Prática de Shadowing: 17 Baby Jessie - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Story 17 Baby Jessie Everyone was waiting for Jessie and her parents to arrive.
2
They'll be here soon.
3
Can Jessie and I play games together? asked Lori.
4
Not yet, answered Mom.
5
Jessie is still a baby, you know.
6
It takes a long time for a baby to turn into a kid, doesn't it? asked Lori.
7
Mom laughed.
8
Yes, it does.
9
Then she isn't good for much yet, said Lori.
10
Dad laughed.
11
I don't think her parents would agree with that.
12
They kind of like her.
13
A moment later, Jessie and her parents finally arrived.
14
Jessie started crying because she didn't recognize Lori and her family.
15
She really isn't worth much, thought Lori, but she didn't say this out loud.
16
Lori then showed Jesse the box of toys.
17
She shook a rattle at her.
18
Jesse laughed.
19
I guess maybe she is worth a little bit, thought Lori as her eyes lit up.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 150 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
rattle substantivo/ˈɹæ.təl/chocalho, chocalhada
laugh verbo/læf/rir
cry verbo/kɹaɪ/chorar
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento
recognize verbo/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/reconhecer
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como didn't, isn't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, shake, toy.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas waiting
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarted crying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoThey'll be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →