Prática de Shadowing: Chapter 7 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 7 My Angel of Music For a week, Raoul saw Christine every day.
2
Some days, Christine was quiet and unhappy.
3
Some days she laughed and sang.
4
She never wanted to talk about the opera house, or her singing, or Raoul's love for her.
5
Raoul was very afraid for her.
6
Who or what was this strange teacher,
7
this man's voice, her angel of music?
8
Then, one day, there was no Christine.
9
She was not at her home, not at the Opera House, not at their meeting places.
10
Raoul looked everywhere and asked everybody, where was Christine Daae?
11
But nobody knew.
12
Two days before the Opera House opened again, a letter arrived for Raoul.
13
It was from Christine.
14
Meet me in an hour, at the top of the Opera House, on the tenth floor.
15
The tenth floor of the Opera House was a dangerous place.
16
There were hundreds of ropes going down to the stage below.
17
It was a long, long way down.
18
Raoul and Christine sat in a dark corner, and Raoul took Christine's hands.
19
Her face was white and tired.
20
Listen, Raoul, she said quietly.
21
I'm going to tell you everything.
22
But this is our last meeting.
23
I can never see you again.
24
No, Christine, Raoul cried.
25
I love you.
26
And we- Shh.
27
Quietly.
28
Perhaps he can hear us.
29
He's everywhere in the opera house, Raoul. Who?
30
What are you talking about, Christine?
31
My angel of music, I couldn't meet you last Saturday because he came for me and took me away.
32
I was in my dressing room in the opera house and suddenly he was there in front of me.
33
I saw the voice for the first time.
34
He wore black evening clothes and a mask over his face.
35
He took me through many secret doors and passages, down, down under the Opera House.
36
There is a lake down there, a big lake.
37
The waters are black and cold.
38
He took me across the lake in a boat to his house.
39
He lives there, Raoul, in a house on the lake, under the opera house.
40
Raoul stared at her.
41
Was his beautiful Christine mad?
42
Christine saw his face and said quickly, It's true, Raoul, it's true.
43
And he, he is the phantom of the opera.
44
But he's not a ghost.
45
He's not an angel of music.
46
He's a man.
47
His name is Eric, and he loves me.
48
He wants me to be his wife.
49
No, Raul, listen.
50
There is more.
51
He told me all this in his house, in a beautiful room.
52
He said that no woman could ever love him because of his face.
53
He was so unhappy.
54
Then he took off his mask, and I saw his face.
55
She began to cry, and Raoul put his arms around her.
56
Oh, Raoul, he has the most terrible face.
57
It is so ugly.
58
I wanted to scream and run away.
59
But where could I run to?
60
He has the face of a dead man, Raoul, but he is not dead.
61
He has no nose, just two black holes in his yellow face. And his eyes.
62
Sometimes they are black holes.
63
Sometimes they have a terrible red light.
64
She put her face in her hands for a second.
65
Then she said, I stayed in his house for five days.
66
He was very good to me, and I felt sorry for him, Raoul.
67
He wants me to love him.
68
And I told him.
69
I told him.
70
No, Christine, no. You're going to be my wife.
71
Come away with me at once, today.
72
You can't go back to him.
73
But I must, Christine said quietly.
74
He knows about you, Raoul.
75
He knows about us.
76
He says he's going to kill you.
77
I must go back to him.
78
Never, said Raoul.
79
I love you, Christine.
80
And I'm going to kill this Eric.
81
Eric, Eric, Eric.
82
Eric.
83
The word whispered round the opera house.
84
Raoul and Christine stared.
85
What was that?
86
Raoul said afraid. Was that his voice?
87
Where did it come from?
88
I'm afraid, Raoul, Christine whispered.
89
I'm singing Margarita again on Saturday.
90
What's going to happen?
91
This, Raoul said.
92
After the opera on Saturday night, you and I are going away together.
93
Come on, let's go down now.
94
I don't like it up here.
95
They went carefully along a dark passage to some stairs, then suddenly stopped.
96
There was a man in front of them.
97
A tall man in a long, dark coat and a black hat.
98
He turned and looked at them.
99
No, not these stairs, he said.
100
Go to the stairs at the front and go quickly.
101
Christine turned and ran.
102
Raoul ran after her.
103
Who was that man?
104
He asked.
105
It's the Persian, Christine answered.
106
But who is he?
107
What's his name?
108
Why did he tell us to go to the front stairs?
109
Nobody knows his name.
110
He's just the Persian.
111
He's always in the opera house.
112
I think he knows about Eric, but he never talks about him.
113
Perhaps he saw Eric on those stairs and wanted to help us.
114
Hand in hand, they ran quickly down the stairs, through passages, then more stairs and more passages.
115
At one of the little back doors to the opera house, they stopped.
116
On Saturday night, then, after the opera,
117
Raoul said, I'm going to take you away and marry you.
118
Christine looked up into his face.
119
Yes, Raoul.
120
Then they kissed.
121
There by the door of the Opera House.
122
Their first kiss.
123
Thank you.
124
Thank you.
125
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B11
35 frases
Love, Rosie - scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
59 frases
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
119 frases
Before Sunrise (1995) Telephone Scene | HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 frases
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B256 frases
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
204 frases
Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
146 frases
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
195 frases
My Greatest Enemy Risked His Life To Rescue Me From The Void | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
68 frases
Story 1 The Silent Symphony
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
215 frases
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Raoul, Christine, opera, Eric, stairs. Este vídeo tem 125 frases e 918 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:10. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| opera substantivo | /ˈɒp.ə.ɹə/ | ópera |
| stairs substantivo | /ˈstɛɹz/ | escada |
| passage substantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passagem, trecho |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| tenth adjetivo | /tɛnθ/ | décimo |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| phantom substantivo | /ˈfæntəm/ | fantasma |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
| go down verbo | descer |
| run away verbo | fugir |
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to tell you everything.
- You're going to be my wife.
- You can't go back to him.
- Come on, let's go down now.
- I don't like it up here.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to tell · You're going to be · he's going to kill |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm singing · are going |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: tenth /tɛnθ/, cloth /klɒθ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mask /mæsk/, rope /ɹoʊp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stairs /ˈstɛɹz/, stare /stɛɚ/, scream /skɹiːm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como opera, stairs, passage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.