Prática de Shadowing: 10 Steps to Achieving Work-Life Balance - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Here are some suggestions on how to improve your work-life balance.
2
1. Set your priorities.
3
Begin your workday by prioritizing objectives that need to be accomplished by the end of the day.
4
2. Concentrate on one thing at a time.
5
Concentrating on a single task will allow you to complete it more quickly,
6
with fewer errors, and affords you the time and concentration to engage more deeply in your remaining objectives or priorities.
7
3. Track your time.
8
Ask yourself, where do you spend most of your time?
9
How much time do you spend doing the things that matter to you the most?
10
Eliminate things in your life or delegate where possible if they don't align with what matters most.
11
4. Respect your personal and private time.
12
We often require an emergency to reschedule an important work meeting.
13
Give your personal time the same respect and priority.
14
5. Take a look at your routines and general lifestyle.
15
By adopting a healthy lifestyle, you can help to maximize your efforts in obtaining work-life balance.
16
6. Set boundaries.
17
Turn off your cell phone and laptop when having family dinner.
18
Ask friends or family not to interrupt your workday unless it's an emergency.
19
7. Ask for support and learn to say no. When at capacity, don't overwhelm yourself by taking on more.
20
8. Get plenty of exercise.
21
Exercise has been shown to relieve stress, clear one's mind, improve one's mood and energy, and ultimately helps to make you more productive.
22
9. Find a mentor.
23
Do you know someone you admire?
24
Someone with a career or lifestyle you want to emulate?
25
Ask their advice on career and educational development.
26
10. Evaluate your work-life balance on a regular basis.
27
You'll need to determine what you would like to achieve in the coming months.
28
and amend your plan to achieve your objectives.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “10 Steps to Achieving Work-Life Balance”. As palavras que mais se repetem: objectives, lifestyle, balance. Este vídeo tem 28 frases e 298 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
workday substantivodia útil
concentrate verbo/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrar
emulate verbo/ˈɛm.jʊ.leɪt/emular
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/engolir
prioritize verbo/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/priorizar
reschedule verbo/ɹiˈskɛd͡ʒʊl/reagendar
amend verbo/əˈmɛnd/melhorar
interrupt verbo/ˌɪntəˈɹʌpt/interromper
maximize verbo/ˈmæksəmaɪz/maximizar
align verbo/əˈlaɪn/alinhar-se, alinhar
delegate substantivo/ˈdɛlɪɡət/delegado, delegada
relieve verbo/ɹɪˈliːv/aliviar
mentor substantivo/ˈmɛn.tɔː/mentor
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn off verbodesligar, apagar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Ask yourself, where do you spend most of your time?
  • Do you know someone you admire?
  • Someone with a career or lifestyle you want to emulate?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe accomplished · has been shown
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill allow · You'll need

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, emulate /ˈɛm.jʊ.leɪt/, amend /əˈmɛnd/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, delegate /ˈdɛlɪɡət/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lifestyle, workday, concentrate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →