Prática de Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 29 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Exercise 1.
2
Traffic at Britain's main airports.
3
You will hear about passenger traffic at Britain's main airports from 1990 to 1993.
4
Listen to the tape and write down the figures in the correct column.
5
Manchester Airport is the third largest airport in Britain.
6
In 1990, it handled about 10.1 million passengers,
7
and in 1993, the number of passengers increased to 13.1 million.
8
In 1990, Glasgow Airport handled 3.9 million passengers,
9
and in 1993, the number of passengers had risen sharply to 5.2 million.
10
Birmingham handled 3.5 million passengers in 1990, and in 1993 the number of passengers was 4.2 million,
11
not a big change.
12
At Edinburgh Airport, the number of passengers was 2,005,000 in 1990,
13
but 1993 it handled about 2,009,000 passengers.
14
At Newcastle Airport, the number of passengers were 1 million and 6 thousand in 1990.
15
In 1993, this airport handled 2 million and 1 thousand passengers.
16
In 1990, Bristol Airport handled 8 thousand passengers.
17
In 1993, the number of passengers had increased to 1 million and 1 thousand.
18
Look at the notes and listen carefully to me.
19
We use percentages when we want to express a number more simply.
20
Percentages means the number of x per 100.
21
For example, there are 50 students in the class, and if 25 of them are boys,
22
we can say 50% of the students are boys.
23
percent is said after the number 20% 26% we can use percent with decimals
24
7.02 percent not 0.51 percent

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “[Audio] Basic IELTS Listening - 29”. As palavras que mais se repetem: passenger, airport, handled, thousand, percent. Este vídeo tem 24 frases e 205 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:26. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
passenger substantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passageiro, passageira
percentage substantivo/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/percentagem, porcentagem
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
column substantivo/ˈkɒləm/coluna
decimal substantivo/ˈdɛs.ɪ.məl/decimal
exercise substantivo/ˈɛk.sə.saɪz/exercício
express verbo/ɪkˈspɹɛs/expressar
airport substantivo/ˈɛɹ.pɔɹt/aeroporto
handle substantivo/ˈhæn.d(ə)l/cabo, alça
traffic substantivo/ˈtɹæfɪk/tráfego
rise verbo/ɹaɪz/subir, ascender
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correto, certo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
write down verboanotar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tape /teɪ̯p/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, traffic /ˈtɹæfɪk/, correct /kəˈɹɛkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: decimal /ˈdɛs.ɪ.məl/, handle /ˈhæn.d(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passenger, percentage, carefully.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →