Shadowing Practice: Dean Martin - That's Amore - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Recommend Video
A2Frank Sinatra - L.O.V.E. (lyrics)
A2Manuel - Gas Gas Gas
A2Peppino Gagliardi - Settembre
A2I Don't Want To Talk About It (from One Night Only! Rod Stewart Live at Royal Albert Hall)
![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
A2DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]
A2Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em x Trò Đùa - Martin Edwards - CORTIS
A2King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)
A2DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!
A2Doris Day ~~~ Perhaps Perhaps Perhaps
A2Sweet Vibe
A2My Love, My Life
A2متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Dean Martin - That's Amore”. The speaker keeps coming back to these words: amore, tingling, tippy, Napoli, Vita. This video has 26 sentences and 241 words to shadow. The speech runs for 3:02. The speaker talks slowly, about 80 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 68% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| cloud noun | /ˈklaʊ̯d/ | A visible mass of water droplets suspended in the air. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| pasta noun | /ˈpɑ.stə/ | Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating. |
| guitar noun | /ɡɪˈtɑɹ/ | A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick). |
| pizza noun | /ˈpi.tsə/ | A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables. |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| tingle verb | /ˈtɪŋɡəl/ | To feel a prickling or mildly stinging sensation. |
| tippy adjective | /ˈtɪpi/ | Of tea, having a large amount of tips, or leaf buds. |
| drool verb | /dɹuːl/ | To secrete saliva, especially in anticipation of food. |
| linguistics noun | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | The systematic and scholarly study of language. |
| signore noun | /siːnˈjɔreɪ/ | A courtesy title for Italian men. |
| deadland noun | Wasteland; a desert or other place that does not support life. | |
| fella noun | /fɛ.lə/ | Used as a general intensifier; a pfella. |
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | you've had |
| Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around now | you're not dreaming |
| Future with “will” will + verb — a decision, promise or prediction | will hit · will play |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as you're, you've, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cloud, shine, pasta.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.