Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dean Martin - That's Amore
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Video gợi ý
A2Frank Sinatra - L.O.V.E. (lyrics)
A2Manuel - Gas Gas Gas
A2Peppino Gagliardi - Settembre
![Casablanca | Bertie Higgins | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/-RFqGOzk25w/mqdefault.jpg)
A2Casablanca | Bertie Higgins | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
A2I Don't Want To Talk About It (from One Night Only! Rod Stewart Live at Royal Albert Hall)
![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
A2DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]
A2GALA - Freed From Desire (DJ Vegas Remix)
A2A Man Without Love LYRICS Video Engelbert Humperdinck 1968 🌙 Moon Knight Episode 1
A2Mouth And MacNeal How Do You Do
A2King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)
A2Doris Day ~~~ Perhaps Perhaps Perhaps
A2DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Dean Martin - That's Amore”. The speaker keeps coming back to these words: amore, tingling, tippy, Napoli, Vita. This video has 26 sentences and 241 words to shadow. The speech runs for 3:02. The speaker talks slowly, about 80 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 68% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| cloud noun | /ˈklaʊ̯d/ | A visible mass of water droplets suspended in the air. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| pasta noun | /ˈpɑ.stə/ | Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating. |
| guitar noun | /ɡɪˈtɑɹ/ | A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick). |
| pizza noun | /ˈpi.tsə/ | A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables. |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| tingle verb | /ˈtɪŋɡəl/ | To feel a prickling or mildly stinging sensation. |
| tippy adjective | /ˈtɪpi/ | Of tea, having a large amount of tips, or leaf buds. |
| drool verb | /dɹuːl/ | To secrete saliva, especially in anticipation of food. |
| linguistics noun | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | The systematic and scholarly study of language. |
| signore noun | /siːnˈjɔreɪ/ | A courtesy title for Italian men. |
| deadland noun | Wasteland; a desert or other place that does not support life. | |
| fella noun | /fɛ.lə/ | Used as a general intensifier; a pfella. |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | you've had |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | you're not dreaming |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will hit · will play |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as you're, you've, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cloud, shine, pasta.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.