Shadowing Practice: This Is Your Captain Speaking… Pilot Announcements Voiceover - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

26 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
2
On behalf of the entire crew, I'd like to welcome you aboard flight 237 with nonstop service to New York.
3
We're just finishing up some final checks and expect to push back from the gate in about 10 minutes.
4
Please make sure your seatbelt is fastened, your seat is in the upright position, and all carry -on today.
5
Flight attendants, please prepare the cabin for departure.
6
We'll be taking off shortly.
7
Once again, make sure all electronic devices are either turned off or in airplane mode.
8
We appreciate your attention and cooperation.
9
Good afternoon folks, we've reached our cruising altitude of 35 ,000 feet.
10
You can now use approved electronic devices.
11
Flight attendants will begin the in -flight service shortly, offering beverages and snacks.
12
Weather looks good for most of the route and we're expected to land right on schedule.
13
Sit back, relax and enjoy the flight.
14
Ladies and gentlemen, we've begun our initial descent into the New York area.
15
Please return to your seats and make sure your seatbelt is securely fastened.
16
We'll be landing in approximately 30 minutes.
17
The weather on the ground is clear with a temperature of 72 degrees Fahrenheit
18
and we'll keep you updated as we get closer.
19
Thank you.
20
Welcome to New York's JFK International Airport.
21
Local time is 4 :12 PM and the temperature is 72 degrees.
22
Please remain seated with your seatbelt fastened until the aircraft comes to a complete stop at the gate
23
and the seatbelt sign has been turned off.
24
On behalf of the entire crew, thank you for flying with us, and we do hope to see you again soon.
25
Hope to see you again soon.
26
you

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “This Is Your Captain Speaking… Pilot Announcements Voiceover”. Deze woorden komen het vaakst terug: flight, seatbelt, fastened. Deze video bevat 26 zinnen en 277 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:48. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 155 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
fasten werkwoord/ˈfæsn̩/vastmaken
gentleman zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/meneer
beverage zelfstandig naamwoord/ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/drankje, drank
upright bijvoeglijk naamwoord/ˈʌpɹaɪt/oprecht
snack zelfstandig naamwoord/snæk/tussendoortje
airplane zelfstandig naamwoord/ˈɛɹˌpleɪ̯n/vliegtuig
descent zelfstandig naamwoord/dəˈsɛnt/afdaling
approve werkwoord/əˈpɹuːv/goedkeuren
cabin zelfstandig naamwoord/ˈkæbɪn/hut
aboard bijwoord/əˈbɔɹd/aan boord
folk zelfstandig naamwoord/foʊk/volk
departure zelfstandig naamwoord/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/vertrek
cruise zelfstandig naamwoord/kɹuz/cruise, zeereis
relax werkwoord/ɹɪˈlæks/losmaken
cooperation zelfstandig naamwoord/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/samenwerking

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
turn off werkwoorduitzetten, uitschakelen
take off werkwoorduittrekken, afzetten

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltwe've reached · we've begun · has been turned
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis fastened · has been turned
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingWe'll be · will begin · we'll keep

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we'll, we're, we've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, approve /əˈpɹuːv/, aboard /əˈbɔɹd/, cruise /kɹuz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: fasten /ˈfæsn̩/, snack /snæk/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, cabin /ˈkæbɪn/, relax /ɹɪˈlæks/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als fasten, gentleman, beverage.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →