Shadowing Practice: Kung Fu Panda | Who Are You - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

92 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You are the Dragon Warrior.
2
Oh!
3
What's going on?
4
We're, uh...
5
Look, it's the Dragon Warrior.
6
You don't belong here.
7
Hey!
8
Open the door!
9
Let me in!
10
You're a disgrace to kung fu, and if you have any respect for who we are, and what we do, You will be gone by morning.
11
You?
12
Ha ha, him?
13
He's a panda.
14
You're a panda.
15
What are you gonna do, big guy?
16
Sit on me?
17
And why didn't you quit?
18
You knew I was trying to get rid of you, yet you stayed.
19
Yeah, I stayed.
20
I stayed because every time you threw a brick at my head, or said I smelled, it hurt.
21
But it could never hurt more than it did every day of my life just being me.
22
I stayed because I thought if anyone could change me, could make me not me, it was you.
23
So, Oogway, this was the one destined to stop me.
24
A big fat panda who treats it like a joke.
25
I probably sucked more today than anyone in the history of kung fu, in the history of China, in the history of sucking.
26
Probably.
27
Five!
28
Man, you should have seen them.
29
They totally hate me.
30
Totally.
31
How's Shifu ever gonna turn me into the Dragon Warrior?
32
I'm surprised you remember so little, but you were so little when it happened.
33
You think knowing will heal you, huh?
34
Feel some...
35
Crater in your soul.
36
Mom!
37
Dad!
38
Well, here's your answer.
39
Stay down! Is this...
40
My mom?
41
Your parents didn't love you.
42
I have to get to him.
43
Then tell me why!
44
He was there!
45
Okay?
46
The peacock was there the last time I saw my parents.
47
He knows what happened.
48
Where I came from.
49
Who I am.
50
Hey.
51
Hey.
52
Hey Dad.
53
Po!
54
Oh Po, your story may not have such a happy beginning, but look how it turned out.
55
You got me, you got Kung Fu, and you got noodles.
56
Uge saw greatness in you, Po.
57
More than you can see in yourself.
58
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are.
59
It is the rest of your story.
60
Who you choose to be.
61
Maybe I should just quit and go back to making noodles.
62
Quit, don't quit.
63
Noodles, don't noodles.
64
You are too concerned with what was and what will be.
65
So, who are you, Panda?
66
Yesterday is history.
67
Tomorrow is a mystery, but today is a gift.
68
That is why it is called the present. Who?
69
You taught us who we were meant to be.
70
A father.
71
A friend.
72
A family.
73
I love you, Dad.
74
I love you too, son.
75
Do you want to learn Kung Po?
76
Kung Fu!
77
Yeah.
78
Then I am your master!
79
Okay!
80
Go Dragon Warrior!
81
Depend the valley!
82
The universe has brought us the Dragon Warrior! Who are you?
83
I've been asking the same question.
84
Am I the son of a panda?
85
The son of a goose?
86
A student?
87
A teacher?
88
Turns out...
89
I am Poe.
90
You are a dragon warrior.
91
Master.
92
Master.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Kung Fu Panda”. Deze woorden komen het vaakst terug: warrior, dragon, kung, panda, noodles. Deze video bevat 92 zinnen en 513 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:59. De spreker praat langzaam, ongeveer 86 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 18 van de 92 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
dragon zelfstandig naamwoord/ˈdɹæɡən/draak, lintworm
warrior zelfstandig naamwoord/ˈwɔɹi.ɚ/krijger
suck werkwoord/sʌk/zuigen
mystery zelfstandig naamwoord/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mysterie
belong werkwoord/bɪˈlɒŋ/thuishoren, horen
brick zelfstandig naamwoord/ˈbɹɪk/baksteen
depend werkwoord/dɪˈpɛnd/afhangen
heal werkwoord/ˈhiːl/genezen, helen
goose zelfstandig naamwoord/ɡus/gans
destined bijvoeglijk naamwoord/ˈdɛstɪnd/voorbestemd
disgrace zelfstandig naamwoord/dɪsˈɡɹeɪs/schande
greatness zelfstandig naamwoord/ˈɡɹeɪtnəs/grootheid, grootte
crater zelfstandig naamwoord/ˈkɹeɪ.tɚ/krater
noodle zelfstandig naamwoord/ˈnu.dəl/noedel
peacock zelfstandig naamwoord/ˈpikɑk/pauw

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
turn out werkwoorduitvallen, resulteren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What are you gonna do, big guy?
  • And why didn't you quit?
  • Your parents didn't love you.
  • I've been asking the same question.
  • Am I the son of a panda?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis called · were meant
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould have · should just quit
Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zekermay not have
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · will heal

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 13 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, didn't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: depend /dɪˈpɛnd/, destined /ˈdɛstɪnd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: dragon /ˈdɹæɡən/, goose /ɡus/, disgrace /dɪsˈɡɹeɪs/, greatness /ˈɡɹeɪtnəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dragon, warrior, suck.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →