | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | Umstand |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come up Verb | erscheinen |
| lay off Verb | entlassen |
| stress out Verb | stressen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- We kissed again, and he said he'd call.
- You think, even though he didn't come up?
- Berger, what do you think?
- I'm not going to sugarcoat it for you.
- He's just not that into you.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've spent · I've made · have ever heard |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were fired · being rewired |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | he's coming · we're coming · We're booking |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | I'm not going to sugarcoat · gonna call · gonna say |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 34 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, gonna, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, exception /əkˈsɛpʃən/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/, whew /hwjuː/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/
- /æ/ — offener als „ä“: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie uncomfortable, upstairs, ignore.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.